Event is FINISHED

第4回村上シャルソン

Description

正式なお申し込みはFacebookイベントページよりお願いします。

https://www.facebook.com/events/1020821361366863/


(English follows after Japanese)

いよいよ第4回村上シャルソン参加受付開始です!


 コースなし、競争なし、歩いても、走っても、何なら自転車や車でも、移動手段は何でもあり。 どなたでも楽しめる!!街を通じてふれあう、競争なしの 町、人、風景を味わう自由すぎる町歩き&ランニングイベントです!

第3回の様子はこちらから
https://www.facebook.com/events/1043727445639407/

<シャルソンとは?>
 フェイスブックやツイッターなどのソーシャルメディア(SNS)で、体験したこと、町の お店、風景などを発信しながらマラソンをするイベントで、ソーシャルマラソンの略語で す。
 ゴール時間までに、決められたエリアをお揃いの T シャツを着て、給○ポイントというイ ベント協賛、協力店や、市内のおすすめポイント回り、面白い「体験」や「まちの人」、共 有共感したいすてきな「風景」などを随時 SNS でアップ、発信して頂きます。参加者同士で もその情報を共有する事で、イベント時間中に面白いと思った場所に出向く事ができます。
 タイムを競うのではなく、「いかに町を楽しめたか」「協力店や地域住民、他の参加者と の交流を楽しむ」ことが、このイベントの大きな目的です

<村上シャルソンとは?>
 村上人を通じて村上の魅力を知り、より多くの方にこの町を好きになってもらうためのイ ベントです。
 シャルソン参加者は皆同じ T シャツを着ているので、協力店ではいつも以上に温かく迎え 入れられ、町で他の参加者と会った時に積極的に声をかけることで、知らなかった人とも自 然と打ち解けることができます。SNS で、リアルタイムで他の参加者の動向も確認できるの で、普段行かないお店や、まだ行ったことのない場所など、新しい発見があるはずです。
  また、シャルソンは SNS を使ったイベントではありますが、村上シャルソンでは SNS ツールを持たない方にも是非参加して頂きたいと考えています。SNS ツールがなくても、十 分に楽しめるイベントです。ぜひお誘い合わせの上、ご参加ください! 村上シャルソンで、村上の魅力を堪能してください!ご参加をお待ちしています!

第4回村上シャルソン

○場 所 村上市内の給○ポイントとスポット

○集合場所(スタート・ゴール地点):クリエート村上
 村上市三之町1−6 ☎0254535228

○日 時:平成28年9月11日(日)
 9:30〜16:00(8:50~受付)
(17:00〜希望者のみ別会場で懇親、報告会)

○参加費(記念 T シャツプレゼント)
 ・シャルソン参加のみ:大人(高校生から)1000円
  前回 T シャツ持参の方は500円
  同伴の子ども(中学生まで)無料
  ※子どもは T シャツは着用しません。
 ・シャルソン+懇親、報告会:大人3000円
  同伴の子ども無料

○申し込み方法:次のいずれかでお申し込みください。
 ①フェイスブックページから申し込み
  https://www.facebook.com/NiigataMurakamiSharuson
 ②E メールでの申し込み murakami.cialthon@gmail.com
 ③電話での申し込み ☎0254526612(村上シャルソン
  事務局、渡辺)
 ※いずれも申し込みの際に、「シャルソンのみ」か「懇
  会まで」と、Tシャツサイズ 「S・M・L・LL」を明
  記または、お伝えください。

○お問い合わせ ☎0254526612(村上シャルソン事務局、
 渡辺まで)

Now the entry starts the 4rd Murakami Social Marathon!!

No marked route, no race. Walkers, runners, even bicycles and cars are welcome as means to move. This is an ever free style walk & run event to which anyone, the disabled, foreigners and families, can join having fun with people, sceneries of the town

The 3nd last event watch here.
https://www.facebook.com/events/1043727445639407/

What is cialthon?
Cialthon is an abbreviation of the social marathon, with sending your experience, shops and sceneries through SNS such as facebook or twitter while marathon. While you are visiting, wearing an original T-shirt, the shops which support or cooperate to the event and the shops recommended, you are expected to send your unique experiences or local people, wonderful sceneries you want to share through the SNS, until the time end within the marked area. It enables you to visit the points you feel interesting by the information. The big aim of this event is, never to win or lose by race, but how you enjoy the town and to have good time with those shops, local people and other participants.

What is Murakami cialthon?
Murakami cialthon is the event aiming for more people to love the town, finding its charms through the MURAKAMESE. Thanks to the original T-shirt, you are welcomed more friendly than usual by the shops coorperate, you will have fun to make friends meeing on the route. You may also have new discoveries such as the shops you may not visit or the shops you've never visited. Those who are not familier with SNS are also welcome! We promise you can enjoy as much as those who are and hope to join us with your friends! Let's enjoy the town Murakami! We are looking forward to your entry!

area: spots and shops cooperate and support within the city Murakami
meeting place (start and goal): Create Murakami 1-6, Sannocho Murakami-city tel: 0254-53-5228

Date: 11th September 2016 9:30am 4pm (8:50am registration) (5pm party for those interested)

entry fee (original T-shirt gift)
・ONLY Cialthon adults 1000yen (over age 15) 500yen: who wear the past original T-shirt kids free (under age 12, without T-shirt)
・Cialthon+party adults 3000yen kids free (with parents)

Entry from;
①FACEBOOK https://www.facebook.com/NiigataMurakamiSharuson
②EMAIL murakami.cialthon@gmail.com
③PHONE 0254-52-6612(Murakami cialthon office, Mr&Mrs.Watanabe)
Please tell us ONLY Cialthon or Cialthon+party and your T-shirt size (S, M, L, LL)
Inquiry 0254-52-6612(Murakami cialthon office, Mr&Mrs.Watanabe)
Event Timeline
Sun Sep 11, 2016
9:30 AM - 4:00 PM JST
Add to Calendar
Venue
Venue Address
新潟県村上市三之町1−6 Japan
Organizer
ご当地シャルソン協会  パーティするようにマラソンしよう! 走ることを通じてまちを再発見しよう!
96 Followers