トラたまコミュニティ 「誤訳をなくそう! トレーニング」2014年10月 | Peatix tag:peatix.com,2011:1 2021-11-17T15:00:09+09:00 Peatix 有限会社イーズ トラたまコミュニティ事務局 トラたまコミュニティ 「誤訳をなくそう! トレーニング」2014年10月 tag:peatix.com,2014:event-56358 2014-11-20T00:00:00JST 2014-11-20T00:00:00JST 【先着20名限定】「誤訳をなくそう! トレーニング」2014年10月対象者:トラたまメンバー限定 中級以上 【先着20名限定】10月17日(金)講座スタート、課題配信10月23日  (木)1回目訳文提出10月27日  (月)他の参加者の訳例を配信11月4日 (火)2回目訳文提出~訳例と全体の講評を返却(11月20日木まで)・講座で提供するもの参加者の訳文(匿名でランダムに6名分、自分の訳が入っている場合もあります)訳例および講評個人別フィードバック(誤訳箇所の特定、誤訳の傾向についてのコメント)受講生間の意見交換用の掲示板(BBS)※1回目にご提出いただいた訳文は、匿名にして、ランダムに他の参加者に送信します。予めご了解の上、ご参加下さい。※訳文の「添削」ではございませんので、予めご了承ください。●受講料 4,750円(税別)/5,130円(税込)●担当講師:佐藤千鶴子