遠隔通訳のためのIT講座 | Peatix tag:peatix.com,2011:1 2021-11-15T11:36:34+09:00 Peatix リテラアカデミー 遠隔通訳のためのIT講座 tag:peatix.com,2020:event-1586758 2020-09-08T19:00:00JST 2020-09-08T19:00:00JST リモートワークの必要性がぐっと高まった「ニューノーマル」の時代。逐次・同時を問わず、遠隔通訳のニーズが増えています。その時、必要になるのがITの知識。遠隔で通訳を行う上で必要になってくるハードウェア・ソフトウェア環境、心構え等について解説し、後半では遠隔同時通訳(RSI)プラットフォームのデモンストレーションを行います。*遠隔同時通訳短期講習(9月開催、全3回)を受講希望の方は、いずれかの日程でご受講ください。9/8(火)19:00~20:30 (定員10名)-ただし定員に達し次第締め切ります9/12(土)15:00~16:30 (定員10名)-ただし定員に達し次第締め切ります【カバーする内容】・遠隔通訳に携わる心構え・遠隔通訳を実施する上で推奨される環境(ハードウェア、ソフトウェア)・ウェブ会議システムの紹介(ZOOM、Google Meet、Webex等)・遠隔同時通訳(RSI)専用プラットフォームのデモンストレーション【講師】坂西 永吏(リテラ・アカデミー講師、会議通訳者)Rio Furuta (リテラ・アカデミー講師、会議通訳者)*ZOOMで開催します。ZOOMのリンクは、前日までにメールにてお送りします。*ZOOMのリンクは、Peatixの「視聴ページ」には表示いたしません。*個人での録音・録画はお控えください。また、スクリーンショットの取得も固くお断りいたします。