tag:peatix.com,2011:1 2022-07-19T12:31:55+09:00 Peatix Miki tag:peatix.com,2022:event-3271469 2022-06-19T09:30:00JST 2022-06-19T09:30:00JST

日本社会にただよう閉塞感に苦しくなったことはありませんか？ひとつだけの答えが要求され、それに適応することを求められるからといってその答えが本当に自分が求めているものとは限りません。 探しても答えが見つからないのは、答えが世界のどこにも存在しないからではなく往々にして、それが日本語になっていないだけなのです。 広く世界を見渡せば、悩みに対する的確な答えや解決法がすでに存在することが多々あります。　世界にはまだ日本語に翻訳されていない素晴らしい情報や活動が山ほど存在しています。英文読解力さえ伸ばせば、自力でそれらにアクセスし、遠いと思っていた世界への扉が一気に開きます。素晴らしい知に触れることは、狭い世界から開放され、自分らしく生きる道につながります。日本と世界では大幅な情報格差が存在し、翻訳されるのはごく一部。それがいつか翻訳されるのを待つよりも、自力で世界の知に触れて、人生を変えてみませんか。　英文読解力は一生役立ち、世界への扉を開くパスポート。World News Caféは世界に視野を広げ、より自由に生きるための英文読解力を養うオンライン・コミュニティ。社会について気軽に語れる仲間と出会えるのも大きな魅力。全国 17都道府県から毎月のべ約70名が参加中。【日程】6月19日（日）9時半〜【テーマ】SNSと表現の自由を考えるTwitterを買収した億万長者のイーロン・マスク氏は、自由奔放だった時代のTwitterを取り戻そうとしています。その一方で、Twitterで働く社員たちはあんな過去の時代には戻りたくないと攻防戦を続けています。表現の自由が大事とされるSNSですが、規制が取り除かれてしまったら？一体どんな状況になってしまうのか、表現の自由とは何か、記事を読みながら一緒に考えてみませんか。"Inside Twitter, Fears Musk will return platform to its early troubles." New York Times読解レベル３ー４【初回無料体験レッスン開催中！】体験レッスンご希望の方は、こちらのPeatixのサイトからお申し込みいただき、当日9時半にご参加ください。10時半すぎの休憩前まで、読解の様子をリアルでご覧いただけます。顔の見える関係を大切にしておりますので、ビデオはオンでご参加ください。2回目のご参加をご希望の場合は、2回目割引1500円でご参加ください。【こんな方にWorld News Caféはオススメ】・英語を通じて世界に視野を広げたい方・英語で書かれた一次情報を自力で理解できるようになりたい方・日本社会の閉塞感から抜け出したい方、特に女性大歓迎（参加者の8割が女性です）・英語をツールとして使えるようになりたい方・世界や社会で起こっていることに関心のある方・国際社会の中でやっていきたいという夢や希望を持っている方・世界のニュースをもっと理解したい方・日本社会の「当たり前」に疑問を感じている方・英語の原書や雑誌、新聞記事に興味があるが、一人では読めない方・英語のニュースなどに触れているが、一人では理解できない方・翻訳や通訳などの仕事に関わりたい方　World News Caféで大事にしているのは新聞記事の読解や名著の原文読解を通じて世界に視野を広げ、人生をよりよいものへと変えていくことです。優れた文章には人生を変える力があります。自分の人生のために英語力の向上が必要ではないかと感じている方であれば、英語のレベルは問いません。やる気のある方歓迎です。まずはお気軽にオブザーバーでご参加下さい。　月に2〜3回、継続的に参加されると英字新聞がサラリと読めて、面白い！！と思える日がやってきます。2ヶ月以上参加している方の約9割が英文読解力の向上を実感しています。【会の流れ】 World News Caféの説明、英文読解のコツの解説　15分程度 参加者の簡単な自己紹介　10分程度 一文ずつ読んで訳す（途中2回、10分程休憩）⇨つまづいたところや、ここは大事というところを、様々な記事、動画、写真など、わかりやすい資料を使いながら日本語で解説していきます。（※オブザーバー参加の方は訳す必要がありません） 記事についての感想・意見交換　15分程度 【会場】zoom（カフェのようなコミュニティとして、顔の見える関係性を大切にしております。できるだけ顔を見せてご参加下さい。）