You are looking at the older event information at Jun 20, 2016, 12:25:16 AM.
Back to event page
Changes made to event description

キャバレー・ヴォルテール@スーパー・デラックス

7月14日出演
パーカッション ソロ:高田みどり
フィルム・パフォーマンス:奥山順市
サウンド・パフォーマンス:西原尚
コラージュ:永戸鉄也
映像:生意気
空間演出:生意気、SCRAP PAGES、so+ba、牛嶋みさを
企画・制作 スーパー・デラックス
*入場の際 別途ドリンク券1 (700) お買い求め頂きます。

Cabaret Voltaire at SuperDeluxe
Artists appearing THURSDAY July 14

7月14日出演
パーカッション ソロ:高田みどり
フィルム・パフォーマンス:奥山順市
サウンド・パフォーマンス:西原尚
コラージュ:永戸鉄也
映像:生意気
空間演出:生意気、SCRAP PAGES、so+ba、牛嶋みさを
企画・制作 スーパー・デラックス
*入場の際 別途ドリンク券1 (700) お買い求め頂きます。

Cabaret Voltaire at SuperDeluxe
Artists appearing THURSDAY July 14

DADA TEA HOUSE

Percussion solo: Midori Takada
Film performance: Junichi Okuyama
Sound Performance: Nao Nishihara
Sound Poetry: Jacques Demierre (Switzerland)
Collage: Tetsuya Nagato
Video: Namaiki

Percussion solo: Midori Takada
Film performance: Junichi Okuyama
Sound Performance: Nao Nishihara
Sound Poetry: Jacques Demierre (Switzerland)
Collage: Tetsuya Nagato
Video: Namaiki

NOTE: one drink ticket (700 yen) charged separately at door.


7月12日~18日 ダダ発祥の地のキャバレー・ヴォルテールを再現し、国内外から様々なアーティストを招聘。連日、ライブ、パフォーマンス、ワークショップ、展示会や映像など盛りだくさんのプログラムで開催するダダ・フェスティバル!


出演者詳細:


高田みどり
マルチ・パーカッショニスト。1978年ベルリンでデビュー。リアス・ベルリン放送交響楽団、バイエルン放送交響楽団などと共演、ソリストとして国内外で演奏を続ける。1980年代より、アフリカ・アジアの音楽を研究し伝統音楽家と多く共演する。フリー・インプロヴィぜーション・トリオTon・Klamiとして各国で演奏。また舞台芸術家として、1995年より利賀フェスティバル、シアター・オリンピックス、エディンバラ芸術祭など演劇の舞台に立つ。作品:仏経音楽と打楽器のための「羯諦 羯諦、行くものよ 去り行くものよ」「沈黙の鳥」韓国国立管絃楽団のための「風の輪」LP/CD:「鏡の向こう側」「ルナ・クルーズ」「Tree of Life」「Mukwaju」等。


奥山順市
1947年東京生まれ。日本においてもっとも影響力のある実験映画監督の一人。1964年、高校生の時に最初の映画を制作。玉川大学文学部芸術学科入学と共に本格的な実験映画制作にのめり込んでゆく。現在まで半世紀以上に渡り、エネルギッシュに作品を作り続けている。早くから国内外で活躍し、1971年には(『No Perforations』)がシカゴ国際映画祭で「シルバー・ ヒューゴー賞」を受賞。独特な遊び感覚のある彼の作品は、世界的に高い評価を受けており、ニューヨーク近代美術館、横浜美術館、各地の大学等にも収蔵されている。また、東京都写真美術館での大規模な展示をはじめ、国内外で数多くの個展、グループ展を行う。2010年には「第17回シドニー・ビエンナーレ」の一環として“スーパーデラックス@アートスペース”でも演奏。現在イメージフォーラム付属映像研究所客員講師。


西原尚
二つの耳で歩き、世界を聞く。音の研究、音の美術、録音、パフォーマンス、楽器制作、などの活動を展開。最近の展示、「Ende Tymes VI」(Knockdown Center、NYC、2016)、「六本木クロッシング2016」(森美術館、東京、2016)、「IDIO Soundlab」(個展、IDIO gallery、NYC、2016)、「耳のみち」(個展、Kunstraum Kreuzberg / Bethanien、ベルリン、2015)、「燈著你回來」(寶藏巖國際藝術村、台北、2015)など。またパフォーマンスも各所で展開(目下滞在中のNYでは、Experimental Intermedia、Harvestworks、WhiteBox、Queens Museum、Judson Memorial Church、等)。2015年ACCグラント。共訳書に『サウンドアート』『ミュージック』。


永戸鉄也
アートディレクター、アーティスト 1970年東京都生まれ。高校卒業後渡米、帰国後96年よりCDジャケットデザイン、ミュージックビデオのディレクション、広告やドキュメンタリー映像制作等に携わる。アーティストとしてコラージュ、写真、映像作品を制作、個展、グループ展で発表をしている。2003年、第6回文化庁メディア芸術祭デジタルアート優秀賞受賞。同年、トーキョーワンダーウォール公募2003・ワンダーウォール賞受賞。


生意気
70年ニュージーランド生まれのデイヴィッド・デュバル=スミスと、66年イギリス生まれのマイケル・フランクによるグラフィック、映像、立体等を手掛けるクリエイティブユニット。グラフィックを中心に、ハードなゴスペルミュージックや大工仕事、ガーデニングなど、持ち前の遊び心を活かして幅広く活動している。


メインパートナー:カフェロイヤル
協賛:ビクトリノックス、SCRAP PAGES、スイス・プロ・ヘルヴェティア文化財団、ドルダー・グランド・ホテル・チューリッヒ、サカエ・シュトゥンツィ基金
後援:スイス大使館