[Wan Qing Mid-Autumn Festival 2022] Touring Temples: Legends and Artforms of Door Gods 庙宇之旅：门神的历史与艺术 | Peatixtag:peatix.com,2011:12022-10-04T13:02:43+08:00PeatixSun Yat Sen Nanyang Memorial Hall[Wan Qing Mid-Autumn Festival 2022] Touring Temples: Legends and Artforms of Door Gods 庙宇之旅：门神的历史与艺术tag:peatix.com,2022:event-33280742022-09-03T10:00:00SGT2022-09-03T10:00:00SGTTour will be conducted in English. 导览以英语进行。An integral part of traditional Chinese culture, the figures known traditionally as “door gods” can be seen on the double doors of homes, temples, and other buildings. Join us on this exclusive tour as we ride a bus around Singapore and explore three local Chinese temples (Hong San See, Wak Hai Cheng Bio, and Thian Hock Keng Temple) to see the door gods found within them and learn more about the legends and artforms behind these door gods.“门神” 通常会在住家、寺庙和其他建筑的大门上看到 ，也是中华文化重要的的一部分。参加我们特别安排的庙宇之旅，与导览员一起乘搭巴士前往本地三座著名的华人庙宇，凤山寺、粤海清庙和天福宫，在欣赏这些门神的同时也能了解在新加坡与门神有关的传说和艺术形式！ Please take note:请注意：1. This guided tour will be conducted physically, and will begin at Sun Yat Sen Nanyang Memorial Hall.导览活动将以实体方式进行，起点为晚晴园孙中山南洋纪念馆。2. Transport will be provided from the meeting point to the temples. Please note that there will be no transporation back to the starting point after the tour ends. 在天福宫的最后一个游览地点之后，将没有返回 SYSNMH 的交通工具。本导览活动将提供集合点到寺庙的交通服务。本导览结束后将不会提供回到晚晴园的交通服务。3. Tickets are non-refundable.门票均不可退款。4. There are two sessions; one for Saturday and one for Sunday; please take note when registering for your preferred sesison. 本将导览活动将有周六和周日分别两场。报名活动时请务必注意。5. Kindly arrive at the meeting point (Sun Yat Sen Nanyang Memorial Hall) 15 minutes before the programme commences for registration.请在活动开始前15分钟到达集合点（晚晴园孙中山南洋纪念馆）报名登记。6. Walk-ins will not be accepted. 不接受现场报名，无门票者将会被拒绝加入导览。7. Limited slots available, please register early to avoid disappointment.名额有限，请尽早报名以免失望。8. Each ticket admits one participant only.每张门票仅限一人加入导览。Updatestag:peatix.com,2022-08-30 03:31:552022-08-30 03:31:55The event description was updated. Diff#1255443Updatestag:peatix.com,2022-08-30 03:31:202022-08-30 03:31:20The event description was updated. Diff#1255442Updatestag:peatix.com,2022-08-19 02:42:472022-08-19 02:42:47Title was changed to "[Wan Qing Mid-Autumn Festival 2022] Touring Temples: Legends and Artforms of Door Gods 庙宇之旅：门神的历史与艺术". Orig#1251178