tag:peatix.com,2011:1 2021-11-15T10:49:38+09:00 Peatix Instituto Cervantes Tokio tag:peatix.com,2020:event-1398299 2020-01-21T18:30:00JST 2020-01-21T18:30:00JST

出版発表会「日本におけるスペイン語圏人の文化の歴史」1月21日（火）18:30～20:301990年以降、幾千ものスペイン語話者が日本に移民しました。今回紹介する書籍は、日本在住の スペイン・ラテンアメリカ人らがスペイン語で行った知的活動（文学、フェスティバル、文化協会、音楽、ラジオ、新聞、雑誌、図書館、ブログ）を紹介しています。きめ細かい記録の調査研究と、様々なインタビューを含むフィールドワークを通して、メキシコ人著者アラセリ・ティナヘロは国を超えた現代の文化史を浮き彫りにします。この歴史はこれからの世代にとって重要な意味を持つものです。Presentación del libroHISTORIACULTURAL DE　LOS HISPANOHABLANTES EN JAPÓNde la escritora Araceli TinajeroMartes 21 de enero de 18:30 a 20:30.A partir de 1990, miles de hispanohablantes emigraron a Japón. El libro que se presenta reúne la producción de intelectuales, la literatura, los festivales, las asociaciones culturales, la música, la radio, los periódicos, las revistas, las bibliotecas y los blogs producidos en español por los españoles y latinoamericanos que llegaron al país para vivir. A través de una intensa investigación en archivos japoneses y un amplio trabajo de campo basado en entrevistas, la autora mexicana Araceli Tinajero, rescata la historia cultural trasnacional y contemporánea de los hispanohablantes en Japón, de gran importancia para el presente y las futuras generaciones.