tag:peatix.com,2011:1 2024-04-24T05:38:23+09:00 Peatix 一般社団法人 日本会議通訳者協会 tag:peatix.com,2024:event-3782116 2024-04-20T10:00:00JST 2024-04-20T10:00:00JST

【重要】チケット販売は4月18日（木）21:00に終了します。一般社団法人 日本会議通訳者協会は2024年、株式会社KYTをスポンサーに迎えて、日本各地で逐次通訳ワークショップを開催します。それも北海道から沖縄まで、初の全国ツアーです！逐次通訳ワークショップ　全国ツアー日程主に協会所属の経験豊富な会員が講師となり、逐次通訳の技術について実践的な講義と演習を行います。本イベントは完全な対面方式で実施され、撮影もないためアーカイブ動画も残りません。仲間と一緒に技を磨き、食事を共にしてつながりを深めることが主目的です。コロナ後にまた必ず求められるようになる、温もりを感じる通訳を楽しみながら学びましょう。スキルや適性がマッチすれば株式会社KYTから仕事の依頼が来る可能性も……!JACI会員には4,800円の割引が適用されます。会員限定グループで共有されている割引コードを入力してチケットを入手してください。非会員の皆様も、この機会にぜひ正会員として入会を御検討ください。日本会議通訳者協会　入会案内＜イベント概要＞日時：2024年4月20日 10:00～17:00、4月21日 9:00-16:00参加資格：なし。めげない心とやる気があれば誰でも歓迎。定員：12人会場：JMSアステールプラザ　美術工芸室 広島市中区加古町4番17号 【スケジュール】Day 110:00-10:30　会場準備、受付10:30-12:30　ワークショップ①12:30-14:00　ランチセッション14:00-16:00　ワークショップ②16:00-17:00　まとめ＆質疑応答18:00-20:00　懇親会（任意参加） Day 209:00-09:30　会場準備、受付09:30-11:30　ワークショップ③11:30-13:00　交流ランチ13:00-15:00　ワークショップ④15:00-16:00　まとめ＆質疑応答＜講師＞岩瀬和美高校時代の短期留学以外は海外経験なしという生粋の日本生まれ、日本育ちな同時通訳者。東京女子大学卒業後、特許事務所で明細書翻訳に従事した後、大手電気通信事業者の立ち上げに携わり、役員付き通訳を務めた。その後、30年以上にわたってフリーランス通訳者としてIT、ビジネス、エンターテイメント、芸術など幅広い分野での通訳、またバイリンガルMCとしても活躍している。賀来華子実績年数25年以上の会議通訳者・大学講師。法律事務所、国連機関、外資系企業からの依頼が多く、エージェントを介さない直の受注が多い。年に半分、東京大学駒場キャンパスで、帰国子女や留学生に通訳技術を教えるようになって今年で9年目。米国、ブラジルなど延べ８ヶ国で育つ。上智大学卒、米モントレー国際大学（MIIS)会議通訳修士号、米コロンビア大学公共政策修士号。＜注意点＞・チケット購入後はキャンセル不可です。・ランチとDay 1懇親会の費用はチケット料金に含まれません。・※チケット販売はPeatixが代行しているため、JACIから領収書は発行できません。領収書へのアクセスはこちらから。・ビデオ撮影はありません。＜スポンサー＞株式会社KYT＜主催＞一般社団法人　日本会議通訳者協会お問い合わせはこちらから

tag:peatix.com,2024-03-10 07:15:41 2024-03-10 07:15:41 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1512030 tag:peatix.com,2024-03-06 01:48:54 2024-03-06 01:48:54 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1509958 tag:peatix.com,2024-02-14 13:21:14 2024-02-14 13:21:14 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1499432