8/10(木)【オンライン】『真の人間になる(上・下)』(白水社)刊行記念 著者来日対談 台湾作家・甘耀明さん×川本三郎さん | Peatix tag:peatix.com,2011:1 2023-08-18T19:21:58+09:00 Peatix 誠品生活日本橋 8/10(木)【オンライン】『真の人間になる(上・下)』(白水社)刊行記念 著者来日対談 台湾作家・甘耀明さん×川本三郎さん tag:peatix.com,2023:event-3625895 2023-08-10T19:00:00JST 2023-08-10T19:00:00JST 台湾を代表する作家、甘耀明さんの新刊『真の人間になる(上・下)』の刊行を記念し、甘耀明さんを台湾からお招きして、川本三郎さんとの豪華対談を開催!『真の人間になる』は、1945年夏、日本人も犠牲となった「三叉山事件」をモチーフに、ブヌン族の少年ハルムトの成長を描いた感動の大作です。多くの日本人も登場し、ハルムトに影響を与えます。1930年代から終戦直後まで、時代の大きな転換期にあった台湾社会の変化が生き生きと伝わってきます。原書は台湾で2021年に刊行され、金鼎賞、聯合報文学大賞、台北国際ブックフェア大賞、Openbook 好書賞、紅楼夢賞などを受賞、台湾・中華圏の文学賞を制覇しました。これまでに日本で刊行されている甘耀明さんの著書『鬼殺し(上・下)』、『神秘列車』、『冬将軍が来た夏』の熱心なファンでもあり、台湾の文化に造詣が深く、著書の翻訳書も台湾で刊行されている川本三郎さんとともに、『真の人間になる』の魅力や創作の背景、甘耀明さんの文学の力について、また、「三叉山事件」についてはジャーナリスティックな視点でもお話しいただきます。■イベント情報日 時 :2023年8月10日(木)19時00分~20時30分(終了時間は変更の可能性あり)場 所 :オンライン(Zoomウェビナー)参加費 :無料★本イベントは会場でも開催いたします。お申込みはこちら※お客様都合によるキャンセルはご遠慮いただいております。※社会情勢によりイベントを延期・内容変更・中止する場合がございますので、予めご了承下さい。■チケットキャンセルポリシー・お客様都合によるチケットキャンセルにつきましては、イベント開催当日の5日前20:00まで受付いたします。以降のキャンセルおよびご返金はお受けできかねますので、予めご了承ください。・気象状況や災害時など、主催者によるイベントキャンセルや延期については、イベント開催時間の1時間前までに、Peatixメッセージにてご連絡いたします。イベント前日にはPeatixメッセージのご確認をお願いいたします。■出演者ご紹介甘耀明(カン・ヤオミン)Yao Ming Kan1972年、台湾・苗栗県生まれ、客家出身。台中の東海大学中文系在学中に小説を書き始め、卒業後は苗栗の地方新聞の記者などをしながら小説を書きためていた。2002年「神秘列車」で寶島文学賞審査員賞、「伯公討妾」で聯合報短篇小説審査員賞を受賞するなど、6篇が文学賞を続けて受賞、03年、初の短篇小説集『神秘列車』を刊行。02年、東華大学大学院に進学し修士号を取得。その後の活躍はめざましく、05年、中短篇小説集『水鬼學校和失去媽媽的水獺』で「中国時報」年間ベストテン賞、中篇小説「匪神」で呉濁流文学賞、06年「香豬」で林栄三文学賞受賞。09年、長篇小説『鬼殺し』で「中国時報」年間ベストテン賞、台北国際ブックフェア大賞などを受賞し、〝新十年世代第一人〟の代表作と高く評価された。15年、『邦査女孩』を刊行、金典賞などを受賞。17年、『冬将軍来的夏天』を刊行。21年、『成為真正的人』(本書)を刊行、金鼎賞、聯合報文学大賞、台北国際ブックフェア大賞、Openbook 好書賞、紅楼夢賞最優秀賞を受賞し、大きな注目を集めた。