5/18 (木) OPPOSITE 2017 DAY 8:マスキネル・テラピー (Maskinel Terapi)、ザ・リビング・ルーム feat. 巻上公一 (The Living Room feat. Koichi Makigami)

5月11日より10日間連続にて日本、デンマーク外交樹立150周年の記念音楽プログラムとなるオポジット2017 (OPPOSITE 2017) の開催が決定!総勢30人のデンマークのアーティストが来日。日本とデンマークの音楽シーンが絡み合いクロスオーバーする濃厚な10日間にどうぞご期待ください!

*入場時、別途1ドリンク券1枚 (700円) お買い求めいただきます。
Entry: Advance Ticket plus 1 drink charge

Open 18:30 / Start 19:30

出演 / Live:
マスキネル・テラピー (Maskinel Terapi)
ザ・リビング・ルーム feat. 巻上公一 (The Living Room feat. Koichi Makigami)

展示 / Exhibition:

ニナ・ヴェンゲル (Nina Wengel)

トルビョーン・ベクマン (Thorbjørn Bechmann)

インアー・シャルフ (Inger Scharff) & メリ・コチ (Merih Koç)

Andreas Schulenburg

出演者詳細 / Artist Information:

マスキネル・テラピー (Maskinel Terapi)
「Maskinel Terapi」は、サンドラ・ボスとヨーナス・オーレセンからなるサウ ンドアートデュオです。このデュオは、パフォーマンスとインスタレーショ ンの境界線を曖昧にし、拾い物を音源にします。留守番電話、筋肉電気治療 器、スリープ・マシンなどは、「Maskinel Terapi」のパフォーマンスによく出 てくる機械の例です。科学、治療や日常生活の古くて使われなくなった機会が蘇ります。斬新な音楽物語で、「Maskinel Terapi」はそれらの機会の、治療・催眠・テレパシーの能力を探ります。
サンドラ・ボス (midi-org, elec)
ヨーナス・オーレセン (church-org, pump-org, el-org, elec)

Maskinel Terapi is a sound art duo consisting of the two composers Sandra Boss and Jonas Olesen. The duo explores the borders between performance and installation, using found objects as sound emitters. Answering machines, electric muscle stimulators and sleeping machines are some of the ingredients often used in the performances of Maskinel Terapi. Here obsolete apparatuses known from science, therapy or the simple everyday life come to live again. Through new musical narratives, Maskinel Terapi explores the apparatuses' therapeutic, hypnotic and telepatic potential.
Sandra Boss (midi-org, elec)
Jonas Olesen (church-org, pump-org, el-org, elec)

ザ・リビング・ルーム feat. 巻上公一 (The Living Room feat. Koichi Makigami)
現代北欧音楽で最も期待される音楽家の三人からなるザ・リビング・ルーム は、様々な響きとスタイルを一緒にして、エネルギーを感じさせる「場」を 生み出します。2014 年 4 月、ザ・リビング・ルームは巻上公一と一緒に、日 本で 6 本、ヨーロッパでも多数のコンサートをしました。日本のツアーでは、ロックバンドの HIKASHUや、有名な箏演奏家の八木美知依との共同パフォ ーマンスも行いました。この四人は自由なインプロビゼーション、エレクト ロニカとオープンなコンセプト作曲の世界で再会することを楽しみにしています。
トーベン・スネッケスタッド (reeds, elec)
ソレン・ケアガー (keys)
トーマス・ストロネン (d, elec) (NO)
巻上公一 (voc, thrm, mouth-harp) (JP)

Consisting of three of the most promising and explorative musicians from the contemporary Nordic music scene, The Living Room converges various sounds and styles of play into a sonically vibrant field. In April 2014 The Living Room performed six concerts in Japan, and even more in Europe, with Koichi Makigami. The Japan tour also included performances with the rock band Hikashu and acclaimed koto player Michiyo Yagi. The four musicians are looking forward to reunify in Tokyo in the realm of free improvising, electronica and open conceptual compositions.
Torben Snekkestad (reeds, elec)
Søren Kjærgaard (keys)
Thomas Strønen (d, elec.) (NO)
Koichi Makigami (voc, thrm, mouth-harp) (JP)

  • イベント詳細情報を更新しました。 Diff#241016 2017-04-20 05:34:45
Thu May 18, 2017
7:30 PM - 10:30 PM JST
Add to Calendar
Advance Ticket SOLD OUT ¥2,500
Venue Address
港区西麻布3-1-25B1F Japan