スクリーンで見よう！マイ・フレンチ・フィルム・フェスティバル『ザ・クロッシング』My french film festival.com sur grand écran ! "La Traversée" | Peatixtag:peatix.com,2011:12023-02-05T19:49:18+09:00Peatix東京日仏学院・横浜日仏学院スクリーンで見よう！マイ・フレンチ・フィルム・フェスティバル『ザ・クロッシング』My french film festival.com sur grand écran ! "La Traversée"tag:peatix.com,2023:event-34676042023-01-29T14:30:00JST2023-01-29T14:30:00JST『ザ・クロッシング』(84分／2021／フランス、ドイツ、チェコ）監督：フローランス・ミアイユ略奪により村を追われ一家で逃げ出すも、途中で両親と生き別れになってしまったキョナとアドリエル。数多の試練を乗り越えながら世界を横断していく姉弟は自由な新世界に到達できるのか…フローランス・ミアイユ監督が「より良い未来を求め、いつの日か祖国を去るすべての人」、また、1905年にユダヤ人迫害から逃れるためにオデッサを追われた監督自身の祖母と母親のために制作したという。幼年期から青年期への移行と亡命をテーマにした、心をつかむ普遍的なアニメーション作品。協力：SKIPシティ国際Ｄシネマ映画祭La Traversée de Florence Miailhefilm d’animation - 84 min - 2020voix | Emilie Lan-Dürr, Maxime Gémin, Arthur PereiraUn village pillé, une famille en fuite et deux enfants perdus sur les routes de l’exil... Kyona et Adriel tentent d’échapper à ceux qui les traquent pour rejoindre un pays au régime plus clément. Au cours d’un voyage initiatique qui les mènera de l’enfance à l’adolescence, ils traverseront un continent rongé par la chasse aux migrants.Dédié “à tous ceux qui un jour ou l’autre quittent leur pays en espérant trouver ailleurs un avenir meilleur”, La Traversée est aussi un hommage de la réalisatrice à sa mère et sa grand-mère, contraintes de quitter Odessa en 1905 pour fuir les pogroms. Un film fabriqué de peintures animées saisissant et universel, sur l’exil et le passage de l’enfance à l’adolescence.