Event is FINISHED

日本通訳フォーラム2015

~通訳、新しいステージへ~
Description

学生割引あり。詳しくはこちらからお問い合わせください。


<セッション情報>

※スケジュールは変更の可能性があります。予めご了承ください。


■セッション1A(9:30~11:00)

デレック・ウェスマン (株式会社蛇滝商会代表・会議通訳者)

技術を超えるもの~通訳に付加価値を~


■セッション1B(9:30~11:00)

丹埜 段(たんの だん) (アイリス株式会社代表・会議通訳者)

「IPO/POの仕組みと、その海外IRロードショーにおける通訳について」


■セッション2A(12:10~13:25)

エージェントセッション

エージェントに聞いてみよう~通訳者を雇う側の本音~


■セッション2B(12:10~13:25)

石井浩子 (会議通訳者)

「シャドウイングベースの医学英語習得法」


■セッション3A(13:35~14:50)

平山敦子、岩瀬かずみ (会議通訳者)

「同時通訳者が現場で考えること」


■セッション3B(13:35~14:50)

大竹純子 (会議通訳者)

「通訳業界ハローワーク」


■セッション4A(15:00~16:15)

関根マイク (会議通訳者)

「フリーランス通訳者のレート交渉術」


■セッション4B(15:00~16:15)

平岡由香 (歌手・俳優)

「通訳者のためのボイストレーニング」


<スケジュール>

9:00~9:30 受付
9:30~11:00 講演 x 2
11:00~12:10 ランチ
12:10~13:25 講演 x 2
13:35~14:50 講演 x 2
15:00~16:15 講演 x 2

17:00~ 懇親会 (4,300円、現地で各自支払い。要事前登録)

<主催>

日本会議通訳者協会

お問い合わせはこちらから

Event Timeline
Updates
  • イベント詳細情報を更新しました。 Diff 2015-08-26 12:27:35
More updates
Sat Aug 29, 2015
9:00 AM - 4:30 PM JST
Add to Calendar
Venue
アルカディア市ヶ谷
Tickets
JACI会員 ¥3,500
一般 ¥7,000
Venue Address
東京都千代田区九段北4-2-25 Japan
Directions
JR中央線(緩行)・東京メトロ有楽町線・南北線・都営新宿線 各「市ヶ谷駅」より徒歩約2分
Organizer
日本会議通訳者協会
341 Followers
Attendees
98 / 100