Event is FINISHED

Osaka Mandarin Meetup BBQ Party!

in Osaka Yodogawa Riverside. 7th. June 2015
Description

待望のMandarin Meetup BBQが大阪駅近!淀川河川敷で遂に開催!
众所期待的Mandarin Meetup BBQ活动将於邻近大阪车站的淀川河畔举行!


2015年6月7日(日)午前11時から、淀川河川敷西中島地区で、Osaka Mandarin Meetup主催のBBQパーティーが開催されます!


このパーティーは、中国語/日本語学習者/文化/旅行などに興味有る方のMeetupメンバーが中心となって開催する、国際交流、言語交換を交えた楽しい屋外イベント、BBQパーティーです。

当日は、Meetupメンバーやその友人、ご家族を始め、初めての方もお気軽にご参加頂けるイベントとなっています。
様々な国のメンバーと一緒に、日本で大人気のBBQを楽しみながら、お喋りやゲームを通じて、語学力の向上や、お友達の輪を広げませんか?

皆さまのご参加を、心よりお待ちしております!


■詳細
イベント名:Osaka Mandarin Meetup BBQ Party!
主催:Osaka Mandarin Meetup
日時:2015/6/7(日) 11:00~13:00
会場:淀川河川敷 西中島地区
集合場所:御堂筋線西中島南方駅 南口改札前にAM10:45集合

参加費:BBQ料金 1名につき3,500円(食事+ソフトドリンク+設備レンタル費用を含む)
※完全事前予約制です
※会費の支払いは前払いのみとなります
※支払い専用サイト、システムの使い方、支払い方法が判らない方は、お気軽にお問い合わせ下さい


食事内容の一例:
牛肉+豚肉もしくは鶏肉など肉類 250~300g/人程度
野菜、もしくは海鮮など 50~80g/人程度
ウーロン茶ほかソフトドリンク
※ビール/お酒を飲まれたい方は、料金に含まれておりませんので、当日ご持参下さい
※その他焼いて食べたい物がありましたら各自ご持参下さい


申込方法:本サイトからお手続き下さい。
※支払い専用サイト、システムの使い方、支払い方法が判らない方は、お気軽にお問い合わせ下さい

支払方法:次のいずれかをお選び頂き、必ず申込期限までに支払いを完了してください。
•クレジットカード:VISA/Master/JCB/American Express/Paypal Express
•コンビニ:ローソン/ファミリーマート/サークルK/サンクス/ミニストップ/デイリーヤマザキ/セイコーマート
•銀行振込
•2015/5/31に開催されるMeetup会場でオーガナイザーに現金前払い


その他:
※BBQ会場への入場は、河川敷使用料のお支払いが別途必要です。
入場の際に、各自直接管理棟で1名につき500円をお支払い下さい
※食材や機材の用意はお申し込み完了の方の人数分しか用意しておりませんので、事前にお支払いが完了していない方は当日会場に直接お越し頂いてもご参加頂けませんので、予めご了承下さい。
※申込期限後に、ご参加出来る事が決まった方は、直接幹事までご相談下さい。




我们将於2015年6月7日(日)早上11点在「淀川河川敷西中岛地区」举行本社群-Meetup-Osaka Mandarin所主办的BBQ PARTY!


此次活动以对中文(普通话)及文化、旅行有兴趣的朋友,以及日语学习者为中心举行。

是个能够促进国际交流、语言交换的欢乐户外BBQ PARTY。


诚挚邀请Osaka Mandarin成员参与,当然也非常欢迎带家人及朋友一同参与!就算是第一次参与我们活动的朋友也能轻松参与、融入!


您愿不愿意与我们和来自世界各个国家的成员们一起享受在日本盛行的BBQ,边聊天及透过游戏来加强外语能力,以及拓展交友圈呢?


诚挚的邀请各位的参与!


■活动详情

活动名称:Osaka Mandarin Meetup BBQ Party!
主办:Osaka Mandarin Meetup
时间:2015/6/7(日) 11:00~13:00
地点:淀川河川敷西中岛地区
集合地点:大阪市营地下铁御堂筋线「西中岛南方」站的南剪票口)(日文指标为南口改札)
集合时间:AM10:45於上述地点集合
参加费用:一位3500日元(包括BBQ、饮料(非酒精类)、所需器具及设备的租借费用)

报名方式:请先於此MEETUP网页表明参加意愿(RSVP),之后麻烦使用在这网页付款,於报名期限内完成付款动作。

报名期限:2015/6/1 24:00为止

※完全事先预约制
※会费需事先缴纳
※無法線上支付者麻煩可於本周末(5/31 15:00~18:00在CocoMomo&Co舉行的MEETUP現場以「現金」支付。(麻煩盡量準備剛好金額)
※若对线上付款系统有任何疑问请向主办洽询



当日参考菜单:

牛肉+猪肉或鸡肉等肉类 约250~300g/人
蔬菜、或海鲜等 约 50~80g/人
乌龙茶或其他非酒精类饮品

※需要啤酒或其他酒类饮品者麻烦自行准备。
本次活动参加费并不包含任何酒类饮料费用。
※若有其他想烤食材麻烦自行准备。


付费方式:

请由下列选项中选择付费方式,并请务必於报名期间内缴纳完毕。
•信用卡:VISA/Master/JCB/American Express/Paypal Express
•便利商店缴款:LAWSON/Family Mart/CIRCLE K/SUNKUS/MINISTOP/Daily Yamazaki/Seicomart
•银行转帐


注意事项:

※此次BBQ使用场地需要额外支付「场地使用费」500日圆。请於入场时直接在管理大楼缴纳
※食材与器具按照报名(并完成付款)人数准备。没有事先完成付款者就算当天直接到现场也无法受理,请见谅!
※在报名期限后若有确定能参加者,请直接向主办联系商量



謝謝!!


Step1 「チケットを申し込む」を選択
选择「购买参加券」

埋め込み画像 1

Step2 「枚数」欄に人数を入れてください。(チケットは一人必ず一枚必要です。

输入所需张数。(以人数计算,一个人需要一张)

埋め込み画像 4



Step3 「支払方法」を選択、その後「ログインへ進む」

选择「付费方式」,之后按登入


埋め込み画像 3

Step4 お持ちのアカウントでログインするかPeatix アカウントを作成しログイン

使用已持有帐号登入或新创Peatix帐号登入

埋め込み画像 5

Step5画面に従い必要情報を入力してください

遵循画面指示输入所需资料

埋め込み画像 6



お支払い完了後、Peatixよりメールにて「お申し込み詳細」と「お支払いのご連絡」が届きます。メール内容をご自身で再度御確認お願いします。

完成付款后会收到两封来自Peatix的电子邮件-「报名内容详情」及「付款完成通知」,收到邮件后麻烦再次确认邮件内容。

Event Timeline
Updates
  • イベント詳細情報を更新しました。 Diff 2015-05-28 20:30:18
More updates
Sun Jun 7, 2015
11:00 AM - 1:00 PM JST
Add to Calendar
Venue
淀川河川敷西中島地区
Tickets
BBQ参加費(食事+ソフトドリンク+BBQ設備レンタル) ¥3,500

On sale until Jun 2, 2015, 12:00:00 AM

Venue Address
淀川河川敷西中島地区 Japan
Directions
阪急電車南方駅、もしくは地下鉄御堂筋線西中島南方駅から各徒歩7分。 大阪市バス「木川東2丁目」下車徒歩5分
Organizer
Kenichi Fukaumi
19 Followers