tag:peatix.com,2011:1 2022-07-28T11:04:39+09:00 Peatix まるまーる (MarMar) tag:peatix.com,2022:event-3262600 2022-06-28T10:00:00JST 2022-06-28T10:00:00JST

(See below images for English descriptions) まるまーるは湘南やさしい日本語プロジェクトさんと協力して「子育て中の人のやさしい日本語おしゃべり会」を開催します！＜令和4年度キリン・地域のちから応援事業＞ 「やさしい日本語」って？やさしい日本語は、外国の人にも、みんなにも わかりやすい伝え方。易しい表現と優しい気持ちで伝える日本語です。阪神淡路大震災の時、外国人住民の死亡率は日本人の2倍になってしまいました。「高台に避難してください」といった言葉がわからなかった人も多いそうです。これを、例えば「高いところに 逃げます」「上に向かって 走ります」と言い換えるのが「やさしい日本語」です。現在、日本で生まれる赤ちゃんの24人に1人は海外ルーツの赤ちゃんです。（出典（公財）かながわ国際交流財団） ということは、そのママ・パパの両方または1人は海外ルーツの方です。 外国語が話せなくても、同じ子育て仲間として、「やさしい日本語」で、いろいろな話をしてみませんか？ 「湘南やさしい日本語プロジェクト」のめぐみさん（5才の男の子のママ）が、 「やさしい日本語」のコツをわかりやすく解説します。「子育て」は、多様でカラフル。みんなと話をすることで、子育ての幅が、発想が、広がるかもしれません。