tag:peatix.com,2011:1 2020-10-11T11:16:29+09:00 Peatix Eiji Shimada tag:peatix.com,2020:event-1644814 2020-10-03T12:00:00JST 2020-10-03T12:00:00JST

名称： 第15回札幌国際短編映画祭＆日露地域交流年2020-2021記念イベント　　　　短編映画『海を越える愛』オンライン上映＆トークショー 日時：１０月３日（土）日本時間１２時〜１４時　　　　　　　　ウラジオストク時間　１３時〜１５時  内容：ドキュメンタリー映画『海を超える愛』（日本語字幕付き（28分））　　　作品のオンライン上映と、制作チームをゲストに迎えたトークショー　　　短編映画鑑賞を通して日本とロシアの国際文化交流を行います。 料金：無料 形式：ZOOMミーティング＋作品視聴リンク（YouTube）の共有　*当日は、ZOOMを使用してオンラインイベントを行います。 　下記　参加方法について　をご確認ください。  司会：札幌国際短編映画祭より２名　　　　・久保俊哉（プロデューサー）　　　　・島田英二（フェスティバル・ディレクター）  ゲスト：ウラジオストクより５名　　　　・オリガ・スマロコワ（ウラジオストク日本センター）　　　　・エレーナ・アンドレエワ（『海を越える愛』制作チーム）　　　　・アレクサンドル・アラデイン（『海を越える愛』制作チーム）　　　　・アントン・パラジュク（『海を越える愛』制作チーム』）　　　　・スベトラーナ・ボグダブスカヤ（フィルムメーカー）　　　：島根県より2名　　　　・佐倉真喜子（『海を越える愛』隠岐の島の語り部）　　　　・三代律夫（『海を越える愛』松江の語り部） 主催：札幌国際短編映画祭（NoMaps実行委員会）、ロ日の懸け橋「花道」共催：日本・ウラジオストク協会 言語：日本語（ロシア語通訳あり）通訳：日本語→ロシア語　オリガ・スマロコワ（ウラジオストク日本センター）　　　ロシア語→日本語　田代紀子（日本・ウラジオストク協会） ★★参加方法について★★1.イベント情報サイトPeatixよりイベント参加チケット（無料）をご購入いただくと、参加お申し込み受付完了です。2. お申し込みいただいた方に、Peatixのメッセージにて、イベント視聴方法をご案内いたします。3. イベント開始までにアプリ（無料）のインストールをお願いします。　スマホ・タブレットでイベント参加する場合は、事前にアプリ「ZOOM Cloud Meetings」のダウンロード（無料）をお願いします。4. イベント開始15分前よりイベント（Zoomミーティング）に入室可能です。　お知らせしたリンク先より、ユーザー名を入力のうえご参加ください。　イベント開始後はホスト側からのお声掛けするまで「ミュート」設定のうえ　ご質問などは「チャット」機能をご利用ください。  ————————————————————【オンラインイベントについてのお願い】・Wifi環境などをご確認の上、通信環境の良い場所でご参加ください。・視聴画面にうまく接続出来ないなどの不具合が発生した際でも返金はできかねます。・生配信は不慣れなこともありご不便をおかけする可能性がありますが、　予めご了承ください。・背景などで場所が特定されないような画角で入室をお願いいたします。・ご参加者同士で場所を特定するような発言、質問はお控えください。・イベント中の様子を録画、及び画面キャプチャを撮らせていただき、　映画祭HPやSNSなどに掲載させていただく場合がございます。予めご了承ください。・画面には、ZOOMのユーザー名が表示されます。・イベント中はホスト側からの指示があるまで「ミュート」設定でご参加ください。・映画鑑賞後は、ぜひご感想等をお聞かせいただき、交流できますと幸いです。————————————————————流れ（予定）：（以下日本時間）　　　12:00　　あいさつ、ゲスト紹介（Zoom）　　　12:20頃　短編映画『海を越える愛』（日本語字幕付き（28分））の作品視聴（YouTubeリンク共有）　　　13:00頃　（終了後）トークショー（Zoom）、感想交流会