北欧のクリスマスを味わう「ユールボード」特別ブッフェ2018

Description

<JULBORD! English to follow>

毎年好評のスウェーデン式クリスマスブッフェ「ユールボード」、今年も開催!

ユールボード(julbord=クリスマステーブル)とは、ブッフェ形式で楽しむクリスマスのお料理。スウェーデンでは、クリスマスになると家族や親戚で集まったりレストランに行ったりして、ユールボードを楽しみます。

北欧料理リラ・ダーラナでは、毎年このユールボードをホリデーランチタイム限定・特別価格でお届けしています。クリスマスのデコレーションに彩られた店内で、スウェーデンの心暖まるクリスマスを味わってみませんか?


・日時:
12月8日(土)①11:00~12:45【満席】
      ②13:15〜15:00【満席】
  22日(土)①11:00~12:45【満席】
      ②13:15〜15:00【満席】
  24日(月休)①11:00~12:45【満席】
      ②13:15〜15:00【満席】
  ※各回105分・入れ替え制

・定員:各回20名様前後(組数により変動)
・価格:おひとり3,200円(税込)
・内容:北欧クリスマス料理ブッフェ(ドリンク別)

※相席となる可能性があります。
※ご友人と別々にお申し込みの場合、残席の状況によっては全員が購入される前に満席となってしまう可能性がございます。できれば同時にお申し込みください。
※6歳までのお子さんは、お席が不要の場合に限り、無料でご参加いただけます。ただし、狭い店内のため、お席がかなり窮屈になることをご了承くださいませ。
※チケット購入後の返金は受け付けておりませんが、チケットを他の方へ譲渡いただくことは可能です。

<メニュー内容(予定)>
・ニシン料理の数々(酢漬け、マスタード漬け、シルサラダ等)
・ノルウェーサーモンのマリネ ディル風味
・小エビのカクテル
・グリーンサラダ
・肉のパテまたはロースト
・スウェーデンのクネッケブロードとマリボーチーズ
・小さな可愛いミートボール リンゴンベリー添え
・ヤンソン氏の誘惑(ポテトアンチョビグラタン)
・スウェーデンのクリスマスハム
・クリスマスソーセージ
・ローストポークのプラム詰め
・ごはん料理、パスタ、オムレツ、など
・ビーツのピクルス、赤キャベツの煮込み
・自家製パン盛り合わせ
・リス・ア・ラ・マルタ(クリスマスデザート)
・ジンジャークッキー
・コーヒー


※クリスマスディナーコースや団体様向けユールボードもご予約承っております。
 どうぞお気軽にお問い合わせください。

 クリスマスディナーコース http://dalarna.jp/campaign/jul/special.html
 クリスマスブッフェ(ユールボード) http://dalarna.jp/campaign/jul/julbord.html


We are inviting you to join our annual popular event, JULBORD!

Julbord (= Christmas table) is a Swedish traditional Christmas buffet, where family members gather and enjoy around Christmas time. At Restaurant Lilla Dalarna, we offer Julbord for holiday lunch time at special price in December. Join us and enjoy the warm Christmas mood from Sweden!

- Dates:
Saturday, December 8. slot 1: 11:00-12:45 / slot 2: 13:15-15:00
Saturday, December 22. slot 1: 11:00-12:45 / slot 2: 13:15-15:00
Monday, December 24. slot 1: 11:00-12:45 / slot 2: 13:15-15:00
* 105 minutes each

- Capacity: around 20 persons per slot
- Price: 3,200 yen (incl. tax) per person
- Contents: Nordic Christmas Buffet (Beverages not included in the price)

* There might be a table share with other guests.
* Children under six can join the buffet free of charge, should s/he does not need a seat. Please note, however, that it is a small restaurant and might feel quite cramped.
* The ticket is non refundable but transferable.

<Menu (subject to some changes) >
- Marinated Herrings (vinegar / mustard / sill salad etc)
- Marinated Norwegian Salmon, dill fravored
- Shrimp Cocktail
- Green Salad
- Meat Pate or Roast Meat
- Swedish Knackabrod (Hard Bread) and Maribo Cheese
- Small Meatballs with Lingonberry
- Jansonsfrestelse (Potato Anchovis Gratin)
- Swedish Christmas Ham
- Christmas Sausages
- Roast Pork, stuffed with Plum
- Something with Rice, Pasta, Omlette etc
- Pickled Beets, Cooked Red Cabbage
- Assortment of Homemade Bread
- Ris a la marta (Christmas Dessert)
- Ginger Cookies
- Coffee


Feel free to contact us should you need an assistance in the language when reserving the seat.
lilla @ dalrna.jp <please take out the space before and after @>

We also offer Christmas Dinner Course and Julbord for groups:
Christmas Dinner Course http://dalarna.jp/campaign/jul/special.html
Christmas Buffet (Julbord) http://dalarna.jp/campaign/jul/julbord.html

 

 


Updates
  • イベント詳細情報を更新しました。 Diff#386607 2018-11-10 09:52:02
More updates
Dec 8 - Dec 24, 2018
[ Sat ] - [ Mon ]
11:00 AM - 3:00 PM JST
Add to Calendar
Venue
Tickets
12/8(土) ①11:00〜12:45 SOLD OUT ¥3,200
12/8(土) ②13:15〜15:00 SOLD OUT ¥3,200
12/22(土) ①11:00〜12:45 SOLD OUT ¥3,200
12/22(土) ②13:15〜15:00 SOLD OUT ¥3,200
12/24(月休) ①11:00〜12:45 SOLD OUT ¥3,200
12/24(月休) ②13:15〜15:00 SOLD OUT ¥3,200
Venue Address
港区六本木6丁目2−7 ダイカンビル2階 Japan
Organizer
六本木 北欧料理リラ・ダーラナ
331 Followers
Attendees
118