tag:peatix.com,2011:1 2021-11-17T14:38:10+09:00 Peatix Chit Chat Books tag:peatix.com,2013:event-19243 2013-09-28T14:00:00JST 2013-09-28T14:00:00JST

日本語の説明は下をご覧ください↓↓ ◆Description◆ Dorayaki x Tea Ceremony. Let’s make DORAYAKI, a popular traditional Japanese treat which is made up of two small pancakes with red bean jam in-between. We will also learn and experience a casual TEA CREMONY. (we also make dorayaki with other flavors) ◆Pick-Up Point◆ •Learn how to make a Japanese treats. Enjoy a casual lesson of Tea Ceremony to nourish your soul •Enjoy traditional toys during breaks. •Enjoy chatting with local Japanese people •Get a chance to visit Hatch, a co-working space in Japan (please check Japan Times) ◆Details◆ 【Date】2013.9.28 14:00-18:00 (17:00-18:00 is the time to mingle) 【Place】Hatch Cowork+KIDs (Tokyo Metro Akasakamitsuke Station 5 minutes walk) 【Fee】 3,600JPY/personfor advance payment, 3,800JPY at the door (includes all material fee) 【What to bring】nothing but an open heart so you can enjoy meeting new people J 【Due】2013.9.25 (Wed) 13:00 ◆How to attend◆ Please Press "Get ticket" regardless of the payment method Payment: either pay in advance or in cash at the door ◆Cancellation◆ Please email info@pastel-be.com . Cancellation is not completed until you get the cancellation email. Cancellation fee is below. •～14 days before ... free •14 days～7 days ... half •7 days～event day ....... all ※if you cancel after the payment is made, we will refund the amount described above less the banking charge. With a credit card refund there is no banking charge ◆About Field Trip +◆ "Field Trip +" provides foreigners, living and visiting in Japan, the unique opportunity to hang out with the locals through Japanese cultural experiences. Field Trip+ is produced by Pastel and Hatch Cowork+KIDs. Pastel manages international girls hangout group 'Onigiri Girls'. Our mission is to provide foreigners an opportunity to communicate with the locals to enhance their enjoyment and experience in Japan! ◆概要◆ 外国人の方と一緒にどらやきをつくって、お茶を楽しみましょう！合間におはじきやお手玉など日本の遊びを楽しみます。（あんこ以外の味もつくります） ◆このイベントのココがおもしろい！◆ •様々な国籍の方との会話を楽しみながら一緒にどら焼きをつくりお茶を楽しめます •ちょっと興味はあるけど行った事がないという方も多いのでは？話題のコワーキングスペースHatch Cowork+KIDs での開催です　 ・お茶のたて方や作法、その意味などのレクチャーがあります（和室ではなくテーブルで行うカジュアルなお茶です） ◆詳細◆ 【日時】2013年9月28日 14:00-18:00 (17:00-18:00歓談) 【場所】Hatch Cowork+KIDs (東京メトロ　赤坂見附駅 徒歩5分) 【料金】前払い3,600円/人　当日現金 3,800円/人 (材料費などすべて込) 【持ち物】特にありません。新しい出会いを楽しむ心だけお持ちください 【締切】2013.9.25 (Wed) 13:00 ◆参加方法◆ 「チケットを購入」ボタンからお申込みください お支払は前払いか、もしくは当日現金にてお願いいたします ◆キャンセル◆ info@pastel-be.com　へメールをお願いします。キャンセルは完了確認メールが届くまで完了していません。キャンセル料は以下で日付はキャンセル依頼メールをこちらが受信した日時です。 •～15 日前 ... 無料 •14 日～7 日前 ... 半額 •7日～当日 .... 全額 ※お支払い後キャンセルした場合は後日振込にて返金いたします。その際振込手数料は差し引かせていただきます。クレジットカードは返金手数料がかかりません。 ◆Field Trip +について◆ "Field Trip +" は「遠足プラス」という意味で、日本の文化を通じて外国人と日本人が一緒に様々な経験をする、PastelとHatch Cowork + KIDsのコラボプロジェクトです。 Pastel:インターナショナル女子会Onigiri Girlsなどを運営。外国人の方にもっと日本を楽しんでもらいたい！という想いで様々な活動をしています