tag:peatix.com,2011:1 2021-08-30T13:27:42+09:00 Peatix 茅ヶ崎方式英語会 tag:peatix.com,2021:event-1991137 2021-08-07T15:00:00JST 2021-08-07T15:00:00JST

元記者と挑む生ニュース　 夏の連続講座 全4回　講師　飯竹恒一 一線の英語メディアに登場する生ニュースに挑むには、手取り足取りの教材で培った基礎力に加え、突きつけられる変化球に臨機応変に対応できる底力が必要です。聴き取れない、読み切れないといった歯がゆさに真正面から向き合い、その理由と解決策をじっくり探りながら、英語や日本語での発信力もきちんと鍛える。コロナ禍でもてあましたエネルギーをこの連続講座につぎ込み、そんな飛躍の夏を実感しませんか。 第1回 8月 7日（土）ニュースを聴き解く　【第1回 8/7 満員御礼】 第2回 8月 8日（日）ニュースを読み解く　【第2回 8/8 満員御礼】 第3回 8月 21日（土）ニュースに学び発信する 第4回 8月 22日（日）ニュースを通訳する 各日 15:00～17:30（休憩時間含む） （単発でも受講いただけます）また、チケットを購入頂いた方には、当日ご参加頂けなくても講座のアーカイブ動画を一定期間限定公開いたします。 こんな方におすすめ：・中・上級英語学習者で、次の一歩を模索している方・国際報道に興味があり、仕事や社会活動に生かしたい方・英語ニュースの日本語訳に挑戦したい方・英語で自分の考えを発信したい方・通訳や通訳ガイドに挑戦したい方 事前課題に毎回取り組んでいただき、授業で共有します。課題は講座日の約1週間前までにお届けします。 講座内容 第1回　ニュースを聴き解く　8月7日（土）　生のニュース番組から抜粋した音源が教材。事前課題はトランスクリプション（書き起こし）で、聴き取る力はもちろん、話の展開を推測したり、英文を組み立てたりする力の現状を把握し、課題を浮かび上がらせます。なぜ聴けないのかを個別に検討し、次に打つ手を考えます。追加の音声課題も用意し、その場で初めて聴く音にも挑戦していただきます。 第2回　ニュースを読み解く　8月8日（日）　季刊LCTの好評連載「4,000語で読む生ニュース　読み解き、ライティングにつなげる」のエッセンスのうち、まずはきちんと読み解くスキルに焦点をあてます。事前課題として、本文の数パーツの日本語訳を提出していただき、授業では英語と日本語の違いにも着目しながら、理解度や訳語を確認します。また、見出しのルール、特有の文章の処理など、ニュースの基本を学びます。英文和訳に必要な日本語に磨きをかけたい方にもお勧めです。第3回　ニュースに学び発信する　8月21日（土）　第2回で取り上げた内容も踏まえながら、今度は英語発信にどうつなげるかを考えます。事前課題で英訳を提出していただき、授業で共有して課題や改善点を検討します。また、その場の口頭の英訳ドリルにも挑戦していただきます。（第2回を受講されない場合でも受講いただけるよう、資料を用意します） 第4回　ニュースを通訳する　8月22日（日）　語学を志したならば、だれもが夢見るのが通訳。通訳とはどのような技術で、最初はどのような訓練から始めればよいのか、ニュースを題材に、最初の一歩を踏み出すための指南をします。第3回までを踏まえた総決算の内容を予定していますが、単発でも受講いただけるよう、事前の課題や資料を用意します。―――――――――――――――――――――――講師プロフィール飯竹恒一　朝日新聞社でパリ勤務など国際報道に携わり、英字版の取材記者やデスクも務めた。東京に加え、岡山、秋田、長野、滋賀でも勤務。その経験を早期退職後、通訳や翻訳に生かし、全国通訳案内士（英語・フランス語）としても活動中。茅ヶ崎方式・季刊ＬＣＴ編集委員。「4,000語で読む生ニュース　読み解き、ライティングにつなげる」とコラム「五十路の坂、白い雲」を連載中。▼開催概要・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・開催日　：2021年 8月7（土）, 8（日）, 21（土）, 22（日）　全4回開催時間：各日 15:00～17:30　（休憩時間含む）参加費　：全4回　通しチケット　20,000円　各回1回チケット　6,000円定員    ：12名　（最低開催人数：5名）場所　　：オンライン（Zoomを使用します）※チケットお申し込み後、運営事務局よりPeatixにて参加URLをお送りいたします。・開始15分前から入室可能です。・前日までに参加案内が届かない場合は、お手数ですがPeatixメッセージよりご連絡ください。・講師の発言部分については、二次使用する可能性があります。・録音、録画することはお断りしております。主催　　：茅ヶ崎方式英語会　http://chigasakischool.com/ーーー茅ヶ崎方式英語会　公式SNSーーーFacebookhttps://www.facebook.com/chigasakieigo/Twitterhttps://twitter.com/ChigasakimethodInstagramhttps://www.instagram.com/chigasakihoushikieigokai/LINEhttps://bit.ly/2QBJTwP

tag:peatix.com,2021-08-05 09:37:29 2021-08-05 09:37:29 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1093342 tag:peatix.com,2021-08-04 12:13:12 2021-08-04 12:13:12 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1092365 tag:peatix.com,2021-08-04 12:12:08 2021-08-04 12:12:08 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1092363 tag:peatix.com,2021-07-31 14:27:35 2021-07-31 14:27:35 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1088495 tag:peatix.com,2021-07-27 16:21:43 2021-07-27 16:21:43 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1084934 tag:peatix.com,2021-07-27 16:19:50 2021-07-27 16:19:50 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1084932 tag:peatix.com,2021-07-27 16:17:32 2021-07-27 16:17:32 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1084930 tag:peatix.com,2021-07-21 13:17:36 2021-07-21 13:17:36 タイトル は 元記者と挑む生ニュース 夏のオンライン連続講座 全4回 主催：茅ヶ崎方式英語会 に変更されました。 Orig#1079720 tag:peatix.com,2021-07-21 13:16:40 2021-07-21 13:16:40 タイトル は 元記者と挑む生ニュース 夏のオンライン連続講座 全4回 主催：茅ヶ崎方式英語会　英語 に変更されました。 Orig#1079716 tag:peatix.com,2021-07-12 15:11:06 2021-07-12 15:11:06 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1070082 tag:peatix.com,2021-07-12 14:40:28 2021-07-12 14:40:28 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1070075 tag:peatix.com,2021-07-12 09:20:43 2021-07-12 09:20:43 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#1069814