第44回台湾文化部小中学校推薦図書にも選ばれた。邦訳書に『神秘列車』、『鬼殺し (上・下)』『冬将軍が来た夏』(以上、白水社)がある。川本三郎(かわもと・さぶろう)1944年東京生まれ。文学、映画、漫画、東京、旅などを中心とした評論やエッセイなど幅広い執筆活動で知られる。著書に『大正幻影』(サントリー学芸賞)、『荷風と東京』(読売文学賞)、『林芙美子の昭和』(毎日出版文化賞・桑原武夫学芸賞)、『白秋望遠』(伊藤整文学賞)、『マイ・バック・ページ』『いまも、君を想う』『成瀬巳喜男 映画の面影』『老いの荷風』など多数。訳書にカポーティ『夜の樹』などがある。『マイ・バック・ページ』『いまも、君を想う』『そして、人生はつづく』など、数冊が台湾で翻訳刊行されている。■司会者ご紹介白水紀子(しろうず・のりこ)1953年、福岡県生まれ。東京大学大学院人文科学研究科中国文学専攻修了。専門は中国近現代文学、台湾現代文学、ジェンダー研究。横浜国立大学教授を経て、現在は横浜国立大学名誉教授、放送大学客員教授。この間に北京日本学研究センター主任教授、台湾大学客員教授を歴任した。著書に『中国女性の20世紀――近現代家父長制研究』(明石書店)ほか。台湾文学の訳書に、甘耀明『神秘列車』『鬼殺し 上・下』『冬将軍が来た夏』(以上、白水社)、陳玉慧『女神の島』(人文書院)、陳雪『橋の上の子ども』(現代企画室)、『台湾セクシュアル・マイノリティ文学[2] 紀大偉作品集「膜」』、『台湾文学ブックカフェ1 女性作家集 蝶のしるし』(以上、作品社)、編訳に、『台湾セクシュアル・マイノリティ文学[3]小説集――新郎新「夫」』(作品社)、『我的日本 台湾作家が旅した日本』(白水社)などがある。【オンライン視聴に関しまして】Zoomのウェビナー機能を使ってライブ配信をいたします。ご覧いただくには、インターネット環境が必要です。※ イベントはPC、スマホ、タブレットからご視聴可能ですが、 事前にZoomのアプリを予めダウンロードしていただく必要がございます。 お手数ですが、下記よりイベント前にダウンロードをお願いいたします。 ▶https://zoom.us/download#client_4meetingよりアプリのダウンロードが可能です。※ 今回のイベントで利用するウェビナー機能では、ホスト、パネリスト以外に、視聴者の皆様のお顔が配信画面に映ることはありません。※ 「チャット」機能を使って皆さまからの質問やコメントをお寄せいただくことが可能です。※ 本イベントはライブ配信イベントです。録音録画はご遠慮願います。※ URLの共有、第三者への譲渡はご遠慮ください。※ ご視聴の通信環境の悪化などにより、配信が途切れた場合の返金はいたしかねます。【 参加申し込みからご参加までの流れ 】①参加券をお申し込み後、 PeatixイベントページのURLが送付されます。準備が整い次第ご入場いただけます。② ウェビナー視聴の際に、お名前とメールアドレスの入力画面が表示されますので、ご入力をお願いいたします。※Zoomアプリのダウンロードがされている場合は、アプリが起動し、イベントにご参加いただけます。③当日は開始時間の10分前から接続可能でございます。Zoomのご利用が初めての方、視聴に不安のある方は早めにご確認をお願いいたします。 ----------------------------誠品生活日本橋最新情報はこちらから公式サイトInstgram (@eslite_japan)Twitter (@eslite_japan)Facebookページ誠品生活日本橋フリーペーパー「誠品生活」----------------------------