外国人に伝わりやすい“やさしい日本語”とは・・・『その日本語、外国人社員に伝わっていますか??』 | Peatix tag:peatix.com,2011:1 2021-11-15T14:21:36+09:00 Peatix ONthe 外国人に伝わりやすい“やさしい日本語”とは・・・『その日本語、外国人社員に伝わっていますか??』 tag:peatix.com,2021:event-1954043 2021-07-01T18:45:00JST 2021-07-01T18:45:00JST 日本語って、難しい??やさしい日本語って??など、日本語教師の私、船見が分かりやすくお伝えします! ------------------------------------■イベント概要日 時:7月1日(木) 18:45 - 20:00参加費:館内にいる方は無料(非会員の方はドロップイン(120円/10分)にてONtheにご入館ください)※入退場自由 参加人数:10名開催場所:ONthe UMEDA キッチンカウンター(https://onthe.osaka/access)------------------------------------職場や学校、近所の外国の人と上手くコミュニケーションできていますか? やっぱり外国語ができないから…と諦めていませんか。英語や多文化言語でなくていいんです! 日本語でも、誰にでもわかる簡単な表現を意識すれば、十分に伝わります。まずは、「やさしい日本語」で話してみましょう。ホテルスタッフやシステムエンジニア、介護施設など外国人を多く雇っている企業さんが増えています。実際に床材のメーカーさんがインドネシア からの技能実習生を受け入れ、伊賀市の工場で 約20年間、彼らの日本語教育に関わり『やさしい日本語』を使って日本の生活や会社での振る舞いについて研修しました。設技能実習生や 特定技能の在留資格で 外国人材を獲りたい企業さんも『やさしい日本語』は、必見です。〈こんな方にお勧め〉・多文化共生に興味がある方・学校の先生・外国人社員を雇用している企業の方・外国人の方も歓迎 ――――――――――――――――――――――――◆ご案内SNSなどでイベント報告をするためのお写真を撮らせていただく場合がございます。差し障りがある方はスタッフにお知らせくださいませ。★ONtheのキッチンカウンターでコーヒーなどを飲みながらお話を楽しむ交流企画です。日常的に出会いと繋がりが創出できる場として開催しています。ぜひお気軽にお立ち寄りくださいませ! ――――――――――――――――――――――――〈プロフィール〉 登壇者:船見和秀 フリーランスの日本語教師(日本語教師歴28年)&やさしい日本語エバンジェリスト日本語教育で「誰もが暮らしやすいまちづくり」をサポートしたいという想いで「やさしい日本語」の社会的な普及に取り組んでいます。市役所・観光業・飲食業などで働く人たちや日本語ボランティアの人たちに、「やさしい日本語」の研修を数多く手掛けてきました。また、外国につながる子どもへの日本語指導にも、力を入れています。地元の三重県伊賀市で地域日本語学習支援活動(日本語ボランティア)を27年間続けています