tag:peatix.com,2011:1 2024-05-17T17:06:52+09:00 Peatix Luxottica Japan Special Sale tag:peatix.com,2024:event-3889077 2024-05-17T10:00:00JST 2024-05-17T10:00:00JST

【English follows Japanese】いつもルックスオティカジャパン株式会社の商品をご愛顧頂き誠にありがとうございます。この度、弊社では日頃のご愛顧に感謝の気持ちを込めましてファミリーセール[メガネ・サングラス]を開催いたします。Luxottica Japan is pleased to announce that we will be hosting family sales event: EYEWEAR SALE.Please see below for details.【日時 Date/Time】2023/05/17（Fri）10:00-18:00（最終入場 Last admission 17:30）2023/05/18（Sat）10:00-18:00（最終入場 Last admission 17:30）2023/05/19（Sun）10:00-16:00（最終入場 Last admission 15:30）※ご予約は1グループ1日あたり1枠のみお申込みいただけます。 ※One group can make a reservation for only one slot per day. セール注意事項 / Sale Attention**【注意事項】●お支払いはクレジットカード（1回払い）のみとなっております。●ご購入数はお一人様あたり、アパレル・雑貨は 20点、アイウェアは20点まで とさせていただきます。●同日内に複数回のお会計はお断りいたします。●セール品につき、お客様のご都合および商品の使用に影響のない小さな傷や軽微な汚れ等による、お買い上げ商品の返品、交換、修理は行っておりません。ショップへの持ち込みもご遠慮ください。●弊社所定レシートのみ発行いたします。別途領収書の発行はいたしません。●セール品のため、付属品はご希望に添えない場合があります。●ギフト包装は承っておりません。●混雑時には入場制限をいたします。その際は警備員やスタッフの指示に従ってください。●ベビーカーのご入場はできません。会場入口にてお預かりさせていただきます。●貴重品を除くお手荷物は会場入口にてお預かりさせていただきます。●転売目的と見受けられる場合は、ご購入をお断りさせていただく場合がございます。●震災及び悪天候等により、開催時間の変更又は中止とさせていただく場合がございます。◆お車・自転車でご来場予定のお客様駐車場・駐輪場はございません。電車等の公共交通機関をご利用ください。【個人情報の取扱について】◆取得したお客様の個人情報は当社情報管理規定のもとに管理し、また、次回のセールご案内時には本情報に基づきご案内させていただきます。◆お客様の同意なしに目的外利用や業務委託先以外の第三者に開示・提供することはございません。（法令などにより開示を求められた場合を除く）【Attention】●Only credit card payments (one time) will be accepted.●Each customer may only purchase up to 20 items of apparel/accessory and 20 items of eyewear.●We do not accept mutiple payment on the same day.●We do not accept any returns, exchanges, or repairs for all products sold at this event. This includes minor scratches/stains that do not affect the use of the product or any other reason due to customer’s inconvenience. Please also refrain from bringing the items to our retail store.●We will not provide any other type of receipts other than the ones prepared by us.●Please understand that some sample products may not have the dedicated accessories attached.●There will be no gift wrapping service available.●We will have limited admission during crowded hours. Please follow the staff`s instructions.●Please refrain from entering with a baby carrier/stroller. Please leave it at the venue entrance. ●Aside from valuable items, please leave your hand baggage at the venue entrance.●We reserve the right to refuse any purchase that appears to be for the purpose of resale.●We may change or cancel the event due to any natural disasters that may happen.◆For customers planning to visit by car or bicycle.We highly recommend using public transportation. There are no parking spaces.【Handling of personal information】◆The personal information collected during our sale will strictly be managed according to our privacy policy and will be used to send out information regarding the next sales event.◆We will not use the information for purpose other than the intended purpose above or disclose to a third party other than the outsourcing company without the consent of the customer(except when disclosure is required by law).取扱いブランド / Brands◆Ray-Ban / OAKLEY / OLIVER PEOPLES/ alain mikli  他ラグジュアリーブランド（Other luxury brands）割引情報 / Discount information **ⅰ.ファミリーセール割引 / Family Sale Discount 定価の50%以上の割引を致します。（*一部、対象外商品あり）We offer a discount of 50% OFF or more of the original price. (*Some items may not be eligible.)ⅱ.メンバーズクラブ登録割引 / Member's Club Registration Discount 弊社の直営店でご利用が可能なメンバーズクラブに事前登録し当日レジにてメンバーズクラブ登録画面をご提示頂きますと、お会計の合計金額から10％割引致します。※OAKLEY、Ray-Banのいずれかのメンバーズクラブへの情報登録が必要になります。OAKLEY　モバイルアプリ・iPhone: https://apps.apple.com/jp/app/oakley-members-club/id1367351031・Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.oakley.membersRay-Ban　マイページrinfo@ray-banmembers.com に空メールをご送付いただきますと自動応答メールが届きます。メール内のURLにアクセスいただき登録をお願いいたします。For registered Members Club, please be sure to present the screen of your Members Club registration at the cash register on the day of the event and you will receive a 10% discount from your total bill.※Registration is needed for OAKLEY or Ray-Ban Member's Club. Please register through below: OAKLEY Mobile App・iPhone: https://apps.apple.com/jp/app/oakley-members-club/id1367351031・Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.oakley.membersRay-Ban My Page Please send a blank email to rinfo@ray-banmembers.com and you will receive an auto-response email.Please access the URL in the email to register.ⅲ. 最終日割引 / Last Day Discount セール最終日にお越し頂いたお客様には、上記メンバーズクラブ登録割引に加えて更に10％割引し、ファミリーセール割引の価格から最大20％割引とさせて頂きます。最終日割引の適用日：2024年05月19日（日）In addition to the Members Club registration discount mentioned above, an additional 10% discount will be offered to customers who arrive on the last day of the sale. You can get up to 20% OFF discount from the Family Sale discount price.Last day discount applies to: Sunday, May 19, 2024

tag:peatix.com,2024-03-29 03:02:49 2024-03-29 03:02:49 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1520766