tag:peatix.com,2011:1 2021-11-17T14:50:32+09:00 Peatix 有限会社イーズ トラたまコミュニティ事務局 tag:peatix.com,2014:event-39626 2014-07-01T00:00:00JST 2014-07-01T00:00:00JST

一生に一度、一期一会の特別講座「翻訳並走チャレンジ」のお申し込みを受付中です。このトレーニングは、「地球が100人の村だったら」というエッセイなどを書かれたドネラ・メドウズさんのシステム思考入門書を、エダヒロが翻訳するのと同時進行で、ひとりずつ500ワードほどを「一緒に訳す」トレーニングです。エダヒロが訳してすぐに、同じ箇所の受講者の訳文を見ますから、まさに並走ならではのコメントをお返しすることができます。本が終わったら、この課題書でのトレーニングは終了です。何度でもお申し込みいただけます。進歩のようすを見ながら指導コメントを書けるので、複数回の参加も効果的です。対象：トラたまコミュニティメンバーの方であれば、どなたでも講座受講料：2,375円（税抜）/2,565円（税込）