tag:peatix.com,2011:1 2024-03-04T17:02:04+09:00 Peatix 日本出版クラブセミナー・イベント情報 tag:peatix.com,2024:event-3799642 2024-02-03T15:00:00JST 2024-02-03T15:00:00JST

みなさん、こんにちは。新潮社で文芸書の編集をしております須貝利恵子と申します。1998年に創刊された《新潮クレスト・ブックス》を、25年近く担当してきました。およそ190作の作品が刊行されているクレスト・ブックスですが、ジュンパ・ラヒリ、アリス・マンローなど自分で編集してきた本のほか、多くの作品について、デスクとして担当者とともに本づくりにかかわってきました。企画から翻訳者の方々へのご依頼、訳了から入稿、ゲラの校正、ブックデザインやプロモーションなど、海外の文芸書ができあがるまでの過程を軸に、おりおりに考えていること、これまで印象深かったことなどを、思いつくままにお話することになると思います。後半では、みなさんからのご質問にお答えしたいと思います。おたずねになりたいことがありましたら、ぜひお送りください。それでは、どうぞよろしくお願いいたします。　　須貝利恵子 ※講師への事前質問はこちら2024年1月22日17:00締切（進行の都合によりすべての質問にお答えしかねますことを予めご了承ください） ◆講師プロフィール須貝利恵子（すがい・りえこ）1961年、北海道生まれ。中学入学の際、母の友人から、晶文社の《文学のおくりもの》シリーズと新潮社の《世界詩人全集》《日本詩人全集》を贈られる。札幌の大学卒業後、上京し、銀座８丁目のリクルート入社。情報誌の編集を担当。銀座の旭屋書店、近藤書店、イエナ書店（現在はすべて閉店）に足繁く通う。1987年、晶文社の社長に手紙を書き、入社にこぎつける。翻訳文芸書、人文書などを担当。1999年、新潮社に転職。前年に創刊された《新潮クレスト・ブックス》を始めとする海外の文芸書、日本の文芸書、人文書などを担当。思いがけなく20年以上も在籍し、現在に至る。 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■　開催概要　■■■■■■■■■■■■■■■■■■  　一般財団法人 日本出版クラブ「洋書の森」主催　翻訳者のためのウィークエンドスキルアップ講座 第43回  海外文学を読者のもとへ ―『新潮クレスト・ブックス』と歩む本づくり　 講師：須貝利恵子 氏　（新潮社編集者） 日時：2024年2月3日（土）15：00～17：00（日本時間） 於 ：日本出版クラブ オンライン（アーカイブ配信無し） 会費：2,000円　Peatix（ピーティックス）にて決済 募集：100名 締切：2024年2月2日（金）17：00（日本時間） 主催：一般財団法人 日本出版クラブ「洋書の森」 ※視聴接続先の情報（配信URL・ID・パスワード）は開催前日2/2夕刻までにPeatixメッセージにてお知らせいたします。届かない場合、その他お問合せは、開始1時間前までにメール（yousho@shuppan-club.jp）にお問合せください。 ≪お申込み方法≫ ※お申込みの受付は「Peatix」のみとなります。 ※「Peatix」でのお支払い方法はクレジットカード・コンビニ・ATM決済のみ。領収書は「Peatix」による発行となります。コンビニ・ATMでのお支払いのみ、お支払期限がセミナー申込後3日以内となります。3日を過ぎると自動キャンセルとなりますのでご注意ください。お支払いを確認させていただいた時点でお申込み確定とさせていただきます。 ※一度購入したチケットはいかなる理由があってもキャンセルできません。ご了承ください。 ※申込の際、メールアドレスを間違って登録された場合や　@peatix.comのドメインが受信されない設定になっていると、確認メールなどが届きませんのでご注意ください。正しいメールアドレスを登録いただいても迷惑メール防止機能により「迷惑フォルダ」「削除フォルダ」「スパムフォルダ」等に自動的に振り分けられてしまうことがあります。メールが届かない場合はそちらもご確認ください。 【領収書について】以下のページをご確認ください。■Peatix Help  領収書発行について　■Peatix Help  領収データのダウンロード方法は？≪受講方法≫ ＊本講座はオンラインミーテイング、セミナーアプリ「Zoom」で実施するオンライン講座です。＊受講にあたっては、PCやスマートフォン等、インターネット回線、Zoomのクライアントソフトウェア等の準備が必要になります。できるだけ安定した通信環境での参加をお勧めします。通信費は自己負担となります。4G接続、モバイルネットワーク等利用の際はご注意ください。＊複数機器での接続はご遠慮ください。＊次のリンクを参考にご自身で受講環境を整えてください。なお、Zoomは無料プランでも受講可能です。推奨環境（PC等）： Zoom公式サイト Windows、macOS、Linuxのシステム要件推奨環境（スマートフォン）： Zoom公式サイト iOSとAndroidのシステム要件＊初めてZoomをご利用になる方は、必ず以下のページから、Zoomが利用できることをご確認の上、受講のお申込みをくださいますようお願いいたします。視聴確認ページ：Zoom公式サイト ミーティングテストに参加＊当団体ではPCやスマートフォン等の操作、環境設定、Zoomのクライアントソフトのインストール等に関するサポートはいたしかねます。ZoomのFAQページなどをご参照の上、ご自身で設定してください。FAQサイトへリンク ≪注意事項：あらかじめご了承ください≫ ＊チケットを購入したご本人のみで視聴くださいますようお願いいたします。＊第三者とのURL共有は固く禁止いたします。＊本配信は有料となっており、一切の権利は主催者が有します。放送を録画・撮影する行為や、配布、共有、動画配信サイトへアップロードする行為は禁止とさせていただきます。＊一度購入したチケットはいかなる理由があってもキャンセルできません。＊ご欠席、遅刻および機器やインターネット接続環境の問題によりご受講ができなかった場合の返金はできません。＊開始間際や開始時間以降の入室には時間を要する可能性があります。＊Zoomにご入室の際のお名前はニックネームも可能です。登録されたお名前は、Zoom画面上で他の参加者にも見える状態となります。また、マイクはミュート、ビデオはオフで参加していただきます。顔出し、発言はできません。＊状況により、進行および内容に変更が生じる場合がございます。【個人情報の取り扱いについて】 ご記入いただいた個人情報は、企画運営者（主催・共催者および登壇者）のイベントの告知目的にのみ利用させていただきます。当団体では、ご記入いただいた情報を適切に管理し、特段の事情がない限り本人に承認なく第三者に開示、提供することはありません。

tag:peatix.com,2024-02-01 23:32:55 2024-02-01 23:32:55 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1492921 tag:peatix.com,2024-01-31 09:08:36 2024-01-31 09:08:36 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1491950