tag:peatix.com,2011:1 2022-07-14T21:32:22+09:00 Peatix PLANETS tag:peatix.com,2022:event-3251986 2022-06-14T19:30:00JST 2022-06-14T19:30:00JST

※このイベントは、オフライン（現地でのリアル開催）・オンライン（配信）同時開催です。詳しくは「参加方法」欄をご覧ください。【チケットの販売は、イベント開演時刻まで!!】ダライ・ラマやビル・ゲイツ、オードリー・タンなどから信頼される日本を代表する同時通訳者・田中慶子さん。「訳す」とは何か、現役世代が身につけるべき英語力とは何か、コーチングをベースにした学ぶ方法、通訳ノウハウをベースにした英語を使うコツ……。「通訳」という営みを通して見えて来る日本と世界、そして人間と言葉の関係について考えます。 ▼登壇者 田中慶子（フリーランス英語同時通訳、エクゼクティブコーチ・英語コーチ）愛知県出身。日本の高校を卒業後、劇団研究員、NPO活動を経てアメリカ最古の女子大であるマウント・ホリョーク大学を卒業。国際関係論専攻。帰国後は衛星放送事業者、外資系通信社、NPO勤務の後、フリーランスの同時通訳者に。天皇皇后両陛下（当時）、総理大臣、ダライ・ラマ、ビル・ゲイツ、デビッド・ベッカム、U2のBONO、オードリー・タン台湾デジタル担当大臣などの通訳を経験。自らが英語を学んだ経験や通訳ノウハウを生かした「英語術」（コーチングセオリーを活用したコミュニケーションと学びのメソッド）の伝道師としても活動中。著書に『不登校の女子高生が日本トップクラスの同時通訳者になれた理由』（KADOKAWA、2016）など。【音声メディア】「田中慶子の夢を叶える英語術」（Voicy）司会：宇野常寛（評論家・PLANETS編集長）1978年生まれ。評論家として活動する傍ら、文化批評誌『PLANETS』を発行。主な著書に『ゼロ年代の想像力』（早川書房）、『リトル・ピープルの時代』（幻冬舎）、『日本文化の論点』（筑摩書房）、『母性のディストピア』（集英社）、『遅いインターネット』（幻冬舎）ほか多数。新刊に『水曜日は働かない』（ホーム社） ▼タイムスケジュール 19：00　開場・受付開始19：30　開演（オンラインで配信開始）21：30　終演、解散開演後にご来場の場合は、SAAIのエントランスドア（10階・エレベーターホールを出てすぐ）が閉まっています。エントランス付近にスタッフがおりますので、お声がけください。 ▼場所 SAAI Wonder Working Community東京都千代田区有楽町1-12-1新有楽町ビル10階ＪＲ「有楽町駅」より徒歩１分、東京メトロ有楽町線「有楽町駅」直結10階までエレベーターでお上がりください。エレベーターをおりると、すぐSAAIのエントランスが見えてきます。アクセスはこちら ▼会場（SAAI）での参加方法 会場参加チケットをpeatixにて販売中です。会場参加チケットをお求めの方も、オンラインでの視聴が可能です（1ヶ月アーカイブあり）。視聴方法は、DMにてお送りいたします。アーカイブでもぜひご覧ください。会場参加をご希望の方は必ず以下の注意事項をよく読んでチケットをご購入ください。【注意事項】オフライン開催にあたっては、会場ではソーシャルディスタンスを確保し、新型コロナウイルスの感染防止対策を徹底いたします。また、お客様には、以下の事項にご協力をお願いいたします。大変恐れ入りますが、ご協力いただけない場合、ご来場をお断りする場合がございます。ご不便をおかけいたしますが、ご協力を賜りますようよろしくお願いいたします。・受付では検温を実施させていただきます。また、専用の用紙をご記入ください。・こまめな手洗い・消毒にご協力ください。施設にも備え付けの消毒液がございます。・会場内ではマスクをご着用いただき、会話はお控えください。・会場内では飲食はお控えください（最低限の水分補給を除く）。・お帰りの際は密を避けてご移動ください。・出演者への差し入れは辞退させていただきます。・以下に該当する方はご来場をお控えください。体調の優れない方・体温が37.5度以上ある方・風邪のような症状がある方（くしゃみ、鼻水、喉の痛みなど）・過去2週間以内に、海外に渡航した方・身近な方（家族、職場など）に新型コロナウイルスに感染した、またはその疑いがある方がいる場合 ▼オンラインでの参加方法 1ヶ月間のアーカイブつきの動画視聴チケットをPeatixにて1,000円で販売中です。「オンライン視聴チケット」をお求めください。※動画共有サイト「vimeo」にて配信を行います。※オンライン参加手順はこちらをご覧ください。※詳しい視聴方法はイベント開催前にDMでお送りするメッセージをご確認ください。 ▼各種会員は追加料金なしで参加できます！ ■ライブで楽しみたい方は……ニコニコ動画「PLANETSチャンネル」では、最新回のライブ配信が月額880円でご視聴いただけます。※タイムシフトあり■アーカイブでじっくり楽しみたい方は……動画配信サービス「PLANETS channel MarkII」では、直近2ヶ月分の「遅いインターネット会議」6回分、総時間500分以上の動画が月額2,000円で見放題になります。※本動画の配信は6/17（金）頃を予定しています。※アーカイブ期間は2ヶ月です。■ライブもアーカイブもたっぷり楽しみたい方は……PLANETSの読者コミュニティー「PLANETS CLUB」では、最新回のライブ配信をはじめ、これまでPLANETSがお届けしてきた動画や記事が1000本以上が月額4,980円（学割3,980円）で見放題になります。※遅いインターネット会議のアーカイブは無期限です。※配信の視聴方法は会員限定のFacebookグループにてご案内します。 ▼運営会社「PLANETS」について 宇野常寛の主宰するPLANETSは政治、経済、サブカルチャー、アート、情報技術などを横断的に批評するメディアです。雑誌、書籍の出版をはじめ、メールマガジン、インターネット動画配信、トークイベントの開催などインディペンドかつ多角的な情報発信を行っています。近年は「遅いインターネット」をコンセプトにウェブマガジンの運営や、ワークショップの開催などに注力しています。http://wakusei2nd.com/https://slowinternet.jp------------------------------------------------------※今後の社会情勢の変動によっては、急遽スケジュールや開催内容、販売方式が変更となる可能性がありますので、何卒ご容赦ください。※本イベントはインターネットでの生配信を行い、後日、映像や音声を再配信・商品化などする場合があります。※お申し込み後にキャンセルご希望の場合、DMにてご一報ください（キャンセル処理に伴う手数料等は、peatixの規定をご確認下さい）。※お問い合わせはDMにてお送りください。------------------------------------------------------