tag:peatix.com,2011:1 2021-11-15T10:32:10+09:00 Peatix Kigyo Mecenat Kyogikai tag:peatix.com,2018:event-333356 2018-02-07T15:00:00JST 2018-02-07T15:00:00JST

*English follows after Japanese企業メセナ協議会で3年間にわたり実施してきたASEAN文化関係機関との交流プログラム。このたびその締めくくりとして、これまでの成果を振り返り、アジア社会における企業と芸術文化支援のこれからについて話し合うクロージングフォーラムを開催します。【アセアン・カフェとは？】2016年より継続してきたメセ協×ASEAN文化関係機関との 国際会議シリーズ を経て、インドネシア、マレーシアでは民間における芸術文化振興のための中間支援組織発足に向けた動きが加速し、シンガポールでは政府と民間企業・団体による活発な文化振興プロジェクトに注目が集まりました。「アセアン・カフェ」では、パートナー団体であるインドネシアの都市研究センター、マレーシアの中間文化支援団体の代表者のほか、シンガポールでユニークかつ戦略的な文化支援事業にとりくまれる社会的起業家の方にご出席いただきます。これまでの交流を振り返りながら、各国の最新動向や、アジアや日本での活動のヒントとなる事例をお話いただきつつ、企業・芸術・文化のこれから、未来にむけたあり方を考えていきます。芸術文化支援、社会貢献、フィランソロピー、国際文化交流などに携わる企業・財団、NPO、文化団体、研究機関等の皆さまのご参加をお待ちしています！ ぜひお気軽にご参加ください！◆日時： 2018年2月7日（水）15:00～17:00　[開場14:30]◆会場： 損保ジャパン日本興亜日本橋ビル 2F 201会議室 （東京都中央区日本橋2-2-10）[MAP] ＊「日本橋駅」B3 徒歩1分 /「三越前駅」B6 徒歩5分 /「大手町駅」B10 徒歩6分◆定員： 70名◆参加費： 2,000円（一般）| 1,000円（学生）|　協議会会員無料登壇者プロフィール◆インドネシア：マルコ・クスマウィジャヤ 都市研究ルジャックセンター　ディレクター建築家、都市計画家。持続可能な建築とアーバニズムおよび芸術に重点を置いた活動に取り組む。2006年より約4年間にわたりジャカルタ芸術評議会議長を務める。2010年、都市の持続可能性について考え、実践を促進するための拠点として「ルジャック都市研究センター」を共同創設。2012年には都市と田園の関係性、地域社会や生態学的な課題に取り組むプログラムを開催する場として、ジョグジャカルタ近郊にブミ・ペムダ・ラハユ持続可能性学習センターを設立した。 https://rujak.org/◆マレーシア：ブライアン・ジョンソン・ロウエマイ・パフォーミング・アーツ・エージェンシー　共同設立者・ディレクターマレーシアの芸術・文化活動推進のため、2012年に中間支援組織「マイ・パフォーミング・アーツ・エージェンシー」を設立。経営・財務戦略、企画立案遂行に従事。政府・企業とのタイアップフェスティバル、アートマネージメントに関する国際会議などを開催。前職はMDC社でICT産業の海外展開のための北米事業開発責任者を務めた。知識経済の発展と新たな雇用創出を目指す国家プロジェクトにも貢献。 http://www.mycreative.com.my/◆シンガポール：コリン・ゴーライスカンパニー　共同設立者・経営責任者、ミレット・ホールディングス　常務理事経営・経済学士、経営学修士を取得後、シンガポール最古の政府庁舎など象徴的ランドマークの保存・発展事業に従事したのち、芸術とクリエイティブ産業発展を目的とした「ライスカンパニー」を共同設立。2017年には、常務理事を務める子会社の投資会社「ミレット・ホールディングス」と芸術支援団体「グローバル・カルチャー・アライアンス」を合併し、シンガポール初の民間協同組合を設立。政府のパトロン・オブ・アーツ・アワード、ユネスコアワードなど受賞多数。 https://www.therice.sg/◆モデレーター公益社団法人企業メセナ協議会事務局長 澤田澄子キヤノン株式会社にて、社会貢献推進室長、社会文化支援部長、CSR推進部長を歴任。退職後、2017年３月公益社団法人企業メセナ協議会事務局長。主催：公益社団法人企業メセナ協議会助成：国際交流基金アジアセンターアセアン・パートナーズ：　都市研究ルジャックセンター（インドネシア）　マイ・パフォーミング・アーツ・エージェンシー（マレーシア）協力：損害保険ジャパン日本興亜株式会社＊チラシダウンロード　　　　　　お問合せ：公益社団法人企業メセナ協議会108-0014　東京都港区芝5-3-2 アイセ芝ビル8階Tel. 03-5439-4520協議会ウェブサイト---------------------------------------------------------------Research Conference in Facilitating Corporate Mecenat Activities and Establishing a Network in ASEAN countries.ASEAN Cafe：In Partnership with Corporations - Art and Cultural Activities - Achievements and future tasks based on the 3-year ASEAN project-As a part of our 3-year ASEAN project since 2015, Association for Corporate Support of the Arts (Kigyo Mecenat Kyogikai: KMK) has organized the continuous series of implementing research, mutual exchanges and conferences in collaboration with corporations, foundations, and governments of Malaysia, Indonesia, Singapore and Australia. As a conclusion of this project, KMK is holding an open discussion ASEAN Cafe to look back over the three years of conferences and research programs in various countries, and to discuss future corporate support for the arts and culture in Asian society.The impact of 3-year ASEAN project includes current accelerating movements towards the establishment of private intermediate support organizations to promote corporate support for the arts in Indonesia and Malaysia. In Singapore, vibrant and diverse cultural promotion projects have been implemented by the government, private sectors and organizations. We would like to invite you to ASEAN Cafe in joining us to introduce latest trends of cultural policies and support activities for the arts lead by private sectors and governments. At the same time, this open discussion is to seek input and advice on the inclusion of participants with existing interest or consideration of supporting arts to learn and network with other corporate funders, as well as to seek new approach towards the future. Featured speakers include experts and specialists in this field from Indonesia, Malaysia and Singapore. We sincerely hope that you will see the merits in participating to ASEAN Cafe and trust that it will provide you with strategic and branding opportunities.◆Date： Wednesday, 7th February 2018, 15:00-17:00 [Door Open 14:30]◆Venue： Conference Room 201, Sompo Japan Nipponkoa Nihombashi Building 2F（2-2-10, Nihombashi, Chuo-ku, Tokyo）1min walk from Exit B3 Nihombashi St. / 5mins walk from Exit B6 Mitsukoshimae St. / 6mins walk from Exit B10 Otemachi St.