Event is FINISHED

【大阪開催♪手に職を付けたい方必見!今、注目を浴びる字幕翻訳】字幕翻訳体験&学校説明会

Description
映画や海外ドラマ、海外ドキュメンタリー番組などお好きな方必見!初心者の方大歓迎♪現役活躍中の翻訳者が基礎から分かりやすく直接指導!

イベント当日は、字幕翻訳者であり、東北新社で長年、翻訳の発注から演出、スタッフの教育まで担当する翻訳業界のエキスパート・鈴木吉昭講師が登壇。

注目点は一つの作品を教材に、参加者一人ひとりが、映像と英文スクリプトを見ながら翻訳体験ができること。現役で活躍中の翻訳者から直接指導を受けられるので、「映像翻訳の仕事」さながらの体験ができます。

そして体験後は、希望者全員に、翻訳原稿を添削して後日郵送でお届けする特典付き。

「映像翻訳とはどんな仕事? どんな業界?」など、基礎から分かりやすく説明しますので、初心者でも安心してご参加いただけます。

業界を知り尽くしたプロの話しを聞ける、またとない機会です。この機会にぜひご参加ください!


また、2018年度に大阪にて開講予定の『字幕翻訳クラス』に関しても、詳しくご案内させていただきます!大阪校に関してはこちらをご覧ください→http://www.vta.tfc.co.jp/translator_topics/2018/02/2018-1.html
Sun Mar 4, 2018
1:30 PM - 4:30 PM JST
Add to Calendar
Venue
≪DFE貸会議室・大阪梅田≫「C会議室」
Tickets
無料チケット FULL
Venue Address
大阪府大阪市北区芝田2-7-18オーエックス梅田ビル7F Japan
Organizer
東北新社 映像テクノアカデミア 映像翻訳科
44 Followers