tag:peatix.com,2011:1 2021-12-25T19:30:36+09:00 Peatix Instituto Cervantes Tokio tag:peatix.com,2021:event-3060086 2021-11-25T18:30:00JST 2021-11-25T18:30:00JST

*El texto español tras el japonés.オンライン＆オフライントーク&コンサートアストル・ピアソラ生誕100周年 2021年11月25日（木）18:30-演奏：レオナルド・ブラボ (ギター) 北村聡　(バンドネオン）トーク言語：スペイン語（日本語逐次通訳あり）音楽ジャンルの枠を超えた、アルゼンチンの偉大なる作曲家、音楽家アストル・ピアソラの生誕100周年を記念し、インスティトゥト・セルバンテス東京とアルゼンチン大使館は、ピアソラの音楽人生に関するトークと、ミニコンサートを開催します。レオナルド・ブラーボアルゼンチン共和国、ロサリオ生まれ。国立ロサリオ大学芸術学部音楽学科 卒業。アルゼンチン国内を始め南米、北米、ヨーロッパ各地でコンサートを 行い、ギタリスト、作曲家として数々の賞を受賞。 2003年来日、日本を拠点 に演奏活動を開始。2004年日本デビューリサイタル、2005年のリサイタルツ アーは各方面より高評を得る。以後日本国内の他アジア、欧米各地でギター ソロ、デュオ、アンサンブル等の演奏活動を展開。2009年米国マー シャル大学よりジョン・エドワード特別芸術賞を受賞。2010年レオナルド・ ブラーボタンゴ楽団を結成。クラシック全般をレパートリーとするが、とりわけ祖国 の音楽であるアルゼンチンタンゴ、フォルクローレに造詣が深い。北村 聡関西大学在学中にバンドネオンに出合い小松亮太、フリオ・パネに師事。世界各国のフェスティバルで演奏。11年、アストル・ピアソラ五重奏団元ピアニスト パブロ・シーグレルのアジアチームに選抜される。21年、ピアソラ作曲「シンフォニア・ブエノスアイレス」の日本初演に参加(アンドレア・バッティストーニ指揮／東京フィルハーモニー交響楽団)。これまでに鈴木大介、舘野泉、EGO-WRAPPIN'、中島ノブユキ、カルロス・アギーレ、ディエゴ・スキッシ、東京交響楽団と共演。NHK「青天を衝け」、映画「マスカレード・ナイト」をはじめ様々な録音に参加、繊細な表現には定評がある。 Charla y mini conciertoPiazzolla 100 añosJueves 25 de noviembre a las 18:30.Intérpretes: Leonardo Bravo y Satoshi KitamuraEste año se cumplen cien años del nacimiento de Astor Piazzolla, el compositor argentino que rompió límites entre géneros musicales. Para homenajearlo, Instituto Cervantes de Tokio junto con la Embajada de Argentina en Japón organizan conjuntamente una charla sobre la vida y obra del genial músico argentino. También disfrutaremos de un mini concierto con sus temas más emblemáticos. Leonardo BravoNacido en Rosario, República Argentina. Egresado del Departamento de Música en la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Rosario. Ha realizado conciertos en Sudamérica, Norteamérica y Europa, ganando numerosos premios como guitarrista y compositor. Desde su recital de debut en Japón en 2004, ha realizado solos de guitarra, duetos, conjuntos, etc. por todo el país recibiendo una gran acogida de público y crítica. Dió el salto también a Europa y Estados Unidos, donde en 2009 recibió el Premio Especial de las Artes John Edward por la Marshall University (Virginia, EEUU). Posteriormente en 2010, formó la Orquesta Leonardo Bravo Tango. Su repertorio es de música clásica en general, pero con un profundo conocimiento del tango y el folclore argentino de su tierra natal. Satoru KitamuraEmpezó tocar el bandoneón cuando estudiaba en la Universidad de Kansai. Estudió con Ryota Komatsu y Julio Oscar Pane. Participó en varios festivales del mundo. En 2011, fue seleccionado como uno de los miembros del equipo asiático de Pablo Ziegler, ex pianista del Astor Piazzolla Quinteto. En 2009 participó en el estreno japonés de "Sinfonía Buenos Aires" compuesta por Piazzolla (dirigida por Andrea Battistoni / Orquesta Filarmónica de Tokio). Ha actuado con Daisuke Suzuki, Izumi Tateno, EGO-WRAPPIN ', Nobuyuki Nakajima, Carlos Aguirre, Diego Squissi y la Orquesta Sinfónica de Tokio. Participó en diversas grabaciones como NHK "Reach Beyond the Blue Sky" y la película "Masquerade Night", demostrando siempre una gran sensibilidad musical.Las medidas contra el de Covid 19 del Instituto Cervantes de Tokio. 【キャンセルについて】ご事情によりご予約をキャンセルなさる場合には、速やかに右記までご連絡ください。infotok@cervantes.es無断キャンセルとみなされた方は次回からのご予約をお断りする場合がございます。ひとりでも多くの方にご参加いただけるよう、ご協力をお願いします。【ご注意】・各イベントは、先着順、定員に達した時点で締め切らせていただきます。【新型コロナウイルス感染症拡大予防対策】各イベントは劇場ガイドラインに基づき新型コロナウイルス感染症拡大予防のため、以下のような対策を講じております。・講師・スタッフは、検温をし異常がないことを確認した上でマスクを着用して講座及びオペレーションを行います。・手指用の消毒液を受付に配置します。・館内の換気システムは十分な稼働状況を満たしております。【参加される方へのお願い】・ 発熱（37.5℃以上）や風邪、味覚、臭覚障害の症状等、体調がすぐれない方、マスクを着用していない方、新型コロナウイルス感染症陽性とされた方との濃厚接触がある方、感染拡大している地域や国への渡航歴が前14日以内にある方は、入館をご遠慮いただいております。・ 必ず当日検温をして異常がないことを確認の上、ご来場をお願いします。・ 当日はマスクを着用してご参加ください。・ 受付時に体温測定と手指の消毒を実施いたします。ご協力をお願いいたします。・ 感染症対策のため、お申込み時にいただいた連絡先を保健所等の公的機関に提供する場合があります。

tag:peatix.com,2021-10-28 01:56:26 2021-10-28 01:56:26 タイトル は トーク&コンサート: アストル・ピアソラ生誕100周年 レオナルド・ブラボ (ギター) 北村聡　(バンドネオン） に変更されました。 Orig#1140957 tag:peatix.com,2021-10-28 01:56:04 2021-10-28 01:56:04 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1140956