2023年バスク・ウィークのオープニングコンサート オレカTX、空海と輝＆輝(KIKI)が日本とバスクの文化を融合 | Peatixtag:peatix.com,2011:12023-10-14T19:31:36+09:00PeatixBasque Week Japan2023年バスク・ウィークのオープニングコンサート オレカTX、空海と輝＆輝(KIKI)が日本とバスクの文化を融合tag:peatix.com,2023:event-36822122023-10-13T18:30:00JST2023-10-13T18:30:00JST2023年バスク・ウィークのオープニングコンサート オレカTX、空海と輝＆輝(KIKI)が日本とバスクの文化を融合このショーでは、オレカTXのミュージシャン、クカイ・ダンツァのダンサー、そして日本の器楽奏者KI&KI津軽三味が共演し、バスクと日本の文化の融合を表現します。10月13日午後6時から豊島区で開催されるバスク・ウィークの幕開けを飾るこのコンサートでは、チャラパルタ、アルボカ、津軽三味線のリズムに合わせて、2つの文化の出会いを提案します。このショーでは、音楽グループである「オレカTX」、ダンスグループの「空海」、デュオ「輝＆輝(KIKI)」の才能が結集しています。Basque Week 2023aren inaugurazio kontzertua | Oreka TX, Kukai eta Ki & Ki taldeek Japoniako eta Euskadiko kulturak uztartuko dituzte.Kontzertua urriaren 13an arratsaldeko 18:30etan hasiko da Toshima hirian eta txalaparta, alboka eta tsugaru-shamisen erritmoko bi kulturen arteko topaketa proposatzen du. Ikuskizunak Oreka TX musika taldeko interpreteen, Kukai dantza taldeko dantzarien eta Ki & Ki bikotearen talentua batzen ditu.
Concierto inaugural de la Basque Week 2023 | Oreka TX, Kukai y Ki&Ki fusionan las culturas japonesa y vascaEl concierto, que el próximo día 13 de octubre a las 18:30 horas marcará el arranque de la Basque Week en la ciudad de Toshima, propone un encuentro entre dos culturas a ritmo de txalaparta, alboka y tsugaru-shamisen. El espectáculo aúna el talento de los intérpretes del grupo musical Oreka TX, de las bailarinas del grupo de danza Kukai, y del dúo Ki&Ki.Updatestag:peatix.com,2023-09-08 07:05:232023-09-08 07:05:23The event description was updated. Diff#1420842Updatestag:peatix.com,2023-08-31 06:36:222023-08-31 06:36:22Venue was changed to "Toshima Civic Center". Orig#1416726