Event is FINISHED

トラたまコミュニティ 【実践翻訳講座】気候変動に関するレポート報告書を訳してみよう 2015年6-7月

Description



【実践翻訳講座】気候変動報告書を訳してみよう 2015年6-7月


・対象者:トラたまメンバー限定 


・講座スケジュール

6月16日(火) 講座スタート、課題配信

翻訳計画を立て、スケジュールを提出

6月23日(火) 初訳提出(1000ワード目標、またはできたところまで)

6月26日(金) 訳文共有(抜粋、匿名)

7月10日(金) 練り直し訳最終提出 質問を添える

7月24日(金) 訳例&ポイント

8月7日(金) 振り返り提出

8月21日(金)まで 振り返りシートおよび、個別の質問に回答送付


・講座で提供するもの

参加者の訳文(一部抜粋して匿名で共有)

訳例とポイント解説

自分マネジメントシートの提出に対するフィードバック

★訳例をみて、自分の訳文を分析していただきます。


※提出いただいた訳文は抜粋して匿名にしたうえで、他の方と共有させていただくこともございます。予めご了承ください。

※訳文の「添削」ではございませんので、予めご了承ください。


・受講料 10,000円(税別)/10,800円(税込)


・担当講師:佐藤千鶴子/五頭美知

Event Timeline
Fri Aug 7, 2015
12:00 AM - 3:00 AM JST
Add to Calendar
Venue
各自
Tickets
銀行振込を希望されるメンバーの方はこのチケットからお申し込みください
トラたまコミュニティメンバーの方限定 ¥10,800
Venue Address
各自 Japan
Organizer
有限会社イーズ トラたまコミュニティ事務局
150 Followers