Back to event page
ニューヨークで文芸エージェントをやっている大原ケイ氏にご登壇いただきます。欧米と日本のマーケット比較や、電子出版で英語圏デビューするにはどうすればいいのか？ など、「独立系作家に世界でのチャンスはどれくらいあるのか？」というテーマですが、独立系作家のみならず、日本の出版関係者なら気になる話が盛りだくさん！ 第2部は映画監督 ヤン・ヨンヒ氏、株式会社ボイジャー代表取締役社長 鎌田純子氏と、編集者の西野由季子氏を交えたトークセッションです。
【構成】
・第1部 「日本の作家よ、世界に羽ばたけ！」（1時間）大原ケイ（文芸エージェント）
・第2部 トークセッション「コンテンツがクールでも世界は甘くない！」（45分）
大原ケイ（文芸エージェント）
ヤン・ヨンヒ（映画監督）
鎌田純子（株式会社ボイジャー代表取締役社長）
西野由季子（編集者）
・質疑応答（15分）
・同盟からのお知らせ（5分）
・懇親会（25分）
【日時】
2015年7月11日（土）14:00～16:30（13:30開場）
【場所】
グラスシティ渋谷 10F HDE, Inc.東京都渋谷区南平台町16番28号
【入場料】
一般 2000円正会員・賛助会員 無料
【登壇者プロフィール】
大原ケイ（おおはら・けい）： 日米で育ち、バイリンガルとして日本とアメリカで本に親しんできたバックグランドから、講談社のアメリカ法人やランダムハウスと講談社の提携事業に関わり、2008年に版権業務を代行するエージェントとして独立。主に日本の著作を欧米の編集者の元に持ち込む仕事をしていたところ、グーグルのブックスキャンプロジェクトやアマゾンのキンドル発売をきっかけに、アメリカの出版業界事情を日本に向けてレポートするようになった。著作に『ルポ 電子書籍大国アメリカ』（2010年、アスキー新書）、それをアップデートしたEブックなどがある。ブログ（oharakay.com）やツイッター（@Lingualina）で好き勝手発信してたのを「マガジン航」に拾われ、多少更生し、今に至る。
ヤン・ヨンヒ： 1964年11月11日大阪府大阪市生まれ。ニューヨークのニュースクール大学大学院修士号取得。6年間ニューヨークに滞在後、初の長編ドキュメンタリー映画「ディア・ピョンヤン」を発表しベルリン国際映画祭ほかで受賞。2012年初の劇映画「かぞくのくに」を発表、ブルーリボン賞作品賞、讀賣文学賞ほか映画賞、文学賞多数受賞。
鎌田純子（かまた・じゅんこ）： 1957年生まれ。北海道大学薬学部卒。1981年パイオニアLDC入社、レーザーディスクの市場導入に参加、映画作品のレーザーディスク化、マルチメディア作品の企画・制作に従事。1992年株式会社ボイジャーの設立に参加。CD-ROMやWEBのプロデュース、電子出版関連ツールの制作、販売を担当。株式会社ボイジャー、取締役企画室長等を経て、2013年10月、代表取締役就任。
西野由季子（にしの・ゆきこ）： 西野由季子（にしの・ゆきこ）： 編集者。西野事務所株式会社代表取締役。1993年法政大学文学部卒業後、出版社勤務、フリーランス編集者／ライターとして雑誌、書籍、ムックに携わる。2012年より電子書籍の企画・編集・制作を始め、近年は商業誌や同人誌で活躍する漫画家の作品を翻訳、フランス語圏に電子書籍としてプロデュースしている。NPO法人日本独立作家同盟理事。
Facebook: https://www.facebook.com/yuki.nissy
Twitter: @NishinoYukiko
http://nishino-office.co.jp/
西野由季子（にしの・ゆきこ）： 編集者。西野事務所株式会社代表取締役。1993年法政大学文学部卒業後、出版社勤務、フリーランス編集者／ライターとして雑誌、書籍、ムックに携わる。2012年より電子書籍の企画・編集・制作を始め、近年は商業誌や同人誌で活躍する漫画家の作品を翻訳、フランス語圏に電子書籍としてプロデュースしている。NPO法人日本独立作家同盟理事。
Facebook: https://www.facebook.com/yuki.nissy
Twitter: @NishinoYukiko
http://nishino-office.co.jp/