Event is FINISHED

キュレーターズ・ショック Curators Choc - Round Table and Network Meeting

Description

キュレーターズ・ショックは、東京ドイツ文化センターで開催される、エレクトロ・ミュージックやデジタルアートに関わる国際的なフェスティバル関係者によるディスカッションとネットワーキング・イベント。

来日中のベルリン・アトナル・フェスティバルのハリー・グラス、同じくベルリン在住の音楽ジャーナリスト浅沼優子、フランス、スコピトーン・フェスティバルのセドリック・ユシェ、MUTEK Japan 代表の岩波秀一郎といった、ドイツ、フランス、日本の専門家が参加。それぞれの国の実情や問題点を報告し、今後の展望や協力の可能性について討論します。司会は音楽家の澤渡英一です。(日英通訳付)

In the context of the Festival "Digital Choc", international organizers of festivals in electronic music and digital visual arts get together to discuss recent developments of their scene and to network.

We are happy to welcome Harry Glass (ATONAL Festival Berlin), Cédric Huchet (Scopitone, Nantes), Shu Iwanami (MUTEK.JP) and Yuko Asanuma (music journalist from Berlin). This international group will discuss the situation of the festivals in their countries in a panel discussion but they also invite the audience to share their thoughts and ask questions. Musican Eiichi Sawado moderates the discussion. (English with Japanese Translation)

なお、当日はホワイエにて、Sonic Robotsこと、ドレスデン在住のアーティスト、モーリッツ=サイモン・ガイストによるTripods Oneのインスタレーションが展示されており、こちらもご覧いただけます。

At the same time you can visit the Installation of "Tripods One" of Sonic Robots represented by Moritz Simon Geist from Dresden in the Foyer.

本企画は、アンスティチュ・フランセによるコンテンポラリー・アートとメディア・アートのフェスティバル「デジタル・ショック」の参加プログラムとして実施されます。

Updates
  • イベント詳細情報を更新しました。 Diff 2017-02-15 02:13:59
More updates
Wed Feb 22, 2017
7:00 PM - 9:00 PM JST
Add to Calendar
Venue
Tickets
無料 FULL
Venue Address
東京都港区赤坂7-5-56 / Akasaka 7-5-56, Minato-ku, Tokyo Japan
Directions
アクセス:地下鉄銀座線・半蔵門線・大江戸線 青山一丁目駅4 (北)出口より徒歩7分。赤坂郵便局、カナダ大使館を通り過ぎ、高橋是清公園と草月会館の間の道を右折、50mで左手に赤いレンガのドイツ文化会館内。
Organizer
東京ドイツ文化センター
364 Followers