tag:peatix.com,2011:1 2023-05-05T20:03:55+09:00 Peatix CHEKCCORI tag:peatix.com,2023:event-3515067 2023-04-05T19:00:00JST 2023-04-05T19:00:00JST

※本イベントはオンタイム参加と見逃し配信（1ヶ月）でご参加いただけるイベントです。詳細につきましてはページ下部をご確認ください。『82年生まれ、キム・ジヨン』の著書、チョ・ナムジュさんの新刊『私たちが記したもの』刊行を記念して、翻訳者のすんみさんをお招きし、読書会を開催します。※当初ご登壇予定でした小山内園子さんはご事情により、残念ながら登壇はございません。どうぞご了承ください。＜イベント内容＞韓国136万部、日本23万部の『82年生まれ、キム・ジヨン』執筆から5年。チョ・ナムジュの最新作『私たちが記したもの』は、全世代の女性たちを応援するような短編集です。邦訳刊行記念として、読者のみなさんとの読書会を開催します。それぞれの短編から感じたこと、思い出したこと、考えたいことをぜひ語り合いましょう！当日は、訳者のお一人、すんみさんが翻訳中のエピソード、チョ・ナムジュ作品の魅力もたっぷりお伝えします。⇒　詳細はコチラから（2023年3月1日刊行、1600円＋税）＜プロフィール＞すんみ早稲田大学文化構想学部卒業、同大学大学院文学研究科修士課程修了。訳書に、『あまりにも真昼の恋愛』(キム・グミ、晶文社)、『屋上で会いましょう』『地球でハナだけ』(チョン・セラン、亜紀書房)、『女の子だから、男の子だからをなくす本』(ユン・ウンジュ他、エトセトラブックス)、『5番レーン』(ウン・ソホル他、鈴木出版)、小山内園子との共訳書に『私たちにはことばが必要だ　フェミニストは黙らない』（イ・ミンギョン、タバブックス）などがある。※当初ご登壇予定でした小山内園子さんはご事情により、残念ながら登壇はございません。どうぞご了承ください。＜イベント概要＞■日　時：2023年4月5日（水）19：00～20：00（※質疑応答の時間によっては伸びる場合もあり）■参加費：イベント参加券1,650円／イベント参加＋書籍付き券3,610円（税、送料込み）______________________________________【オンライン参加について】・イベントへのアクセス情報は確定次第、本ページでご案内します・開演時間の10分前よりオンライン開場いたします・配信はZoomのミーティング機能というサービスを使用いたします（※オンライン上でも講師・ゲストと一緒に楽しんでいただくために、任意で参加者のお顔や音声を出すことができます）・チェッコリイベントの見逃し配信期間が1カ月になりました。ぜひご利用ください。オンタイム配信と見逃し配信（イベント日以降1カ月間）でお楽しみいただけます。見逃し配信につきましては、開催日翌日、Peatixのメッセージ機能よりご案内いたします【書籍付きチケットについて】・イベント関連書籍を、イベント配信チケットとセットで販売する場合があります・商品到着までお時間をいただく場合がございます。あらかじめご了承ください・海外発送は行っておりません【キャンセルについて】・見逃し配信のための録画URLを申込者全員に提供しているため、お客様都合によるキャンセルは承っておりません。何卒ご了承ください______________________________________【主催】チェッコリ（千代田区神田神保町1-7-3　三光堂ビル）【本イベントに関するお問い合わせ】チェッコリイベント担当宛てchekccori (★)gmail.com　※(★)を@に変換して送信してください

tag:peatix.com,2023-04-03 07:17:39 2023-04-03 07:17:39 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1348522 tag:peatix.com,2023-04-03 07:08:28 2023-04-03 07:08:28 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1348515 tag:peatix.com,2023-03-19 00:15:33 2023-03-19 00:15:33 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1342825 tag:peatix.com,2023-03-19 00:14:52 2023-03-19 00:14:52 タイトル は 【オンライン】私たちが語り合いたいこと！　～チョ・ナムジュ『私たちが記したもの』刊行記念読書会 に変更されました。 Orig#1342824