Event is FINISHED

Feb 18.15:30 サイレン・チョン・ウニョン『変則のファンタジー_日本版』/ siren eun young jung / ”Anomalous Fantasy_Japan Version”

Description

【注意】

※ご来場の際は受付にてQRコードのご提示をお願いいたします。

※1、アプリご利用の方は そのままチケットとしてご利用頂けます。

※2、印刷したQRコードをお持ちの方は、公演受付にお立ち寄りください。チケットとお引替えいたします。


※ご連絡なく 開演時間に遅れるとご入場をお断りする場合がございます

※未就学児童入場不可


■受付開始 : 開演30分前

■開 場 : 開演15分前


※ポストパフォーマンス・トークあり(2.17 Sat)

※関連上映あり(2.18 Sun 12:00、詳細後日発表)


[Notice]

*Please show your QR code at the reception desk.

1. On the day of the event please open the Peatix app, and show your ticket at the door.

*2. If you printed QR code, please bring the printout with you to the event and show it at the door. It will be exchanged with a ticket.


*You may not be able to enter if you arrive later than the scheduled starting time without advance notice.

*Preschool children are not admitted.


■Reception desk opens 15 minutes before the door opens.

■The door opens 15 minutes before the show starts.


*Post-performance talk held on 2.17 Sat

*Related screening at 2.18 Sun 12:00 (details to be announced)




かつて韓国で流行し急速に衰退した、女性が全ての役を演じる大衆演劇の形式「ヨソン・グック」(女性国劇)。ある日突然、ヨソン・グックの男役になるために普通の人生を捨てた30才の女性。すでに消えかけているジャンルと、それに人生をかけた役者のたまご。その間の不和からは何が生まれてくるのか。聞こえない呟きが宣言になり、見えない存在の経験が歴史になる時、生まれてくる歌。韓国版、台湾版に続く、3番目のバージョン。


Yeoseong Gukgeuk is a Korean musical theatre form once flourished and rapidly declined, where women would play all the roles. One day, a 30-year-old woman suddenly abandoned her ordinary life to become a Yeoseong Gukgeuk male-role performer. What is created from the friction between the genre that has almost disappeared and the performer-to-be who has sacrificed her life for the genre? When inaudible murmurings become manifestoes and the experiences of invisible existences become histories, songs are heard. The third version after Korea and Taiwan versions.


Sun Feb 18, 2018
3:30 PM - 4:30 PM JST
Add to Calendar
Venue
KAAT神奈川芸術劇場 ホール / KAAT Kanagawa Arts Theatre , Hall
Tickets
オーディエンス SOLD OUT ¥3,000
Venue Address
281,Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama Japan
Directions
みなとみらい線 日本大通り駅 3番出口より徒歩5分, 5 min walk from Minatomirai Line Nihon-Odori Station Exit 3
Organizer
TPAM - Performing Arts Meeting in Yokohama
1,089 Followers