tag:peatix.com,2011:1 2019-11-01T16:25:12+09:00 Peatix 文化庁「活字文化のグローバル発信・普及事業」 tag:peatix.com,2018:event-350112 2018-03-01T10:00:00JST 2018-03-01T10:00:00JST

現在世界各国で日本文学が翻訳出版されています。文化庁では、現代日本文学の優れた翻訳家を発掘・育成するため、平成29年 6月より「第3回JLPP翻訳コンクール」を公募してまいりました。 このたび受賞者を決定し、下記日時に授賞式と記念シンポジウムを開催いたし ます。授賞式に英語部門及び仏語部門の受賞者６名が来日し、シン ポジウムでは現在最も注目されている作家と翻訳家が登場します。翻訳は創作に何をもたらすのか、翻訳家は現代日本文学をどう読み解いているのか、様々な視点からの議論が行われます。多数の参加をお待ちしています。 第３回JLPP翻訳コンクール開催記念シンポジウム　  http://www.jlpp.go.jp/jp/competition3/symposium.html ＜日時＞　2018年3月1日（木）　授賞式10:00-11:00, シンポジウム　12:00-16:00 ＜場所＞　学士会館　320号室（千代田区神田錦町3-28）　最寄り駅　神保町駅A9出口より徒歩１分 授賞式　10:00~11:00  授賞作品講評、受賞者紹介（英語、仏語）および賞状等の授与 シンポジウム　12:00~16:00 第１部　　「作家が語る文学翻訳」　 司会　辛島デイヴィッド氏 出席者　小池昌代氏、堀江敏幸氏、松浦寿輝氏、水村美苗氏 第２部　「翻訳家という読者」 司会　沼野充義氏 出席者　アレクサンドル・メシェリャコフ氏（露語） アンヌ・バヤール＝坂井氏（仏語） パトリック・オノレ氏（仏語） ヴォルフガング・シュレヒト氏（独語） アンナ・ジェリンスカ＝エリオット氏（ポーランド語） ジャニーン・バイチマン氏（英語） スティーヴン・スナイダー氏（英語）   定員：１２０名、　入場無料 参加希望の方は、２月２０日までに、JLPPホームページ  http://www.jlpp.go.jp  の「お問合せ」よりお申込みください。応募者多数の場合は抽選とさせていただきます。