【参加方法】こちらのpeatixのページにて決済いただくとお申し込みが完了します。開催日2日前の晩（土曜開催→木曜の17時前後、日曜開催→金曜の17時前後）に、申し込み時にご登録いただいたメールアドレス宛にzoomのアドレス、パスワードと記事をお送りいたします。当日参加される直前にそちらをズームアドレスをクリックしてご参加ください。【主催者プロフィール】飯田美樹World News Café 主催者。カフェ文化、パブリック・ライフ研究家。　World News Café主催者。学生時代に国際政治のエリート養成学校として知られるパリ政治学院に交換留学し、世界中の学生が集まるパリ国際大学都市に住む。学校と寮の両方で世界のエリートの卵たちに出会って圧倒され、避難所としてのパリのカフェに毎日通う。彼らに反論したくてもできないのは、語学力の問題だけでなく、世界に対する知識と日本に対する知識が足りないからだと理解するようになる。その後20年に渡り、悔しさをもとに語学力・世界に対する知識・日本文化の理解の3つの習得に努め、フランス語の通訳ガイドとして活動する。　留学中に出会ったパリのカフェが実は社会変革の場だったと知り、大学院で研究をすすめ、カフェという場の社会的役割を説いた『カフェから時代は創られる』を出版。カフェの社会的役割に関する執筆、セミナー等を行いながら、フランス語、主に長文読解の講師を約8年経験。 　フランス語習得のために留学中に完全に英語を捨てたがゆえに、英語には長年苦手意識を持っていたが、パブリックライフ活性化、まちづくり成功のための研究をすすめる中で、日本語の文献だけではパズルのピースが足りないことを痛感。急速に英語力を上げるために通勤中に毎日BBCを聴き、ダン・ブラウンの小説を原書で何冊も読んで英語力を鍛え、英語の通訳ガイドの資格を取得。2019年にはG20農業大臣会合でイタリア大臣一向の接遇担当、即位の礼正殿の儀でフランスのニコラ・サルコジ元大統領一向の接遇を担当。 2020年4月、コロナ禍で世界が豹変していく中で、日本語の情報だけに頼っていて本当に大丈夫？今こそ外国語で世界の情報に触れるべきでは？との危機感からWorld News Caféを開始。1年3ヶ月で150回以上開催し、かつてのパリのカフェのように、世界の最先端に触れ、それについて意見が言いあえるコミュニティとして機能している。世界と日本との圧倒的な情報格差をなくしたい、ここから日本が変わって欲しい、そんな想いで毎週末開催中。【難易度の目安】※すべて翻訳に参加しないオブザーバー参加が可能です。【参加費】1回2980円⭐️初回は無料体験レッスン可能⭐️2回目は1500円でご参加いただけます。どちらもオブザーバー参加が可能です。長文読解につまづく方が、上達し、感覚をつかむために、3回は続けてご参加されることをおすすめします。【普段の読解の様子】https://youtu.be/xgB4_Gm5ih4【月額制のご案内】World News Caféは月額制で定期的にご参加されることをお勧めしています。月2回、3回、4回とその月ごとにお好みの頻度でご参加いただけます。参加頻度が多いほど割引率が高くなります。詳しくはこちらをご覧ください。※月額制のご利用方法：月の初回参加日までにその月の合計の参加費を上記リンク先から決済してください。参加される日程についてはメールまたはPeatixのメッセージ機能から主催者宛にご連絡ください。※一度カードで決済いただいた参加費は払い戻しができません。ご参加できない場合は、必ず事前にご連絡ください。2週間以内の回なら振替可能です。【ご参加にあたっての注意事項】※継続割引で別途お申込みの方もいらっしゃるため、peatixに記載の参加者数よりも実際の参加者が多いこともございます。※申込みをしたはずなのに前日になってもzoomのアドレスが届かない！という方は、まず一度迷惑メールフォルダをご確認いただき、やはりメールが来ていないようでしたら、peatixのメッセージから、できるだけ開催時間より前にご連絡ください。できるだけ早急にご連絡いたします。※前日13時の時点で、参加者が1名の場合は中止または延期とさせていただきます。その場合はできるだけ早めにご連絡させていただき、Peatixでお申し込みの場合は払い戻し、継続割引の場合は次回以降に振替させていただきます。2名以上で開催とさせていただきます。ご理解いただけましたら幸いです。【World News Caféとは】英文読解を通じて世界に視野を広げるサードプレイス　World News Caféのホームページをご覧下さい。参加者からの感想や、実際の様子がわかる動画もご紹介しております。