tag:peatix.com,2011:1 2021-11-15T13:27:40+08:00 Peatix Sun Yat Sen Nanyang Memorial Hall tag:peatix.com,2021:event-1986840 2021-09-18T10:00:00SGT 2021-09-18T10:00:00SGT

Please click this link (https://bit.ly/3E2uIRt) to attend the 19 September, 10am talk. 请点击链接, 参与讲座: https://bit.ly/3E2uIRt。--The English and Mandarin talks will be conducted online via Microsoft TeamsAfter registering, please check your Peatix inbox nearer to the event date for an email that will include the event link. Remember to save the date in your calendar, and we hope to see you!本场线上讲座会分别以英语及华语（两场）来进行。　两场将以Microsoft Teams进行。登记注册后请查阅Peatix收件箱，我们会在讲座日前将链接通过电子邮件发送给您。 报名后把讲座的日期记录下来，期待您的参与！--[Pushing Boundaries: Fashion Chic of the Republic - 18 September 2021 (ENG)]The beginning of the 20th century saw a tremendous political, social and economic change in China. These changes were reflected through the fashion of women, following their emancipation, freedom of expression and pursuit of education. The qipao or the cheongsam, amongst other styles in the Republican era, was the earliest example of fashion of empowerment. It has experienced iterations of long and complex stories, illustrating the development of gender equality, individuality and independence of women.Join us online for either our English or Mandarin talk conducted by Mrs Sally Yu Leung (collector, independent lecturer, author and curator of Chinese decorative arts) to gain more insight into the fashion changes in Republican China and its association to modernity, nationalism and sociocultural practices, focusing particularly on the cheongsam and its modern-day interpretation!  Conducted by: Sally Yu LeungCollector, independent lecturer, author and curator of Chinese decorative artsIndependent researcher and curator of Chinese decorative arts, Ms. Leung is a graduate of UC Berkeley where she earned degrees in Oriental Languages and Physiology and is the Founder of the James Cahill Asian Arts Study Center at UC Berkeley. Currently, she serves as the Cultural Ambassador of the San Francisco Asian Art Museum, and previously served on the Textile Arts Council of the De Young Museum as well as the Berkeley Art Museum/Pacific Film Archive (UC Berkeley).Please take note of the following: The Microsoft Teams link will be emailed to you closer to the date itself. After registering, please remember to save the date! Conducted in English on 18 September and in Mandarin on 19 September Kindly join 10 minutes before the talk commences --[跨越界限：民国的时尚与风潮 - 2021年9月19日 (华语）]20世纪初，中国在政治、社会和经济上发生了巨大的变化。这些变化极大地反映在女性的服饰变迁，象征女性的觉醒、言论自由及平等受教育权利。 “旗袍”（或粤语“长衫”）在民国其他风格的服饰形式中，是赋予女性权力最早的设计典范。它经历了漫长而复杂的历史演变，展示了女性对两性平等、对个性化及独立自主的渴望与追求。不要错过由主讲人余翠雁女士带来的线上讲座，作为收藏家、作家、中国艺术研究策展人及讲师的余女士，将分别以华语和英语来进行两场讲座。这场公开演讲将让听众深入了解了民国时期的女性时尚变化，探讨服饰演变与现代性、民族主义和社会文化习俗的关系，并重点介绍旗袍之发展及其现代诠释。主讲人:余翠雁收藏家、作家、中国艺术研究策展人及讲师作家、中国艺术研究策展人及讲师、美国加州大学柏克莱分校高居翰亚洲艺术研究中心创办人。早年毕业於美国加州大学柏加莱分校。现为亚洲艺术博物馆文化大, 以及旧金山狄扬博物馆附属纺织艺术协会理事、广州博物馆国际前顾问等。请注意以下事项: 我们会在讲座日前将Microsoft Teams 的链接以邮件形式发出，报名后把讲座的日期记录下来！ 9月18日的讲座将以英语进行， 9月19日的讲座将以华语进行 请在活动开始前10分钟登录 WEBSITE: https://www.sysnmh.org.sg/INSTAGRAM: @sysnmhFACEBOOK: Sun Yat Sen Nanyang Memorial Hall - 孙中山南洋纪念馆#modernwomen

tag:peatix.com,2021-09-19 01:49:53 2021-09-19 01:49:53 The event description was updated. Diff#1125753 tag:peatix.com,2021-08-30 06:42:23 2021-08-30 06:42:23 The event description was updated. Diff#1117180