エクアドル短編映画バーチャルフェスティバル Festival virtual de cortometrajes ecuatorianos | Peatixtag:peatix.com,2011:12021-11-15T14:32:13+09:00PeatixInstituto Cervantes Tokioエクアドル短編映画バーチャルフェスティバル Festival virtual de cortometrajes ecuatorianostag:peatix.com,2021:event-25750282021-09-15T18:00:00JST2021-09-15T18:00:00JSTEl texto español tras el japonés.
エクアドル短編映画バーチャルフェスティバル9月15日（水）~9月17日（金）
【プログラム】◎9月15日(水)18:00 オープニングトーク *スペイン語登壇者：ビクトル・ウガルテ、インスティトゥト・セルバンテス東京館長ハイメ・バルベリス、エクアドル駐日大使マルティン・ゴンサレス、映画監督18:30短編映画『写真の反射』マルティン・ゴンザレス (03分53秒)https://youtu.be/baIJGdZPHMY無声映画『日本の友禅染色工芸』ニコール・フィオレンティーノ (09分29秒）https://www.youtube.com/watch?v=xjgn3xgtReY&ab_channel=NicholeFiorentino言語：スペイン語、英語字幕付き。◎9月16日(木)18:00短編映画のプレビュー*Zoomにて開催（スペイン語）
短編映画のプレビュー*Zoomにて開催：『コミュニティ話すのは私たち女性』 (04分54秒）https://youtu.be/ga0AOSoIGF4『人間』INCINE (21分45秒)https://youtu.be/KgoYTG-EaU0言語：スペイン語◎9月17日(金)短編映画のプレビュー *Zoomにて開催（スペイン語）『キャプテン・シールド、トリコロールのスーパーヒーローの誕生』 (18分42秒）https://youtu.be/YD909Wm7-Qc言語：スペイン語『残業』(06分15秒)https://vimeo.com/380409922言語：スペイン語FESTIVAL DE CORTOMETRAJES ECUATORIANOS.Del 15 al 17 de septiembre de 2021.PROGRAMAMiércoles 15 de septiembre de 2021.18h00 Evento de inauguración. Intervienen: Víctor Ugarte, director del Instituto Cervantes de Tokio. Jaime Barberis, embajador del Ecuador en Japón. Martín González, cineasta.Idioma: español
18h30 Cortometrajes:El Reflejo en la Foto; Martín González; 03m53shttps://youtu.be/baIJGdZPHMYPelícula muda
Japanese Yuzen Dyeing Craft; Nichole Fiorentino; 09m29shttps://www.youtube.com/watch?v=xjgn3xgtReY&ab_channel=NicholeFiorentinoIdioma: español con subtítulos en inglés.Jueves 16 de septiembre de 202118h00 Reseña de los cortometrajes:En la comunidad hablamos las mujeres; 04m54shttps://youtu.be/ga0AOSoIGF4Idioma: españolHumano; INCINE; 21m45shttps://youtu.be/KgoYTG-EaU0Idioma: español Viernes 17 de septiembre de 202118h00 Reseña de los cortometrajes:Capitán Escudo, el origen del superhéroe tricolor; 18m42shttps://youtu.be/YD909Wm7-QcIdioma: español Afterworks; 06m15shttps://vimeo.com/380409922Idioma: español