tag:peatix.com,2011:1 2021-11-15T10:43:33+09:00 Peatix 有限会社イーズ トラたまコミュニティ事務局 tag:peatix.com,2018:event-415136 2018-08-06T16:00:00JST 2018-08-06T16:00:00JST

◆トラたまコミュニティメンバー（限定20名先着順）個別指導型のため、先着20名に限定して募集します。プレミアムメンバー対象講座ですが、人数に限りがありますので、プレミアムメンバーの方も事務局あてにお申し込みをお願いします。◆講座スケジュール8/6（月）スタート8/20（月）初訳提出8/24（金）参加者の訳配信（受講生数に応じて配信）9/3（月）二回目提出9月末まで　解説、訳例、フィードバック返却返却後10日間で練り直し、質問提出10月中旬　質問回答返却ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー◆講座で提供するもの・訳文に対する三色マーカー「よい／ぎこちなさがのこる（誤訳ではないが再度検討要）／明らかな誤訳」を明示する（Next Stage方式）・練り直しのための学習ポイント・個別のコメント・他の参加者の訳文（一部抜粋して匿名で共有）・訳例とポイント解説・個別のQ&A（重要ポイントは全体で共有）※提出いただいた訳文、振り返りは匿名にしたうえで、他の方と共有させていただくこともございます。予めご了承ください。※訳文の「添削」ではございませんので、予めご了承ください。・受講料 10,000円（税別）/10,800円（税込）・担当講師：五頭美知／佐藤千鶴子