白川郷ライトアップ限定ガイドブック / 2019年合掌村點燈限定指南書 / Shirakawago Guidebook for light-up event in 2019

Description
◼️日本語
当ページは、
白川郷ライトアップ2019のガイドブック販売ページです。

"寒い中ご来場いただいた皆さまに少しでも心温まる思い出を持って帰ってほしい"、
という想いからスタッフ・関係者でガイドブックを制作しました。

33回目を迎える今年のライトアップは、例年の約半数の来場者にすることで、
お客様にどのように楽しんでいただくか?ということを常に問い続けてきました。
例年以上に皆さまにライトアップ、また冬の白川郷を満喫して頂けたらと思います。

全14ページの構成となっています。
参考例として下記ご参照ください。

ぜひ旅の思い出にいかがでしょうか?





注意事項

*お申込み後のキャンセル、数量の変更はできません。


<チケット詳細と説明>
当ページで販売しているチケット

・ライトアップご来場者限定ガイドブック

<当日の受取場所・方法>
受取場所: 和田家前臨時案内所もしくは日帰り駐車場受付場所

受け取りには アプリチケットが必要となります。
ご提示方法は下記 URL にございますヘルプページをご確認ください。
チケットの確認方法:http://ptix.co/2tmYlfb

<イベントに関するお問い合わせ>
※本ページ内「主催者へ連絡」からお問い合わせください。

<チケットシステム(ピーティックス)に関するお問い合わせ>
フリーダイヤル(日本語のみ):0120-777-581 10:00~18:00 年中無休 (GW、年末年始は除く)
フォーム(日本語、English):https://peatix.com/contact

◼️繁體字
這裡是「白川鄉點燈活動2019」指南書發售網站。

「為了令來賓們回家以後,一想起在這裡的回憶內心便會感到溫暖」,
所以我們用心製作了這本小冊子。
今年已經是第33屆點燈活動,為了避免情況像以年一樣混亂,我們把來賓人數縮減了一半。
我們也會繼續自我檢討,到底如何改善才能令來賓更享受這場盛典。

由於今年是我們第一次引入事前預約制,所以把來賓人數較往年減了一半。
希望這樣子做可以減少混亂情況發生,令來賓更有興致欣賞這裡像仙景一樣的風景。

有繁體字版!



<詳細資料和說明>
在此可以購買

・只給來客的指南書
*申請之後不能取消,或改變申請的枚數。

<當天的收到方法>
和田家附近臨時詢問處或寺尾停車場(利用停車場旅客)

當天入場必須利用APP的門票。
以下的URL記載了提示方法, 請確認一下。
門票的確認方法:https://ptix.co/2MuFQyF

<關於活動的查詢>
※請透過本頁的「聯絡主辦單位」進行查詢。

<關於門票系統(Peatix)的查詢>
Free Dial (只有日文):0120-777-581 10:00~18:00 年中無休 (GW、年末年始除外)
表格 (日文、English):https://peatix.com/contact

◼️English
This is the "Shirakawago light-up event 2019" original guidebook website.

"Desipte the cold wheather, your heart will be warmed by the memories of this event".
We created this guide book with this thought in our mind.
In order to avoid the chaos happened in the past years,
we decided to reduce half the number of tourists who can come to the 33th event.

We will keep asking ourselves what we can do to make the event more enjoyable for the guests.
As this is the first year for us to try the reservation system,
we cut down the number of guests to half when compared to the previous events.

We hope that this will reduce the chaos,
and that guests are able to enjoy the stunning views in Shirakawago.

We give you English version!!



<Details of the ticket and description>
・Original guidebook for the guests who come to the event

*After you have made an application,
 you are not allowed to cancel or make changes to the number of tickets that you have applied for.

<How to enter on the event day>
Place to get the guidebook: In front of Wada House at Information Center

You need an APP ticket in order to enter the village.
Please check how to get the ticket in the following URL.
How to confirm your ticket:https://ptix.co/2MqIEMW

<Enquiry about the event>
※Please contact us through「Contact the Organiser」in this page.

<Enquiry about the ticket system (Peatix)>
Free Dial (Japanese only):0120-777-581 10:00~18:00 On duty all year (Except GW、the beginning and the ending of year)
Form (Japanese、English):https://peatix.com/contact

※We do not accept copies of the identity documents.
※Resaling tickets, putting the ticket on auction websites,
or all behaviors relied to resaling are prohibited.
Once discovered the above behaviors, the tickets will be considered as invalid and the entrance will also be prohibited.
------------------------------------------------------------



Updates
  • タイトル は 白川郷ライトアップ限定ガイドブック / 2019年合掌村點燈限定指南書 / Shirakawago Guidebook for light-up event in 2019 に変更されました。 Orig#397002 2018-12-21 09:40:11
More updates
Dec 22 - Feb 17, 2019
[ Sat ] - [ Sun ]
5:30 PM - 7:30 PM JST
Add to Calendar
Venue
岐阜県大野郡白川村荻町 / Shirakawa village, Gifu, Japan
Tickets
ガイドブック(日本語) ON HOLD ¥550
Guidebook (English) 30% off ON HOLD ¥500
只給來客的小冊子(繁體字) ON HOLD ¥500
ガイドブック(日本語) ON HOLD ¥500
Guidebook in English ¥550
2019年點燈指南書(繁體字) ¥550
ガイドブック(日本語) ¥550

On sale until Feb 17, 2019, 5:30:00 PM

Combini / ATM payment will be closed at the end of Feb 16, 2019.

Venue Address
〒501-5627, 岐阜県大野郡白川村荻町1086 /1086 Ogimachi Shirakawa-mura, Ono-gun, Gifu-ken 501-5627 Japan Japan
Organizer
白川郷ライトアップ委員会 / Shirakawago Light-up Committe
5,654 Followers