◆Capacity： 70 people◆Fee： General 2,000 yen | Students 1,000 yen | Corporate Members FreeGuest Profile◆Indonesia: Mr. Marco KusumawijayaCo-Founder/Director, Rujak Center for Urban StudiesMarco, an architect and urbanist, has been focusing on sustainable architecture, urbanism and arts for the last 15 years. He has been working with communities on arts, architecture, and environmental conservation. He was chair of Jakarta Arts Council in July 2006 - January 2010. He was a fellow at the Asian Leaders Fellowship Programme (ALFP) at the International House of Japan in Tokyo in 2009. He co-founded Rujak Center for Urban Studies in 2010 to promote thinking and practices on sustainability. In 2012 he built Bumi Pemuda Rahayu sustainability learning center in a village near Yogyakarta to house workshops and art residency programs for works with communities and ecological issues, including urban-rural relationship. His architectural works include the Salihara Arts Center in Jakarta. https://rujak.org/◆Malaysia: Mr. Brian Johnson LoweCo-Founder/Director, My Performing Arts AgencyBrian co-founded My Performing Arts Agency in 2012, a privately owned arts consultancy & arts events management agency that supports the development of artistic and cultural efforts in Malaysia. He leads the overall goal and vision of the company, company values and philosophies, short to long term business and financial strategy, high level execution plans, co-development of brand strategy and identity of MyPAA. MyPAA holds festivals that tie up with the government and corporations, Arts Galas for supporting cultures, and regional arts conferences for creative practitioners and business leaders. Prior to this Brian was the Head of Business Development, North America, for theMultimedia Development Corporation, where he represented Malaysia’s ICT industry abroad. His largest contribution at the national level to the country was when he successfully negotiated a RM600million investment by Frost & Sullivan, announced by the Prime Minister and PEMANDU, creating 830 new jobs and kickstarting the knowledge economy relationship between Johor and Singapore. http://www.mycreative.com.my/◆Singapore: Mr. Colin GohCo-Founder/CEO, The RICE Company Ltd. Executive Director, Millet Holdings Pte Ltd.After gaining a double degree in Economics & Finance, and a MBA, Colin started his career as a fund-raising Executive in Singapore. His contribution includes the conservation and development of several iconic landmark such as Singapore’s oldest government building The Old Parliament House. In 2003, he assumed the position as CEO of The Old Parliament House Ltd and following a merger, he co-founded The RICE Co. Limited to harvest the potential of the Arts and the creative industry. Colin currently serves as the Founding CEO, The RICE Co Ltd and Executive Director of Millet Holdings Pte Ltd (a wholly owned subsidiary of The RICE Co. Ltd). In 2017, he created Singapore’s first private cooperative to sustain the arts and creative industry by incorporating an investment holdings company and a subsidiary Global Culture Alliance to expand Singapore’s arts and creative into the region. He currently serves on several boards in the creative industry. He has received several awards from the government including Patron of the Arts Award and UNESCO Award for conservation. https://www.therice.sg/◆ModeratorSumiko SawadaSecretary General, Association for Corporate Support of the ArtsSumiko served as Head of Social Contribution Promotion Department, General Manager of Social Cultural Support Division, and General Manager of CSR Division at Canon Inc., and has been Secretary General of Association for Corporate Support of the Arts since March 2017 after her retirement.Organizer：Association for Corporate Support of the Arts (KMK)Funded by：Japan Foundation Asia CenterASEAN partners： Rujak Center for Urban Studies (Indonesia) My Performing Arts Agency (Malaysia)Support：Sompo Japan Nipponkoa Insurance Inc.◆Flyer　　　　　　Contact Us：Association for Corporate Support of the Arts8F Aise Shiba Bldg. 5-3-2 Shiba, Minato-ku, Tokyo, Japan 108-0014Tel. +81-3-5439-4520Website (Japanese)