子どものアトリエ『絵本作家マガリ・ル＝ユッシュとイラストを描こう！』 | Peatixtag:peatix.com,2011:12024-06-28T05:49:59+09:00Peatix東京日仏学院・横浜日仏学院子どものアトリエ『絵本作家マガリ・ル＝ユッシュとイラストを描こう！』tag:peatix.com,2024:event-39662262024-06-26T17:00:00JST2024-06-26T17:00:00JST子どものアトリエ『絵本作家マガリ・ル＝ユッシュとイラストを描こう！』日時：6月26日(水) 17:00‐18:15 会場：横浜日仏学院対象：6～12才のお子さま参加費：500円＊日本語への逐次通訳付き絵本作家のマガリ・ル＝ユッシュが来日。作家が創作した物語をもとにイラストを描いてみます。次にマガリ・ル・ユッシュさんが人物の描き方その場で描きながら、教えてくれます。一緒に楽しくイラストを描いて、オリジナル作品を仕上げましょう！このイベントは、2024年パリオリンピック・パラリンピックに合わせ、スポーツ×読書をテーマにおこなう読書スタンプラリー・Triathlon Lecture の一環で開催されます。＊読書スタンプラリーの詳細は後日お知らせいたします！【マガリ・ル＝ユッシュ 】マガリ・ル・ユッシュ1979 年、パリ地域生まれ。ストラスブールの美術学校で、 五年間 イラストレーションを専攻。2004 年より、パリを拠点にプレスや出版分野などで、作家とイラストレーターとして活動。78Folies 作業所におけるイマージュ・ア・ブアール(Images à boire) という共同体の会員として、イラストやシルクスクリーン作品を定期的に展示。＊プログラムはやむを得ない事情により変更になる場合もございますが、予めご了承ください。最新情報は、横浜日仏学院のHPをご覧ください。＊お支払い後、参加者の都合によるキャンセル・誤って購入の場合はいずれもご返金いたしかねます。よくご確認の上、お申込みください。［主催・お問合せ］横浜日仏学院（tel: 045-201-1514 / e-mail: yokohama@institutfrancais.jp)Atelier enfants par Magali Le Huche Date : Mercredi 26 juin de 17h à 18h15Lieu : Institut français de YokohamaPour les enfants de 6 à 12 ansTarif : 500 yensEn français, avec traduction consécutive en japonais.Chaque enfant dessine l’histoire que raconte Magali à l’oral.Ensuite, atelier création d’un personnage : Tandis que Magali dessine en direct, les participants apprennent à créer un personnage, ses expressions, ses postures ; avant d’appliquer ses conseils dans la création de leur propre personnage.Cet événement est organisé dans le cadre du Triathlon Lecture.Magali Le HucheJMagali Le Huche est née en région parisienne en 1979. Elle passe cinq ans aux Arts décoratifs de Strasbourg, dont trois années dans l’atelier d’illustration. Depuis 2004, elle habite à Paris, travaille pour la presse et l’édition et publie aussi en tant qu’auteur-illustratrice pour l’édition jeunesse et la bande dessinée. Elle expose régulièrement ses travaux d’illustration et sérigraphie au sein du collectif « Images à boire », à l’atelier 78Folies.*Nous n'acceptons pas de remboursement en cas d'annulation de la part d'un participant.*Le programme pourrait être annulé ou modifié en cas de force majeure ou situation exceptionnelle. Veuillez consulter notre site pour les dernières informations.