tag:peatix.com,2011:1 2023-09-03T20:31:14+09:00 Peatix ポルトガル大使館 tag:peatix.com,2023:event-3627531 2023-08-04T19:00:00JST 2023-08-04T19:00:00JST

ポルトガルの国民的詩人であるフェルナンド・ペソア（Fernando Pessoa, 1888 - 1935)についての評伝『フェルナンド・ペソア伝　異名者たちの迷路』（澤田直・集英社）が出版されることになりました。これを記念して本の発売日である8月4日に著者の澤田直さんを迎えてポルトガル大使館にてトークを行っていただきます。トークのお相手はペソア研究の渡辺一史さんです。会場開催のみ（定員30名）、配信はありません。参加者には1杯ずつポルトガルワインをご用意いたします。日本のペソアファンが集える貴重な機会です。ぜひご参加ください。(注）当日、現地での書籍販売はありません。以下は集英社HPからの引用です。〈「わたし」とは確固とした個人であるどころか、無定形な多様体で、自分自身にとっても捉えどころがない。21世紀の今でこそ自然に思われるこの考えを、ペソアははるか以前に先取りしていた。自分とは別人格の〈異名者〉たちを案出し、たったひとりで宇宙全体を体現するようなこの不思議な人物は、どのような人生を送り、何を考えていたのだろうか〉（「あとがき」より）70もの人格を作り作品を書き分け、没後に2万7500点以上の草稿が発見されたポルトガルの国民詩人ペソア。この20世紀の巨人の生涯と言葉を丹念にたどり、豊富な引用と貴重な図版を合わせて、この稀有な詩人の魅力の全貌に迫る。澤田 直（さわだ・なお）1959年、東京生まれ。パリ第一大学大学院哲学科博士課程修了。現在、立教大学文学部教授（フランス文学）。訳書にフェルナンド・ペソア『新編 不穏の書、断章』（平凡社）、『ペソア詩集』（思潮社）、フィリップ・フォレスト『洪水』（共訳、河出書房新社）、『シュレーディンガーの猫を追って』（共訳、河出書房新社）、『夢、ゆきかひて』（共訳、白水社）、『荒木経惟つひのはてに』（共訳、白水社）、『さりながら』（白水社）、ミシェル・ウエルベック『ショーペンハウアーとともに』（国書刊行会）、J-P・サルトル『真理と実存』『言葉』（以上、人文書院）、『自由への道』全6巻（共訳、岩波書店）、『家の馬鹿息子：ギュスターヴ・フローベール論』4巻、5巻（共訳、人文書院）、など。著書に『〈呼びかけ〉の経験：サルトルのモラル論』（人文書院）、『新・サルトル講義：未完の思想、実存から倫理へ』（平凡社）、『ジャン＝リュック・ナンシー：分有のためのエチュード』（白水社）、『サルトルのプリズム：二十世紀フランス文学・思想論』（法政大学出版局）などがある。渡辺一史（わたなべ・かずふみ）1973年、東京生まれ。東京外国語大学博士後期課程単位取得退学（博士:学術）。ポルトガル・カトリック大学院現代イベリア哲学課程修了（修士:哲学）。著書に "Neo Paganismo em Fernando Pessoa" (Nota de Rodapé)。訳書に『フェルナンド・ペソア　自己分析他30篇の詩』(Dilúvio) 。主催　ポルトガル大使館文化部　（03－5421－8550）