クラフトビールを楽しむ新しいイベント「HOP & EATS（ホップアンドイーツ）」が誕生！ Get your family and friends together for a new craft beer event “HOP & EATS!”

ブルワリーレストランT.Y.HARBORを手掛けるTYSONS & COMPANYがプロデュースするクラフトビールと本格的なフードを楽しむためのイベント「HOP & EATS」が開催！第1回目のテーマは「クラフトビール×BBQ」。天王洲運河を眺める開放感溢れる屋外ロケーションにT.Y.HARBOR BREWERYをはじめ、今年20周年を迎えるブルワリー伊勢角屋麦酒、スワンレイクビール、箕面ビールのクラフトビールが集結します！フードは、T.Y.HARBORの本格アメリカンBBQやハンバーガーを好きなだけ食べられるビュッフェをご用意しています。クラフトビアバーEL CAMIONの登場やライブミュージックもあり、クラフトビールを思う存分楽しめます！

The theme for this year is “Craft Beer x BBQ.” Breweries that are welcoming their 20th anniversary starting with T.Y.HARBOR BREWERY, are Ise Kadoya Microbrewery, Swan Lake, and Minoh Beer, all coming together to this waterfront location in Tennoz. Along with the craft beer will be authentic all-you-can-eat American BBQ and hamburgers from T.Y.HARBOR! Don’t miss out on a fun day full of craft beer, live music and a special appearance from our craft beer bar El CAMION.

【開催概要】

日時：5月14日（日）第1部11:00-15:00 / 第2部 16:00-20:00

　　　*雨天決行・荒天中止

主催：TYSONS & COMPANY　www.tysons.jp

料金：￥5,000 (12歳以下のお子様：￥1,500、6歳以下のお子様：無料)

　　　ビュッフェ＋ドリンクチケット2枚付き
　　　追加ドリンクは＋各￥500にて販売

定員：各部350名（前売制・先着順）

本件に関する問い合わせ ：0120-700-633 (BOND ST. KITCHEN)

【Event】

Date: May 14, 2017 (Sun) ① 11:00-15:00 / ② 16:00-20:00

*Rain or shine excluding stormy weather

Place: Canal Garden, Tennoz Central Tower

*3-5 min. walk from Rinkai / Monorail line Tennoz Isle station

Price: ￥5,000 (Kids under 12:￥1,500, kids under 6: No charge)

*Includes all you can eat buffet + 2 drink tickets (Additional drinks ￥500 each )

Max capacity: 350 people

Organizer: TYSONS & COMPANY

For more information ：0120-700-633 (BOND ST. KITCHEN)

【注意事項】

※必ずお読みいただき同意の上、チケットをご購入ください。

＜チケットの購入について＞

・チケット1枚につき1名様のみ有効です。
・チケットは前売り先着順です。定員になり次第締切りとさせていただきます。
・領収書の発行についてはこちらのページをご覧ください。
・チケットご購入後、お客様のご都合やイベント内容の変更等による料金の払い戻しはできません。
・著しい悪天候、その他やむを得ない理由によりイベントを中止する場合は、前日18時までに主催者よりメール、本ページにてご連絡致します。また主催者の都合により中止した場合はチケット代の全額を払い戻し致します。（天災等やむを得ない理由により中止する場合の払戻しは致しません。）
・チケットの郵送はございません。当日は受付にて予約後に配信されるメールを必ずご提示ください。お持ち頂かないと入場できない場合がございます。＊お支払い時にご登録いただくメールアドレスが携帯電話の場合、迷惑メール防止の為に受信設定をしているとチケットメールを受け取ることができません。受信設定をしている場合は、「@peatix.com」からのメールが受け取れるよう設定の上、支払い手続きを行ってください。*auの携帯電話をご利用のお客様で、なりすまし規制を設定されているお客様は「指定受信リスト設定」と合わせて、「指定受信リスト設定（なりすまし・転送メール許可)」に「@peatix.com」を登録してください。詳細の設定方法については、こちらのページをご覧ください。

＜イベント当日について＞

・飲酒運転・未成年の飲酒は法律で禁止されています。車でお越しの方・未成年者にはアルコール類を提供致しません。
・年齢確認のため身分証を必ずお持ちください。年齢確認ができない場合はビールの提供を致しかねます。
・未成年者は成人の同伴に限り入場可能です。
・6歳以下は保護者同伴に限り入場無料となります。
・クロークなどのご用意はございません。手荷物は各自責任を持って管理下さい。
・会場の客席には限りがございます。ボードウォークのベンチやスタンディングのハイテーブルをご使用いただく場合がございます。
・雨天時は雨除けのテントをご用意いたします。
・ゴミは必ず会場内のゴミ箱に分別して捨ててください。
・衛生上、食べ物・お飲み物のお持ち帰りはご遠慮ください。
・ご来場いただく際、ご飲食物の持込みはご遠慮ください。
・会場内は禁煙です。喫煙はマナーを守って指定のエリアをご利用ください。
・会場内・外で発生した、怪我・事故・盗難等に関して主催者は一切責任を負いません。
・会場内・外において、他のお客様の迷惑になる行為や、スタッフの指示に従わない方は退場して頂く場合があります。その際の払戻しは一切致しません。
・イベントの様子は主催者・主催関係者により撮影させていただく場合がございます。撮影した内容は広報・宣伝活動、イベントレポートなどで使用させていただく可能性がございますので、予めご了承ください。

【Important Information】

*Please read before purchasing tickets.

＜Ticket Purchase Policy＞
・One ticket admits one person.
・Tickets must be purchased in advance (maximum capacity of 350 people). Tickets will be sold out once sales hit maximum capacity.
・Please click here for official receipts.
・All sales are final. No refunds or exchanges.
・If for any reason (ex. stormy weather), the event is inevitably cancelled, you will be notified by the organizer by 6pm the day before the event via e-mail or website.
If the event is cancelled by the organizer, all tickets will be refunded.
(Event cancellations due to natural disasters or other inevitable reasons will not be refunded.)
・Tickets cannot be delivered by mail. Please be prepared to present the e-mail you received after purchase on the day of the event. We may refuse entry should you fail to present ticket e-mail.*If the e-mail address you register at payment is a mobile phone address, the confirmation e-mail may be sent to your junk mail, or rejected without the proper settings. Please be sure to check your mobile phone incoming mail settings.Please click here for more information about Peatix or contact the organizer directly.

＜On Event Day＞
・Drinking and driving, and drinking by minors are strictly prohibited by law. We reserve the right to refuse alcohol service to minors and guests who are known to be driving automobiles and or motorcycles/bicycles.
・Please bring identification for age confirmation. We reserve the right to refuse alcohol service should you fail to provide proper age verification
・Minors must be accompanied by legal adults for entry.
・Children under 6 years old may receive free entry if accompanied by a parent/legal guardian.
・No cloak service available.
・Limited seating available at the venue. Benches and high-tables will be available.
・Tent will be available in the event of rainy weather.
・Please be responsible for your own trash. Garbage bins will be available in the venue.
・Please refrain from taking food and drinks outside the event space.
・No outside food or drinks allowed.
・Venue is non-smoking. Please use designated smoking areas outside the venue.
・Organizer is not responsible for any injuries, accidents or robberies taken place inside or outside the venue.
・Any guest who show disruptive and/or offensive behavior may be asked to leave the venue. In such case, there will be no refunds.
・Please be aware filming may take place for publicity materials.