tag:peatix.com,2011:1 2024-02-16T14:40:42+09:00 Peatix 株式会社ロゼッタ（生成AI・AI翻訳） tag:peatix.com,2024:event-3802616 2024-01-17T14:00:00JST 2024-01-17T14:00:00JST

【概要】途上国への技術移転による国際貢献という意義もあり、近年ベトナムやタイなど東南アジアから日本企業に勤める技能実習生が急増しています。人手不足が続く国内の製造業では海外の働き手の活躍は大変重要であり、彼らを一流の技術者やビジネスパーソンとして育てるとも企業の重要課題の一つとなっています。しかし勤め始めたばかりの技能実習生が力を存分に発揮できる場を提供できていないケースも多々あり、その原因の一つが「言葉の壁」だといわれています。技能実習生たち本人は英語を話せても雇用側に英語を苦手とする担当者がいてミスマッチが生じる、なまりのある英語でなかなか意思疎通が難しいなど、なかなかコミュニケーションがうまくいかないという話が、弊社にも多数寄せられるようになりました。そこで本ウェビナーでは、主に製造業における技能実習生とのコミュニケーションをテーマに、研修動画の視聴時はもちろん、Web会議や倉庫オペレーションといったシーンにおいても音声（発言）の同時通訳や文字起こし機能によって言葉の壁を解消してくれる音声翻訳ツール「オンヤク」活用法を解説いたします。【このような方におすすめ】・製造業で外国人技能実習生のマネジメントを担当されている方・今後の海外市場展開を見据え、外国人技能実習生とともに成長したい担当者の方・技能実習生との言葉の違いによるコミュニケーションに課題を感じている方・外国人技能実習生の技術習得を支援したい方・技能実習生とのコミュニケーションを活発化し、互いに学び合う関係を構築したい方・研修ビデオの字幕翻訳やオンライン講習の発言の翻訳を自動化したい方 【開催日時】2024年1月17日(水) 14:00〜14:40【開催方法】Zoomにて開催。参加お申込みいただいた方には開催日前日にZoomのURLをメールでお送りします。【参加費】無料【ご注意】・複数名でのご参加の場合でも、お一人ずつ参加申し込みしてください。・同業他社、個人の方のご参加はお断りさせていただく場合がございます。