トークイベント「日本のストリートファイターズが見る街路の未来」 ~『ストリートファイト 人間の街路を取り戻したニューヨーク市交通局長の闘い』から考える~ | Peatix tag:peatix.com,2011:1 2021-11-15T11:50:45+09:00 Peatix 学芸出版社 トークイベント「日本のストリートファイターズが見る街路の未来」 ~『ストリートファイト 人間の街路を取り戻したニューヨーク市交通局長の闘い』から考える~ tag:peatix.com,2020:event-1711324 2020-11-27T19:00:00JST 2020-11-27T19:00:00JST 【後述の注意事項をご確認のうえ、お申込みください】タイムズスクエアの歩行者空間化や400マイルにも及ぶ自転車レーンの整備など、多数の画期的なプロジェクトを手がけた元ニューヨーク市交通局長、ジャネット・サディク=カーン氏。2020年9月に著書『Streetfight』の日本語版『ストリートファイト 人間の街路を取り戻したニューヨーク市交通局長の闘い』が発行されました。今回は、主に基礎自治体で街路の改革にチャレンジしているゲストの方々から、ニューヨーク市との交通管理、道路管理、都市デザインにまつわる体制の差異も踏まえたうえで、自身の街における先進的な取り組みや奮闘の記録を紹介いただきます。その後、本書の翻訳者とともにクロストークを行います。日本の現場での実践に興味がある方、ぜひご参加ください! 【登壇者】 ●ゲスト(五十音順)/お話しいただく予定の内容・桂有生氏(横浜市都市デザイン室)・・・みなと大通りなど・今佐和子氏(国土交通省・育休中 2019-2020街路交通施設課)・・・街路政策をめぐる昨今の流れ・清水陽氏(神戸市都心再整備本部都心三宮再整備課長)・・・三宮クロススクエアなど・山下裕子氏(広場ニスト、人・ネットワーククリエーター)・・・富山、姫路、八戸など各地のまちづくりの現場・人材、国内基礎自治体行政の特徴●翻訳チーム中島直人(監訳/東京大学大学院工学系研究科准教授)石田祐也(翻訳/一般社団法人ソトノバ共同代表理事、株式会社ヌーブ一級建築士事務所)関谷進吾(翻訳/プレイス・ソリューションズ・グループ合同会社代表社員)三浦詩乃(翻訳/東京大学大学院新領域創成科学研究科特任助教)<主催>『ストリートファイト』翻訳チーム<共催>学芸出版社 【配信方法】 Zoomミーティング・参加を申し込まれた方には当日までに配信URLをお知らせします。・ZOOMへの事前登録が必須です。・チャットでのご質問が可能です。 【タイムライン】 19:00-19:20 イントロダクション、ゲスト紹介など19:20-20:10 ゲストらによる話題提供20:10-20:55 ゲストと訳者によるクロストーク20:55-21:00 クローズ 【注意事項】 【セミナーの注意事項】・本セミナーはキャンセル不可となります。・主催者・講演者の都合による中止の場合はご返金させていただきます。※セミナー代金のみ (ゲストの変更・ご欠席等の場合はセミナーを開催し、ご返金致しませんのでご了承ください。)・主催者に起因する配信トラブルのため、中断のまま終了となった場合は、ご返金させていただきます。 主催者に起因しないトラブルについては責を負いかねますのでご了承ください。・セミナーに関するお問い合わせは、Peatixのメッセージか学芸出版社営業部(075-343-0811)までご連絡ください。【書籍付チケットの注意事項】・書籍付き参加券をお申し込みの方には、ご記入いただいたご住所に書籍をお届けいたします。(お申し込みから3営業日以内に発送させていただきます。)※番地間違いやマンション名抜けによる返送が多発しています。ご住所は正確にお書きください。・11/20までにお支払手続きをされた方には、イベント日までにお届けいたします。・それ以降にお支払手続きをされた方については、イベント後のお届けになる可能性があります旨、ご了承ください。 【zoom参加の方へのお願い】 ・必ず実名でご登録ください。またZOOMの参加名も実名としてください。・ご参加登録のない方、お名前が確認できない方は退場いただきます。・マイクは必ず「切る(ミュート)」にしてください。ビデオも切ってくださるようお願いする場合があります。 また、管理者が強制的に切る場合もございます。守れない場合は退場いただきます。・録音、録画は講演の妨げとなり、また著作権法に違反しますのでお控えください。 こうした行為が判明した場合は退場いただくと同時に、しかるべき対処を行います。・チャットでのご質問・ご意見は可能ですが、個々にお答えできない場合がございます。・一定期間の後、ZOOMの記録を公開する可能性がございます。ご了承ください。 【書籍情報】 『ストリートファイトー人間の街路を取り戻したニューヨーク市交通局長の闘い』ジャネット・サディク=カーン、セス・ソロモノウ 著中島直人 監訳 石田祐也、関谷進吾、三浦詩乃 訳A5判・400頁・本体3500円+税(定価3850円)http://book.gakugei-pub.co.jp/gakugei-book/9784761532611/ Updates tag:peatix.com,2020-11-13 00:17:43 2020-11-13 00:17:43 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#818209 Updates tag:peatix.com,2020-11-12 08:51:45 2020-11-12 08:51:45 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#817564 Updates tag:peatix.com,2020-11-12 06:52:51 2020-11-12 06:52:51 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#817353 Updates tag:peatix.com,2020-11-12 06:48:27 2020-11-12 06:48:27 イベント詳細情報を更新しました。 Diff#817334 Updates tag:peatix.com,2020-11-12 05:50:20 2020-11-12 05:50:20 タイトル は トークイベント「日本のストリートファイターズが見る街路の未来」 ~『ストリートファイト 人間の街路を取り戻したニューヨーク市交通局長の闘い』から考える~ に変更されました。 Orig#817201