tag:peatix.com,2011:1 2022-06-26T17:54:40+09:00 Peatix 春陽堂書店 tag:peatix.com,2022:event-3243485 2022-06-19T14:00:00JST 2022-06-19T14:00:00JST

近年各出版社から様々なタイトルが刊行されているチベット文学。そんなラインナップの中で今年4月に刊行されたアンソロジー『チベット幻想奇譚』（春陽堂書店刊）には、チベットの現代作家たちによる、現実と非現実が交錯した摩訶不思議な物語が収録されています。伝統的な口承文学、仏教、民間信仰を背景とした生活や世界観が描かれた物語は、チベット文学に初めて接する方にもチベット人の頭の中を垣間見るような気分で読んでいただけます。このような本書の刊行を記念し、今回の編集、翻訳に携わっていただいた3名をおむかえしたオンライン読書会を開催いたします。収録作品についての解説やご質問への回答を通して、より深く作品世界を理解していただけるイベントです。ご参加の方には特典として、本書の表紙、裏表紙（イラスト：蔵西氏）をあしらったオリジナルクリアファイルを差し上げます。■登壇者星泉東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所教授。専門はチベット語、チベット文学。主な訳書にラシャムジャ『路上の陽光』（書肆侃侃房、2022年）、『雪を待つ』（勉誠出版、2015年）、ツェワン・イシェ・ペンバ『白い鶴よ、翼を貸しておくれ』（書肆侃侃房、2020年）などがある。三浦順子チベット関連の翻訳家。主な訳書にリンチェン・ドルマ・タリン『チベットの娘』(中央公論新社、2003年)、ダライ・ラマ14世テンジン・ギャツォ『ダライ・ラマ　宗教を語る』（春秋社、2011年）、『ダライ・ラマ　宗教を超えて』（サンガ、2012年）などがある。海老原志穂日本学術振興会特別研究員 (RPD)。専門はチベット語の方言研究、チベット現代文学。著書に『アムド・チベット語文法』（ひつじ書房、2019年）、共訳書にタクブンジャ『ハバ犬を育てる話』（東京外国語大学出版会、2015年）などがある。■日時2022年6月19日（日）14:00～15:45※申込者限定で約1週間、アーカイブ動画も公開■参加費1,870円（税込）※書籍は各自でご用意してください特典：オリジナルクリアファイル（お一人様1枚）※特典のクリアファイルは『チベット幻想奇譚』表紙、裏表紙（イラスト：蔵西氏）をあしらったオリジナルグッズです。ご希望の際はお申込み備考欄に送付先をご記入ください。開催日前後にお送りいたします。誠に勝手ながら、送付は日本国内に限らせていただきます。■イベント内容１．本書について登壇者のトーク２．下記作品の解説＋ご感想の紹介、ご質問へ回答　１）「人殺し」ツェリン・ノルブ（海老原志穂さん）　２）「三代の夢」タクブンジャ（星泉さん）　３）「一脚鬼カント」ランダ（三浦順子さん）　４）～イベント中のアンケートで決定～３．本書全体についての質疑応答※より深く楽しんでいただくため、書籍はあらかじめ読んでおくことをおすすめいたします。※本書や上記取り上げる作品についてのご感想、ご質問は、お申し込みの際の備考欄、またはkouza★shunyodo.co.jp（★を@へ変更ししてください）までお送りください。イベント開催中のチャットでもご感想、ご質問は受け付けます（進行の都合でいただいたご質問のすべてにお答えできかねる場合もあります。あらかじめご了承くださいませ）↓書籍のご購入はこちらのページか、各書店様、ネット書店様にて『チベット幻想奇譚』編訳：星泉、三浦順子、海老原志穂発売：2022年4月価格：2,640 円（税込）ISBN：978-4-394-19027-1【目次】Ⅰ まぼろしを見る　人殺し／ツェリン・ノルブ　カタカタカタ／ツェラン・トンドゥプ　三代の夢／タクブンジャ　赤髪の怨霊／リクデン・ジャンツォ　解説　海老原志穂Ⅱ 異界／境界を超える　屍鬼物語・銃／ペマ・ツェテン　閻魔への訴え／エ・ニマ・ツェリン　犬になった男／エ・ニマ・ツェリン　羊のひとりごと／ランダ　一九八六年の雨合羽／ゴメ・ツェラン・タシ　解説　三浦順子Ⅲ 現実と非現実のあいだ　神降ろしは悪魔憑き／ツェラン・トンドゥプ　子猫の足跡／レーコル　ごみ／ツェワン・ナムジャ　一脚鬼カント／ランダ　解説　星泉おわりに　星泉

tag:peatix.com,2022-05-31 07:30:45 2022-05-31 07:30:45 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1219540 tag:peatix.com,2022-05-31 07:28:17 2022-05-31 07:28:17 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1219538 tag:peatix.com,2022-05-31 07:26:40 2022-05-31 07:26:40 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1219537