tag:peatix.com,2011:1 2024-02-11T19:03:56+09:00 Peatix SHIBUYA CREATIVE TECH実行委員会 tag:peatix.com,2024:event-3791037 2024-01-12T14:00:00JST 2024-01-12T14:00:00JST

==============================================================================[同時通訳・翻訳について]本セッションはAIによる同時通訳として、ポケトーク株式会社の提供する「ポケトーク for Business カンファレンス」をご活用いただけます。ご自身のスマートフォンやタブレットとイヤホンを繋げることで、同時通訳・翻訳機能をご利用いただけます。(イヤホンや各電子機器はご持参ください)＊本セッションでの同時通訳、翻訳機能はZoomで配信を行うため、スマホまたはタブレットから入られる場合は事前にZoomアプリをダウンロードいただくとスムーズです。Zoomのリンクは現地にてQRコードで読み取りいただけます。[Simultaneous interpretation and translation]At this session, simultaneous interpretation by AI will be available thanks to Pocket Talk Co. By connecting your smartphone or tablet to your earphones, you will enjoy the functions. (Please bring your own earphones and electronic devices.)The Zoom link will be available onsite via a QR code.==============================================================================▶︎イベント概要/Event Overview1/12〜1/14にかけての3日間、渋谷エリアにおけるARTxTECHからうまれる最新カルチャーを体験できるイベント “DIG SHIBUYA(ディグシブヤ)”。初日の1/12(金)にはトークセッション、アートインスタレーションとミートアップをSpotify O-EASTにて開催します。1日限定のこのイベントでは、アートやテクノロジーの最先端をいくゲストをお招きしたトークセッションと彼らと交流できるMeet Up、そして今回のイベントで採択された連携パートナーであるTOTEMOとBonsai Collectorsによるアートインスタレーションに、サイバー南無南無によるアクトを展開。国内外のクリエイティブやアーティストが一同に会する機会を是非お楽しみに。From January 12 to January 14, experience the latest culture born from ARTxTECH in the Shibuya area at the event "DIG SHIBUYA (ディグシブヤ)." On the first day, January 12(Friday), we will host talk sessions, art installations, and meetups at Spotify O-EAST. This one-day exclusive event features forefront guests in art and technology for talk sessions and Meet Ups, art installations by our collaborative partners TOTEMO and Bonsai Collectors, and acts by Cyber Namu Namu. Don't miss this opportunity to engage with creatives and artists from both Japan and abroad.※夜のオープニングパーティへのご入場は別途チケットが必要となります。※ Separate tickets are required for the evening opening party.https://shibuya-o.com/east/schedule/dig-shibuya-2024/ ▶︎イベント情報/Event Information■開催日時：2024年1月12日(金) 14:00~19:30 JST　　　　※18:10-18:25にサイバー南無南無のパフォーマンスあり■会場：Spotify O-EAST ■住所：渋谷区道玄坂2-14-8 2F■ Date and Time: January 12, 2024 (Friday), 2:00pm~ 7:30pm JST              ※ Performance by Cyber Namu Namu from 6:00pm~6:15pm■ Venue: Spotify O-EAST ■ Address: Shibuya Ward Dogensaka 2-14-8 2F※駐車場はございません。公共交通機関をご利用ください。※ No parking available. Please use public transportation.▶︎ Timetable*English Timetable : https://digshibuya.com/wp/wp-content/uploads/2023/12/DIGSHIBUYA_Session_EN.pdf＜展示内容/Exhibitions＞ サイバー南無南無＠メインホール/Cyber Namu Namu @ Main Hall 仏教美術とテクノロジーアートを融合させることを目指すクリエイターグループとして、私たちはこれまでにSNS連動、AR、VR、16K高解像度、ドーム映像、心拍連動、NFTなどの様々なテクノロジーを駆使し、新しい表現方法を模索してきました。今回、私たちは光を使用して会場全体を一体化させる新しい実験に挑戦します。Cyber Namu Namu is a group of creators aiming to fuse Buddhist art and technological art, we have been exploring new ways of expression using various technologies such as social media integration, AR, VR, 16K high resolution, dome images, heart rate linkage, and NFT. This time we will try a new experiment using light to unite the entire venue. Bonsai Collectors＠メイン会場/Bonsai Collectors @ Main Venue 盆栽をテーマにしたコミュニティ「Bonsai Japan Club」を運営し、世界中の盆栽コレクターのコレクションも管理しているBonsai Collectors。スマートフォンでアクセスできる自分だけのNFTはこのコミュニティの会員証となります。今回は盆栽アートの洗練をデジタルに融合させたユニークな体験をお届け。また、限定グッズもプレゼント。Bonsai Collectors manages "Bonsai Japan Club," a bonsai-themed community that also holds a collection of bonsai collectors from around the world. Your own personal NFT, accessible via smartphone, is your membership card to this community. This event offers a unique experience that combines the sophistication of bonsai art with digital technology. You will also receive limited-edition merchandise. TOTEMO @ 2F ホワイエ 渋谷発のストリートアートデジタルプラットフォーム「TOTEMO」を運営。