米国で有数の「スタートアップスタジオ」として注目を集めるBetaworks社から、パートナーであるAndrew氏を招き、ミートアップイベントを開催致します。これまでAirbnb、IFTTT、kickstarterなど数多くの有望スタートアップ企業に投資・支援する傍ら、自らもChartbeatやDigg等の数々のメディア系事業を立ち上げた豊富な経験から、メディア系事業の作り方や、その成長につながるデータの有効な分析・活用方法について経験談、失敗談を通し「スタートアップスタジオ」の実態をお話いただく予定です。

---------------------------------------------------

≪開催概要≫

■日　時：2014年9月2日（火） 19:00（18:40受付開始）〜 21:00　

■参加費：1,000円

■主　催：株式会社Open Network Lab

≪注意事項≫

1.イベント中は、英語から日本語のみ通訳を予定しております。

2. 当日はお名刺を2枚と、お申込み完了メールをプリントアウトしてお持ちください。

3. WiFi環境をご用意しております。ご来場時に接続時に必要な情報をご案内いたします。

4. 不可抗力（交通機関の遅れ・停止、駐車場の混雑、お客さまの体調不良、災害等）によるご来場遅延の理由に限らず、キャンセル、払戻しは一切お受けできません。

5. 領収書の発行についてはこちらのページをご覧ください。

---------------------------------------------------

≪Betaworks社とは≫

Betaworks社は、NYを拠点にソーシャルメディア系スタートアップの起業の立ち上げやアーリーステージ企業への投資を行っています。彼らが支援した企業やサービスの中にはBitly, Chartbeat, DOTS, DiggやGiphyなどがあり、投資先には、数多くの優良スタートアップ企業を抱えています。

≪Andrew氏からのメッセージ≫

本イベントでは、メディアの将来を担うスタートアップ企業に課される重要な役割についてお話するつもりです。

メディアは、従来のメディアだけでなく、ウェブメディアにおいても大きな変革を迎えています。

Twitter,Facebook,LINEそしてDigg,Gunosy,smartnewsのようなニュースアプリといったソーシャルサービスを見ると、この3年でいかにメディア配信のチャネルが変化してきたかがわかります。アルゴリズムにより私たちの"like"や好みに基づいてキュレーションされた記事を配信する一方で、BuzzfeedやViceといった企業がコンテンツやネイティブ広告を再定義しています。更には、リターゲティングや検索をはじめ、多くのWebエクスペリエンスの基本的要素と言われるものが、まさにPCからモバイルに変わり始めているのです。

Betaworksは探究・理解・次世代インターネットメディアの形成というミッションを掲げた数々の企業を立ち上げてきました。その中のいくつかの企業をご紹介します。

・Digg：インターネットのフロントページをアルゴリズムで編集し、社会的にキュレーションされた流行りの記事や、記事に関連したニュースを織り交ぜて提供しています。

・Instapaper：デバイスを超えてコンテンツを保存しアクセスできるツールです。個人の好みに基づいて新しいかつ人気のあるコンテンツを提供します。

・Chartbeat：サイトのコンテンツとトラフィックなどを理解するためのダッシュボードであり、オンラインメディア編集者にとても役立ちます。

・Bitly：インターネットのリンクを短くするサービスです。月間6億クリック以上を処理し、インターネット上で何が起きているかリアルタイムでの分析を可能にしてくれます。

・Giphy：GIFの検索、シェア、ホスティングのプラットフォームであり、ウェブの最新コンテンツの媒体です。

ユーザーにどのようにリーチし、獲得するかを理解することがメディアを運営する側にとって非常に重要になってきた中、メディアスタートアップ企業を立ち上げてきた成功・失敗経験について、企業目線でお話します。

≪Andrew氏プロフィール≫

Andrew McLaughlin氏

エール大学そしてハーバード大学の法科大学院を卒業後、ホワイトハウス、Google、ICANN,Tumblr,そしてNPOのCode for Americaなど他多数企業での経験を得て、現在はbetaworks社のパートナー、Digg社CEOおよびInstapaper社CEOを兼任されています。

==========================================================

We invite Mr. Andrew McLaughlin from Betaworks, one of the prominent venture studios　in the United States, to hold a meet-up event.

He will tell you about how to build media startups and how to use data　property based on his experience building numerous startups.

-----------------------------------------------

≪Description≫

- Date / Time : Tuesday, September 2, 2014, 19:00 - 21:00 (Registration begins at 18:40)

- Location : 9th Floor, Daikanyama DG Bldg., 3-5-7 EbisuMinami, Shibuya-ku, Tokyo 150-0022

- Ticket Price : 1,000yen

- Organizers : Open Network Lab

≪Note≫

1. Translation from English to Japanese will be provided during sessions. (no translation from Japanese to English will be provided)

2. Please bring your registration confirmation printout and two business cards on the event day.

3. WiFi will be available at the venue.

4. No refund will be issued for cancellation, including delay due to force majeure conditions (such as traffic, ill-health and natural disaster etc.).

5. If you need a receipt, see this page.

-----------------------------------------------

≪About Betaworks≫

Betaworks is a media company based NY, and their business model combines building with venture development and seed-stage investment.

Examples of companies and services they have supported include Bitly, Chartbeat, DOTS, Digg and Giphy. It also holds shares in promising startups such as Airbnb, Pinterest, Rap Genius, and Kickstarter.

≪Message from Andrew≫

Come join Digital Garage and Betaworks for an evening discussing the future

of media and the critical -- and rapidly growing -- role that startups are

playing in the ever-changing media landscape.

Media is in a state of profound transition, for both traditional and online

players. Distribution channels are changing -- social services like

Twitter, Facebook, and LINE, and news-reader apps like Digg, Gunosy and

Smartnews were not nearly as relevant to media distribution 3 years ago as

they are now. Companies like Buzzfeed and Vice are redefining content and

native advertising, while algorithmic curation serves us up stories based

on our "likes" and behavioral preferences. Additionally, many of the basic

elements of the web experience are just now beginning to reach mobile

devices, such as retargeting and search.

Betaworks has built a number of companies whose mission it is to explore,

understand and shape the next generation of Internet media. Some of these

companies include:

- Digg, the front page of the internet, capturing and serving up a mix

of algorithmically-, editorially-, and socially-curated trending stories

and personally-relevant news.

- Instapaper, a tool for storing and accessing content across devices,

and for discovering new and popular content based on personal preferences.

- Chartbeat, a dashboard to understand all elements of a site's content

and traffic -- every online news editor's best friend.

- Bitly, the Internet's link shortener, which processes more than 6

billion clicks monthly, and provides unmatched real-time insight into

what's happening on the internet.

- Giphy, a search, sharing and hosting platform for GIFs, the web's

latest content medium.

As it becomes more important for media companies to understand how to reach

and engage with their audiences, Andrew will walk us through his experience

building media startups -- both the successes and the failures -- through

the lens of the companies at Betaworks.

Additionally, Kamematsu-san, editor-in-chief at Bengo4.com, will discuss

his experience using Chartbeat -- a Betaworks company -- to inform what

stories to write, when to publish them, and -- most importantly -- who and

where their audience is.

≪Andrew Profile≫

Andrew McLaughlin

After graduation from Yale University and Harvard Law School, worked at the White House, Google, ICANN, Tumblr, Code for America, and other company and organization. At present, he is a Partner at betaworks, and CEO of Digg & instapaper.