tag:peatix.com,2011:1 2021-11-15T10:55:18+09:00 Peatix 手話あいらんど tag:peatix.com,2020:event-1475525 2020-05-06T10:00:00JST 2020-05-06T10:00:00JST

手話あいらんど　リモート講座★手話の学校★『手話通訳士試験対策』１日合宿！！手話あいらんどが、インターネットによるリモート講座！！「合宿」と銘打って、全国の皆さんと、インターネットのテレビ会議による１日手話学習会を開催します。日時　：　2020.5.06（水）10時〜20時場所　：　手話あいらんど★手話の学校★zoomミーティングルーム（お申し込みいただいた方に、ミーティングルームのURLをお知らせします。）《時間割》ー・ー・ー・ー・ー①朝10:00〜11：30／自宅で予習タイム。前日までに送られた資料を確認し、不明点などを洗い出しをしたり、インターネットがうまくつなげられるか用意したり、身だしなみを整えたり、午後からの準備を行ってください。（ランチタイム）11:30〜12:30ご自身で昼食を済ませてください。（開場）12:30 〜　およそ30分で、ぜひ、頑張ってzoomミーティングルームへお越しください。（お申し込みいただいた方に、事前にURLをお伝えします。）②13:00〜15:00くらい／１コマ目「聞き取り通訳のポイント」手話には、ものの位置関係のほか、文節による位置関係があるのにお気づきでしょうか？聞いた通りの日本語を、手話単語に置き換えただけでは、手話文法が構築できません。文節の位置関係こそが、意味を表す重要ポイントになります。・zoomを利用しながらの授業の手順のレクチャー、皆さんの自己紹介、手話の悩みのディスカッションから始まります。・その後、まずは「聞き取り通訳」のレッスン。・１時間ごとに、休憩を取りながら、慌てず進行します。・誰もが初めてのチャレンジです。ぜひ、 おおらかな気持ちで楽しくいきましょう！ ︎（コーヒーブレイク）様子を見て、休憩を15〜30分はさませていただきます。③15:15〜17:00／2コマ目「手話の映像的表現のポイント」イラストや画像を使った手話表現の検証（ 絵をそのまま伝える絵画表現にチャレンジ。）・様子を見ながらの進行になります。 スケジュールが変更になる場合もあります。御了承ください。（サンセットブレイク）ご自宅で、夕食の準備や、気分転換を行ってください。このあとの時間は、目の前に軽食や飲み物をおいて、 みんなで飲み会です。（アルコール飲料も、もちろん、 飲み過ぎなければOKですので、ご準備ください。）④18:00〜20:00／インターネット飲み会！笑ろう者講師も合流の予定です。・お飲み物・おつまみは、ご自分でご用意ください。笑・みんなで楽しく飲んで、お話ししましょう。・今回の学習の不明点、日頃の手話の悩みなども、 お話しください。・もちろん、くだらない話もOK・ろう者講師とは、必ず手話でお話ししてください。・zoom ブレイクアウトセッションも行う予定です。（ 数人のグループに分かれてお話しできます。）・およそ２時間を予定しています。ー・ー・ー・ー・ー《参加資格》この秋冬、手話通訳士試験を目指す方、 地元登録通訳のための統一試験を目指す方。（初心者向けの講座ではありません。）《定員》８名《参加費》10,000円（税込）★zoomによるリモート講座受講の準備方法はこちらhttps://minamiruruka.seesaa.net/article/474852277.html《持ち物》◯筆記具（デジタル・アナログなど、手段は自由です。笑）◯授業中、あなたの声を録音していただく場合があります。 パソコンやタブレットとは別に、 スマートフォンやボイスレコーダーなど、 録音機器があると便利です。（今回は、 使用しないかもしれません。 わざわざ新しく購入する必要はありません。）〇手話の見えやすい服装でご参加ください。※ そのほか、休憩中に食べたいオヤツやお飲み物も、お近くに！！笑※ トイレは、途中で立ってもOK。慌てず行ってきてください。)^ o^(《講師》南 瑠霞（手話通訳士600）手話あいらんど代表・手話パフォーマンスきいろぐみ代表ドラマ「オレンジデイズ」・ハリウッド映画「バベル」・ アニメ映画「聲の形」など手話指導・コーディネート。Hey!Say!JUMP「上を向いて歩こう」・ ももいろクローバーZ佐々木彩夏「Hanabi」「青春賦」 など手話指導。NHK「紅白歌合戦」ゴジラ渋谷襲来・「LIFE〜 人生に捧げるコント」・テレ朝「ドクターX」・ wowowドラマ「トップリーグ」など出演。「年金解説映像」「日銀解説映像」「電力会社緊急放送」 など手話通訳。【特典】ご参加いただいた皆さんに、 通訳に欠かせない透明マスクを一つずつお送りします。その他、インターネットにて、特典資料もお送りします。※ 内容について、さらに詳しくは、こちら！ https://minamiruruka.seesaa.net/article/474854151.html※Zoomによるリモート講座受講の準備方法はこちら（この授業を受けてみたいなと思ったあなたは、インターネット環境を確認しよう！）https://minamiruruka.seesaa.net/article/474852277.html