Event is FINISHED

【参加無料】スピードとコストを半分に‼新しいマニュアル翻訳のカタチ~ロゼッタアンバサダープログラム(RAP)#6

Description
皆さんこんにちは!
ロゼッタの新プロダクト超絶カスタマイズ翻訳『T-3MT』が更なる進化を遂げました!
T-3MTをベースにMemsource社と共同開発した
次世代エンジン搭載AI自動翻訳『RozettaMEMSOURCE』をリリースすることとなりました!
マニュアル(取扱説明書関連)製作/翻訳担当の方取説分野の翻訳のご興味のある方向け
『RozettaMEMSOURCEデモンストレーション』を開催いたします!

こんな方にオススメ!
・マニュアル、取説の翻訳スピードを上げたい
・翻訳工程をスマートにしたい

「RozettaMEMSOURCE」3つのポイント!
①翻訳完了までのスピードと共にコスト削減が実現可能(翻訳工程のスピードアップとコストカット)
②品質保ち続けるためのクオリティーコントロール(品質保持)
③翻訳工程のシームレス化(T-3MT@ロゼッタとMemsourceが合体することでのメリット)

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
<当日スケジュール>
8/19(水)15:00~16:00頃迄目安
※質疑応答により延長、16:30には完全終了いたします
1.「RozettaMEMSOURCE」で克服する翻訳課題について
2.「RozettaMEMSOURCE」簡易デモ
※事前の準備は行っておりますが当日の配信環境により中断・終了する可能性、
 または別URLへ再招待させていただく場合がございますのであらかじめご容赦くださいませ。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

株式会社ロゼッタ(弊社)より取説/T-3MT分野の担当者でもある渡邊麻呂を登壇者に迎え、
「RozettaMEMSOURCE」を徹底分解した内容でお届けします!
当日はMemsource社の木村氏もご登壇いただきます。

<Memsource社:石井 潤一/Junichi Ishii 氏>

ソリューションアーキテクトにてユーザーサポート・トレーニング担当
日本・アメリカ・マレーシアで就労経験あり
IT分野のネットワーク障害から、航空会社のクレームまで幅広く対応してきたサポート業務のプロ
人と人、そして人と機械を「つなぐ」ことに情熱を燃やし、日々業務にあたっている。

<ロゼッタ:渡邊麻呂/maro watanabe>

大手翻訳会社の代表取締役を10年務めたのち、2016年に翻訳コンサルティング会社を設立。日本翻訳連盟の理事経験もある日本の翻訳業界の第一人者。ロゼッタの経営理念に共感し、2019年11月より現職に。時代を変える異次元のAI翻訳機、T-3MTのエバンジェリストとして精力的に活動を行う。
※渡邊のプロフィール記事参考
《日本の翻訳業界の第一人者が語る》
翻訳作業で消耗する時代は終わり!業務スピードを爆上げする革新的AI翻訳ツール導入のすすめ
https://www.jukkou.com/contents/int_watanabe.html


「T-3MTってなんだっけ」「Memsourceさんと何するの?」
「マニュアル翻訳に興味アリ」「情報をおさえておきたい」などご理由は様々かと思いますので、お気軽にご参加ください。
※今回のお申込みは100名様上限となります。

<配信詳細/★注意事項★>
イベント中のご質問はZOOMのチャット機能からコメント欄へお寄せください。
★ZOOMの配信リンクの共有は禁止となります。
★ZOOM視聴不可の方は貴社のセキュリティ設定が原因となっている場合がございますので社内のシステム担当者さまへご確認ください。
★管理者変更やサポート対応などは本イベント申込経由では行っておりませんので、弊社担当営業やサポートへ別途お問い合わせください。

ー“R”OZETTA “A”MBASSADOR “P”ROGRAMー
ロゼッタ製品ユーザーの皆様と一緒に、ロゼッタを創ってゆく。
様々な声・意見・議論を通じて、ファンになる、もっとファンになっていく。
それが、「RAP」です。
お客さま向けの集いのため別途ロゼッタよりご案内差し上げた
ご案内メールにあるリンクより確認、宜しければお申込みください。
Updates
  • イベント詳細情報を更新しました。 Diff#687183 2020-08-06 00:42:07
More updates
Wed Aug 19, 2020
3:00 PM - 4:00 PM JST
Add to Calendar
Venue
Online event
Tickets
オンライン参加チケット FULL
イベント後、製品導入相談ご希望の方はこちらを選択ください FULL
Organizer
ロゼッタアンバサダープログラム(RAP)
241 Followers

[PR] Recommended information