東京工業大学 地球生命研究所（ELSI）が、第5回ELSI国際シンポジウム一般講演会を
下記のとおり開催いたします。

［概要］

　タイトル：私たちは 私たちの“はじまり”を知らない
　　　　　　　～生命の起源に迫る宇宙生物学の可能性～
　日　　時 ： 2017年1月11日（水）19:00~20:30 （開場18:30）
　会　　場 ： 東工大蔵前会館くらまえホール
　　　　　　（東急大井町線・目黒線 大岡山駅から徒歩1分)
　参加費用 ： 無料　【事前参加登録要・先着150名】
　言　　語 ： 日英同時通訳
　参加登録 ： Peatix webサイト（外部サイト）からご登録願います。
　　　　 　 　 http://elsi20170111.peatix.com
　　　　　　

［講演者］
　・藤島 皓介（東京工業大学地球生命研究所 / NASAエイムズ研究センター）
　・Lynn Rothschild（NASAエイムズ研究センター）

*当日の講演の模様はストリーミング配信される予定です。予めご承知おき下さい。

講演内容の詳細はELSIホームページをご参照ください。
http://www.elsi.jp/ja/news/event/event-info/2016/11/201701publiclecture.html

---------

ELSI, Earth-Life Science Institute(Tokyo Institute of Technology) will hold its 5th International Symposium public lecture as follows.

[ OUTLINE ]

Title: We Don't Know "How We Began" - Quest of Astrobiology for Origin of Life -

Date　　 : Wed, January 11, 2017, 7:00pm- 8:30pm (Doors open at 6:30 p.m.)　
Venue 　 : Kuramae Hall, Tokyo Tech Front, Tokyo Institute of Technology
　　　　　(Across from the Ookayama station, Tokyu Line)
Fee 　　 : Free (Prior Registration Required: first 150 people)
Language: Japanese/English (Simultaneous Interpretation)
Registration: Please register via Peatix website http://elsi20170111.peatix.com

[ Lecturer ]
　- Kosuke Fujishima
　　　(ELSI, Tokyo Institute of Technology, NASA Ames Research Center)
　- Lynn Rothschild
　　　(NASA Ames Research Center)

*Please note that this event will be streamed online.

-----

●当日の受付方法 / How a Peatix ticket works

入場前に必ずチケットを確認してください。
イベント当日は、アプリ上、または携帯電話の画面にチケットを表示するか、印刷したチケットをご持参の上、会場受付にてご提示ください。くわしくは下記のリンクをご参照ください。
Please view your ticket before entrance. On the day of the event smartphone users can show their ticket through the Peatix app. Otherwise, print out the QR ticket and bring it with you to the event. For the detail, please refer to the webpage below.

　Peatix Help｜Peatix のチケットについて
　Peatix Help｜How a Peatix ticket works

●複数人数分申し込みの場合の受付について / For multiple attendees to the event?

　複数枚購入した場合も、QRコードは一つとなります。
　イベント当日、同伴者と別に来場する場合には、事前にチケットを譲渡してください。
　手続きの方法については、こちらをご覧ください。

　If you have bought multiple tickets for you and your friends, but you will go to the event
　separately, please use our Gift to Friend feature to transfer tickets to your friends.

●お申し込み後のキャンセル・譲渡について / Cancellation and Transfer

当日の講演会開始前までキャンセルは可能です。キャンセル待ちがある場合に備え、主催者までお早めにご連絡ください。なお、Peatix上でチケットの譲渡も可能です。当日ご都合が悪くなった場合は、ご友人にチケットを譲るなどしてください。
　Peatix Help｜チケットのキャンセル方法
　Peatix Help｜How to cancel the ticket

If you wish to request for ticket cancellation, please contact the event organizer directly. We will contact a person who is on the top of the waiting list.　Or, you can transfer your ticket to a friend.
　Peatix Help｜チケットの譲渡の方法
　Peatix Help｜How to transfer the ticket

●お問い合わせ / Contact

東京工業大学 地球生命研究所 広報室
Tokyo Institute of Technology, Earth-Life Science Institute
TEL: 03-5734-3163（担当：イシムラ・タカハマ）

email: event@elsi.jp

告知ポスター
Advertising Poster