出版記念講演会&パラグアイ・アルパ ミニリサイタル: パラグアイの伝統レース~̶ニャンドゥティのアクセサリー | Peatix tag:peatix.com,2011:1 2021-11-15T10:42:23+09:00 Peatix Instituto Cervantes Tokio 出版記念講演会&パラグアイ・アルパ ミニリサイタル: パラグアイの伝統レース~̶ニャンドゥティのアクセサリー tag:peatix.com,2018:event-426207 2018-09-27T19:00:00JST 2018-09-27T19:00:00JST 出版記念講演会&パラグアイ・アルパ ミニリサイタル パラグアイの伝統レース ̶ニャンドゥティのアクセサリー 9月27日(木)19:00~ニャンドゥティはパラグアイの伝統刺繍であり文化的遺産でもあります。本講演ではニャンドゥティ 刺繍の普及に努めるアーティスト岩谷みえエレナ氏に、最新著書『ニャンドゥティのアクセサリー』 をご紹介いただきます。本作では色とりどりの糸が織り込まれた伝統刺繍が、髪飾りやネックレス、 ベルトなど作家の独創的なデザインで紹介され、読者に新たな楽しみ方を提案しています。また、 パラグアイ・アルパの生演奏もお楽しみください。Lanzamiento del libro acompañado de un mini recital de arpa paraguaya El ñandutí del Paraguay — Accesorios de ñandutí Jueves 27 de septiembre, a las 19:00. Entre las artesanías y tradiciones que conforman el rico legado de la cultura paraguaya, destaca el no arte del encaje ñandutí. La célebre artista y gran promotora de esta artesanía, Elena Iwatani, nos presenta su nuevo libro Accesorios de ñandutí a través del cual busca compartir con el lector sus innovaciones y la utilización de los enérgicos diseños con los que zurce y dota de gran colorido un sinfín de artículos, desde peinetas hasta collares o cinturones. El acto estará acompañado de música de arpa paraguaya en directo.