Winter Day Camp for Kids EtonHouse × Rising Field Karuizawa @ライジングフィールド軽井沢 | Peatix tag:peatix.com,2011:1 2021-11-15T13:59:05+09:00 Peatix 株式会社ライジング・フィールド Winter Day Camp for Kids EtonHouse × Rising Field Karuizawa @ライジングフィールド軽井沢 tag:peatix.com,2021:event-1830734 2021-03-13T08:50:00JST 2021-03-13T08:50:00JST 4歳から小学生までの子どもたちが、軽井沢の大自然を感じ、英語に触れ あいながら自分たちで考え、決め、挑戦する、スペシャルな二日間。Special two day program which children aged 4 - 12 contemplate, make a decision and challenge themselves in the English enviroment while enjoying the spectacular nature in Karuizawa. 子どもたちが軽井沢の冬をたっぷり感じられること。普段とは異なる環境下でコンフォートゾーンからストレッチゾーンに飛び出し、様々な アクティビティを通して、自分を知り、仲間を知り、協働する経験を得ること。 直接的なアウトプットを出すことが目的ではなく、数年後、もしくは大人になった時に、ここで感じたことや原体験が、彼らの未来に繋がること。そんな願いと思いを込めて、今回イートンハウスとライジングフィールド軽井沢がコラボレーション日帰りキャンプ企画を行います!EtonHouse and Rising Field represent day camps with the following ideas in mind:1) Enjoy the beautiful winter in Karuizawa2) Get children out of their comfort zone and provide an amazing experience     to know themselves and learn to collaborate with others through activities3) Hope the experience they have will lead to their fruitful future ①概要 ・日程:2021年3月13(土)・14(日) ・時間:8:50〜15:00(現地にて集合解散 8:50集合・15:00お迎え) ・対象年齢:4歳〜小学生 ・募集人数:計20名 (4歳〜1年生:8名・2〜6年生:12名)・最低催行人数:8名(7名以下の場合中止) ・参加費:23,000円(税込)/人(2日間通しになります)・参加者は、保護者と共にライジングフィールド軽井沢に宿泊も可能(宿泊費別途必要)  *参考情報:常設テント「タタンカプレミアム」2食付セットプラン   https://www.nap-camp.com/nagano/12316/plans/20011682 ①Program details ・Date: March 13 & 14, 2021・Hours:  (Meeting at the venue at 8:50am, Pick up time at 15:00)・Age: 4-12・Maximum number : around 20   (Age 4 to Grade 1:8) (Grade 2-6: 12)・Minimum number of participants: 8 (If less than 7, the program will be cancelled)・Fees: 23,000 yen (tax inclusive)/person (This is a 2 day program)・Partcipants have an option to stay at Rising Field Karuizawa with parents for additional cost. *Please see below: Staying in Tent (Tatanka Premium) 1 night with 2 meals Plan   https://www.nap-camp.com/ nagano/12316/plans/20011682  ②参加者の持ち物 ・リュックサック ・水筒 ・スキーウエア(防寒ができ、撥水性があればOK) ・スノーブーツ ・帽子(防寒・頭部を守るため) ・手袋(予備合わせて2つ) ・靴下(分厚めのもの2足/一日あたり) ・ビニール袋数枚(汚れた着替えを入れたり、森で拾ったもの、靴が濡れた場合に 靴下の上に履いて濡れるのを防いだりします) ・着替え(幼児、低学年は必須)・保険証のコピー ・参加同意書(保護者のサイン入り) *持ち物には全て記名をお願いいたします。 *アレルギー対策のため、お子さんにおやつは持たせないようお願い致します。 ②Items to bring ・Backpack・Water bottle・Ski wear (Clothing to keep warm. Waterproof outfits) ・Snow boots・Hat/cap  (to keep the head warm)・2 pairs of gloves・2 paris of thick socks per day・a few plastics bags for the following: put dirty clothes, keep what they find in the woods, cover the socks inside the shoes in case shoes get wet・Change of clothes, especially for younger children・A copy of insurance card・Consent form with parent's signature*Please write a child's name in all the items*Please do not have children bring a snack with them in order to prevent a problem with allergies. ③活動内容 <1日目>・チームビルディング(遊びを通してお互いを知る) ・活動計画(自分たちでやりたいことを話し合って決める)・午前のアクティビティ ・Lunch(お弁当はRFKで用意) ・午後のアクティビティ ・1日目の感想・ふりかえり  <2日目>・活動計画 ・午前のアクティビティ ・Lunch(こどもたちが焚き火からスープを作り・主食はRFKで用意)・午後のアクティビティ・2日間を通した感想・ふりかえり ③Activity <First day>・Team building (Learn each other through play)・Plan activities (Discuss what children want to do)・Morning activity・Lunch (Provided by Rising Field Karuizawa)・Afternoon Activity・Reflecting the day<Second day>・Plan activity・Morning activity・Lunch(Children build a fire and make soup with the camp fire  Main course is provided by Rising Field Karuizawa)・Afternoon activity・Reflecting the 2 day program ④支払い方法 ・参加チケット申込後は、「お申し込み受付中」となります。・ライジングフィールド軽井沢から別途、振込先をメールでご案内いたしますので、 参加費23,000円(税込)を三日以内にお振込みください。・大変恐れ入りますが振込手数料はお客様のご負担にてお願い申し上げます。・振込完了をもって参加登録完了となります。・三日以内にお振込みが確認できない場合は参加の確保ができかねますのでご注意ください。 ④Payment 1) Apply for a participantion ticket2) Rising Field Karuizawa will send you a bank information via Email3) Please make a bank transfer 23,000 yen (tax inclusive) within 3 days4) Participants is responsible for the bank remittance charge5) Once the bank transfer is complete, your child's enrolment is officially confirmed6) If a payment cannot be confirmed within 3 days, we cannot save a spot. ⑤キャンセルポリシー 3日前からキャンセル料50%発生、当日キャンセルの場合100%のキャンセル料を頂戴し主催者側の都合による中止を除いては、いかなる理由でも返金対応はいたしかねます。【追記項目 3/5】・主催者の判断で、悪天候、コロナの状況、最低催行人数( 8名以上)に満たない場合等、 で止むを得ず中止せざるを得ない場合、 催行の最終判断は3日前の3/10に行います。・その場合、 お支払い頂いたキャンプ参加費は全額返金対応いたしますが、 参加にあたってお客様の方で発生した宿泊費・ 交通費等のキャンセル料につきましては補償対象外となることをご 了承くださいませ。 ⑤Cancellation policy 50 % of the fees need to be paid - 3 days before100 % of the fees need to be paid - after March 13thNo refund for any reasons except for when Rising Field and EtonHouse decide to cancel the program.(Additional Cancellation Policy:March 5)EtonHouse and Rising Field Karuizawa hold the right to cancel the program due to bad weather, Covid-19 situation, and or when there are less than 7 students signed up for the program, etc. When EtonHouse and Rising Field Karuizawa make a decision to cancel the program, parents will be informed on March 10th, 3 days before the program and the program fees will be refunded.Please kindly note that EtonHouse and Rising Field Karuizawa are not responsible for the participants' accommodation and transportation fees. ⑥ご不明点・お問い合わせ ライジングフィールド軽井沢まで。(水・木定休日/営業時間 8:30~17:00)Mail:rfaa-ask@rising-field.co.jp(件名に、「Eton×RFK camp」とご記入ください)Tel:0267-41-6889 ⑥For any questions, Please contact Rising Field Karuizawa (Closed on Wed, Thu) (Office hours: 8:30-17:00)Email:rfaa-ask@rising-field.co. jp    (When enquiring, please write  「Eton×RFK camp」    in the title of the Email)Telephone:0267-41-6889  Updates tag:peatix.com,2021-03-05 10:38:20 2021-03-05 10:38:20 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#942295 Updates tag:peatix.com,2021-03-02 01:03:47 2021-03-02 01:03:47 タイトル は Winter Day Camp for Kids EtonHouse × Rising Field Karuizawa @ライジングフィールド軽井沢 に変更されました。 Orig#937644