世界中から才能あるストリートアーティストをキュレーションし、渋谷区内を中心にアーティストに作品制作の場（壁）を提供、自社主催のオークションイベントやTOTEMOオンラインマーケットプレイスでNFTとして作品を販売することで、アーティストの活動領域の拡大、新たな経済圏の確立を目指す。ストリートアートデジタルプラットフォームTOTEMOによるデジタルアート展、アーティストによるライブアート、オリジナルグッズの販売など。"TOTEMO" is a street art digital platform from Shibuya. By curating talented street artists from around the world, providing artists with a place (wall) to create their works, mainly in Shibuya Ward, and selling their works as NFT at auction events hosted by the company and on the TOTEMO online marketplace, the company aims to expand artists' sphere of activity and establish a new economic sphere.【キャンセルについて/Cancellation Policy】 4日前までのキャンセルについてはキャンセル料はかかりません。決済された参加費はお戻し(決済取り消し)させていただきます。 3日前以降はキャンセル不可となりますので、決済いただきました参加費をご返金することができません。Peatixの譲渡機能をお使いいただきますよう、お願いいたします。 お申込みサイト「Peatix」でのキャンセル・変更・譲渡につきましては、下記のページよりご確認をお願いします。 Cancellations made up to 4 days prior will not incur a cancellation fee. Your payment will be refunded (transaction cancelled). Cancellations are not possible from 3 days prior onwards. We are unable to refund the participation fee. Please use Peatix's transfer feature. For cancellations, changes, and transfers on the Peatix site, please refer to the following page. 【主催者情報/Organizer Information】●主催:SHIBUYA CREATIVE TECH実行委員会渋谷にある150を超える文化・エンターテインメント施設を区の文化的な資産として位置づけ、Web3など先端技 術を取り入れた施策を実施支援することで、その魅力を国内外に伝え、文化・観光・産業活性化を図ることを目的につくられた実行委員会。クリエイティブ産業を渋谷から盛り上げていく視点を持ち、今回のオフィシャルイベントの他、海外から誘致したイベントなどを通して、区民・来街者が、気軽にアートや最新テクノロジーに触れる機会を創出し、発信しています。 ● Organizer: SHIBUYA CREATIVE TECH Committee An executive committee created to position over 150 cultural and entertainment facilities in Shibuya as cultural assets of the ward, and to implement and support policies incorporating advanced technologies like Web3, with the aim of promoting culture, tourism, and industrial revitalization both domestically and internationally. Through this official event and others invited from overseas, we provide and disseminate opportunities for residents and visitors to casually engage with art and cutting-edge technology. ●共催：渋谷区 ●協賛：ディアジオ ジャパン株式会社、日本航空株式会社、TikTok Japan、東急株式会社、 東急不動産株式会社、Worldcoin(Tools for Humanity Corporation) ●協力：IYOSHI KOLA、ニッチャートラベル、パナソニック コネクト株式会社、ポケトーク株式会社、RISE & WIN Brewing Co.、東急ホテルズ&リゾーツ株式会社 ●ベニューパートナー：エッグフォワード株式会社、Centrum Studio、株式会社丸井グループ 、一般社団法人渋谷駅前エリアマネジメント、渋谷パルコ、渋谷スクランブルスクエア、SLOTH ●メディアパートナー：あたらしい経済、Beyond、CoinDesk、Interfm、TimeOut ●後援：一般財団法人渋谷区観光協会、一般社団法人渋谷未来デザイン ●助成：令和5年度日本博2.0事業(補助型)(独立行政法人日本芸術文化振興会/文化庁) ●連携協力：シビック・クリエイティブ・ベース東京[CCBT](CCBT主催事業) ●特別協力：渋谷公園通り協議会、渋谷公園通商店街振興組合、渋谷センター商店街振興組合、 渋谷道玄坂商店街振興組合 ●アート企画・回遊施策企画(FUN FAN NFT提供)：スタートバーン株式会社●事務局：株式会社シブヤテレビジョン●企画・広報：indigo株式会社 ● URL:https://digshibuya.com● instagram:https://www.instagram.com/digshibuya/

tag:peatix.com,2024-01-11 02:27:28 2024-01-11 02:27:28 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1480754 tag:peatix.com,2024-01-11 02:26:47 2024-01-11 02:26:47 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1480751 tag:peatix.com,2024-01-11 02:25:52 2024-01-11 02:25:52 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1480750 tag:peatix.com,2023-12-29 06:44:18 2023-12-29 06:44:18 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1476729 tag:peatix.com,2023-12-28 00:12:52 2023-12-28 00:12:52 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1476260 tag:peatix.com,2023-12-28 00:11:25 2023-12-28 00:11:25 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1476259 tag:peatix.com,2023-12-27 23:27:12 2023-12-27 23:27:12 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1476246 tag:peatix.com,2023-12-27 23:21:42 2023-12-27 23:21:42 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1476243